İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giudaico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIUDAICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giu · dai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUDAICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIUDAICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giudaico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Musevilik

Giudaismo

Yahudilik, Yahudilik tarihinde bir evredir. Yahudiliğin tarihi, M.Ö. 587'de Yahuda Krallığı'nın sona ermesiyle Babil'e sürgünle birlikte başlamıştır. Yahuda Krallığı işgali ile ardından kabileler diasporayı başlar ve bunlar daha sonra biri Temple eve dönmek ve yeniden inşa etmek için fırsat vardı. Babil sürgünü 587-521 M.Ö. .. İsrail geri kalanı, Babil'den döndükten sonra yeniden kurulan bazı kabileler ve Yahuda, sadece mitzvot tamamen sadık kalan, Musevi kaidelerinin kabilesinin oluşan sürdü. Kabile adı olan Yahuda'ya Yahudilik terimi gelir. Filistin'de Yahudiler ve uzak tanrılı inanç birleştirdiği bir dini topluluk kurdu yaşamış olanların, hukuk çalışması ve mesihçi umut: sürgünden döndükten sonra bir süre, dini etkinlik Kudüs tapınağında devam eder ama Filistin Musevilik yeni kurumlar veriliyor: Sanhedrin ve Sinagog, hukuk müşavirleri ve doktorlar giderek önem kazanıyor. Il giudaismo è una fase della storia dell'ebraismo. La storia del giudaismo viene fatta tradizionalmente iniziare con la deportazione a Babilonia nel 587 a.C., che mette fine al Regno di Giuda. Con l'occupazione del Regno di Giuda ha quindi inizio la diaspora delle tribù ed una parte di queste ebbe poi la possibilità di tornare in patria e ricostruire il Tempio. L'esilio babilonese durò dal 587 al 521 a.C.. Il resto d'Israele, ricostituitosi dopo il ritorno da Babilonia, comprendeva parte di alcune tribù e tutta la tribù di Giuda, l'unica rimasta interamente fedele alle mitzvot, i precetti ebraici. Dal nome della tribù, Giuda, deriva il termine giudaismo. I giudei di Palestina e quelli che vivevano lontano formavano una comunità religiosa unita dalla fede monoteista, lo studio della legge e la speranza messianica: qualche tempo dopo il ritorno dall'esilio, l'attività religiosa riprende nel tempio di Gerusalemme, ma il giudaismo palestinese si dà nuove istituzioni: il Sinedrio e la sinagoga, dove scribi e dottori della legge acquistano sempre maggiore importanza.

İtalyanca sözlükte giudaico sözcüğünün tanımı

Sözlükte Yahudilerin tanımı Yahudilerin tasviridir; Yahudileri ilgilendiren.

La definizione di giudaico nel dizionario è dei giudei; che riguarda i giudei.

İtalyanca sözlükte «giudaico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIUDAICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mazdaico
maz·dai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
spondaico
spon·dai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

GIUDAICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giuda
giudaesimo
giudaismo
giudaizzare
giudecca
giudeo
giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio
giudio

GIUDAICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acaico
altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giudaico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIUDAICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giudaico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
giudaico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«giudaico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIUDAICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giudaico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giudaico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giudaico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

犹太
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

judío
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Jewish
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यहूदियों का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يهودية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

иудейский
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

judaico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ইহুদি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

juif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Yahudi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

jüdisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ユダヤ人の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

유태인의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Jewish
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Do Thái
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

யூத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ज्यू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Musevi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giudaico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żydowski
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

іудейський
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

evreiesc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εβραϊκός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Joodse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Jewish
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jødisk
5 milyon kişi konuşur

giudaico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIUDAICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «giudaico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giudaico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giudaico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIUDAICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giudaico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giudaico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giudaico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GIUDAICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

giudaico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michael Baigent
La geometria sacra è una mescolanza di pensiero pitagorico, vitruviano, ermetico, neoplatonico, giudaico e islamico.
2
Mario Andrea Rigoni
Si è detto talvolta che Platone annunciava il cristianesimo. Ma non c'è niente in lui del guazzabuglio giudaico: il mondo doveva trovare salvezza nelle forme, non nella fede.

«GIUDAICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giudaico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giudaico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
dell'uno Giudaico $47$. dall' Edificazione di Roma anno t4€<^. All'Olimpiade 623 . anno fecondo. Del combattimento Capi. Colino 407. anno primo . Dell' Edizzione Giuliana anno 1759. Dell'Era Ifpanica i7j2.DeH'Azziaca vittoria anno 1744.
Alessandro della Purificazione, 1749
2
Palingenesia, ovvero origini e vicende della ecclesiastica ...
GIUDAICO- GENTILI del tutto rigettare quanto afferma Eutichio nel Cronico Ales- accedeTTero sandrino , ove fissa , che da Anania , che Marco Vangelista AL c, DO»,co □ \ r» 1» Ai • TIPOTUTTr costituì Patriarca di Alessandria, sino a Demetrio ...
Pierre Castellano, 1835
3
Esoterismo guénoniano e mistero cristiano
CAPITOLO. QUINTO. Esoterismo. giudaico. o. Nuova. Alleanza'? I - DALLE ORIGINI IL CRISTIANESIMO È UNA RELIGIONE UNIVERSALE La tesi guénoniana di un decadimento essoterico del cristianesimo presuppone da un lato che la via ...
Jean Borella, 2001
4
L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la ...
Siccome a casa nostra ogni tanto mia madre intercalava il giudaico romanesco, allora una volta mi disse "fa' resciud", sta' attenta in giudaico romanesco, non vi fate riconosce', perché è proibito che stiamo a Ostia - "non far davare", significa ...
Alessandro Portelli, 1999
5
Il mondo dove visse Gesù
C., manifestasse la sua ostilità verso il culto giudaico. Naturalmente, questo gruppo si unì al movimento di resistenza armata guidato da Mattatia e dai suoi figli, per poi prendere le distanze dalla politica di Giuda Maccabeo nel 161 a.
Hugues Cousin, Jean-Pierre Lemonon, 2006
6
La difficile libertà. Saggi sul giudaismo
AMICIZIA. GIUDAICO-CRISTIANA. Lo scambio di idee, del tutto improvvisato, avuto con Jacques Madaule durante il quarto Colloquio degli intellettuali ebrei di lingua francese, è stato — per me — un momento essenziale. Non considerate ...
Emmanuel Lévinas, Silvano Facioni, 2004
7
Egli diceva loro il Padre: i discorsi con i Giudei a ...
5-12, letti a partire dal loro possibile senso personale e giudaico, con le informazioni attualmente in nostro possesso sulla storia, il pensiero e la vita religiosa e sociale del giudaismo del tempo di Gesù e del tempo dell'evangelista per cercare ...
Marida Nicolaci, 2007
8
L'Europa che verrà: il destino del continente e il ruolo ...
Le radici giudaico-cristiane dell'Europa E veniamo a un altro punto decisivo per la costruzione della nuova Europa. Mi riferisco al dibattito intorno alle radici comuni giudaico-cristiane, questione che ha sollevato un'infinità di polemiche.
Gianfranco Fini, Carlo Fusi, 2003
9
Contributi alla storia e alla teoria delllo storicismo
L'ormai famosa nota 555 del Pensiero storico classico1 di Santo Mazzarino discute la distinzione e quasi contrapposizione tra la concezione classica della Historie e quella giudaico-cristiana. La nota – che in realtà è un saggio fitto e denso di ...
Tessitore Fulvio
10
L'uomo al cospetto di Dio
Occorre prendere in considerazione anche quanto del materiale nohachico giudaico non sia strettamente attinente al "nohachismo" propriamente detto, ma che comunque possa risultare rilevante nel caratterizzare gli specifici orientamenti ...
Mariano Crociata, 2004

«GIUDAICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giudaico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Visitate l'inquietante magione di Crimson Peak grazie a questo …
Il modo più facile di spaventare le persone è quello di prendere un punto di vista morale o giudaico cristiano, in modo tale da impregnare i ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
2
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
Tajani aggiunge: “Le radici giudaico-cristiane sono una parte importante della nostra storia, del nostro presente, del nostro futuro. Le minacce ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
3
La favola sbagliata della strega tedesca
... perché questo sì che vuol dire democrazia condivisa e che era una vergogna che il capitalismo arraffone e complottista demo-pluto-giudaico ... «La Provincia di Lecco, Tem 15»
4
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati
... forse, le donne per prime dovrebbero porgli – riguarda allora questa alternativa: spiritualismo giudaico-cristiano / materialismo cattolico. «il manifesto, Tem 15»
5
Strage Chattanooga, killer soffriva di depressione
... anzi i valori che una volta erano propri delle societa' europeee giudaico-cristiane sara' sempre piu' l'orizzonte verso il quale rivolgersi. «ANSA.it, Tem 15»
6
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... con una formulazione teologica che tentava di attenuare le forti tensioni fra il mondo giudaico e quello greco-romano, sostituendo l'orgoglio ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
7
Antonio Preziosi: “Immortale” la storia di Karol Wojtyla
... per chiedere il riferimento alle radici giudaico-cristiane nella Costituzione europea. Ma lo stesso Giscard D'Estaing rifiutò la consegna della ... «Comunicati-Stampa.com, Tem 15»
8
Dal cetriolo alle vongole, tutta la pornografia Europea
L'Unione europea che ha disconosciuto le sue radici giudaico, greche e cristiane, ha preferito fondarsi sulla curvatura del cetriolo. Ha appena ... «Vita, Tem 15»
9
Il complottone di Varoufakis con Soros per la Grexit
Magari, quando è finito il sabba demo-pluto-giudaico-massonico bisognerebbe riflettere sul fatto che per la Grecia sarebbe stato un disastro ... «next, Tem 15»
10
Una featurette sui personaggi di Crimson Peak
Non voglio percorrere la strada già battuta di prendere una morale giudaico-cristiana per permeare i fantasmi con una morale malvagia o ... «CineCaverna, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giudaico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giudaico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z