İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "golem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GOLEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

go · lem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GOLEM SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «golem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
golem

Golem

Golem

İbranice Golem: גולם? Yahudi mitolojisi ve ortaçağ folklorunun hayali antropomorfik bir şeklidir. Bu terim muhtemelen İbranice kelime "gelmemiş madde" ya da "embriyo" anlamına gelen gelem türevinden gelmektedir. Bu sözcük İncil'de ruh Yahudiye verilmeden önce Yahudilerin Adem ile paylaştığı "hâlâ serbest kitlesi" ifade etmektedir. Modern İbranicede golem de robotlar anlamına gelir. Il Golem in ebraico: גולם? è una figura antropomorfa immaginaria della mitologia ebraica e del folklore medievale. Il termine deriva probabilmente dalla parola ebraica gelem che significa "materia grezza", o "embrione", termine presente nella Bibbia per indicare la "massa ancora priva di forma", che gli Ebrei accomunano ad Adamo prima che gli fosse infusa l'anima. In ebraico moderno golem significa anche robot.

İtalyanca sözlükte golem sözcüğünün tanımı

Golem'in sözlükteki tanımı Yahudi efsanesinde, alnında Tanrı'nın adını takip ederek hayatın verilebileceği, Doğu Avrupa Kabalistleri tarafından yaratılmış, insan formundaki bir kil otomat içindedir.

La definizione di golem nel dizionario è nella leggenda ebraica, automa di argilla in forma umana, creato dai Cabalisti dell'Europa orientale, al quale poteva essere infusa la vita tracciandogli sulla fronte il nome di Dio.

İtalyanca sözlükte «golem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOLEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

golaggine
gold disc
golden
golden boy
golden delicious
golden share
goldone
goldoniano
goleada
goleador
golena
goleria
goletta
goletto
golf
golfare
golfino
golfista
golfistico
golfo

GOLEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
cable modem
fashion system
harem
ibidem
idem
item
laurea ad honorem
modem
null modem
rem
requiem
satem
spoils system
star system
tandem
totem

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde golem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GOLEM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «golem» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
golem sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«golem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOLEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile golem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen golem sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «golem» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

傀儡
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

golem
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

golem
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

golem
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في Golem
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

голем
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

golem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Golem
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

golem
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

golem
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

golem
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ゴーレム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

골렘
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

golem
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

golem
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இடமில்லை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोलेम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

golem
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

golem
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

golem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

голем
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

golem
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Golem
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Golem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

golem
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

golem
5 milyon kişi konuşur

golem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOLEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «golem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
golem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «golem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOLEM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «golem» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «golem» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

golem sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOLEM» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

golem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. golem ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Golem
Il Golem è forse uno dei più antichi esseri artificiali leggendari: un gigante di argilla creato, su ispirazione divina, da un rabbino, in aiuto degli Ebrei di Praga; un enorme fantoccio che si anima sono quando in fronte gli viene inciso ...
Isaac B. Singer, 2011
2
L'occhio del Golem: Il ciclo di Bartimeus
Sono passati quasi tre anni dalla vicenda dell'Amuleto di Samarcanda, e Nathaniel si è confermato il mago più giovane e intraprendente di tutto il Ministero.
Jonathan Stroud, 2010
3
Rime per il nuovo Golem
Maurizio Duse. Maurizio Duse Rime per il nuovo Golem Computer e informatica in versi ou ta print Maurizio Duse Rime per il nuovo Golem Computer e informatica. Front Cover.
Maurizio Duse, 2014
4
RM02 - Robin e Mary - Golem
軍側担ー軸出口[ヨ野)離掘卵ーコ濃州州御ョ離離加(州嬲嬲嬲離珈寸白* H ー量げげ王 』-日ヨ軍曹カロコヨ工程豊川剛旧量師因州制即畑由」境調ーョ付)關口一嗣卵一離別軸 」 門ー叩 n 'ロ甜)村誠剛. CV02-Golem-IPAD-Tav014-1024x768x144.
Giorgio Pezzin, Roberto Marini, 2012
5
Il golem
Dopo anni di silenzio, il golem è ritornato per porre fine alla stirpe dei suoi persecutori ed essere così finalmente libero.
Gianluca Malato, 2014
6
Le religoni nel mondo. Le origini e la storia, i fondamenti ...
E il caso della leggenda del golem che, nella forma giunto a noi risale alla Praga della fine del xvi secolo. Il nome golem è ripreso dalla Bibbia, dove compare una sola volto al verso 16 del salmo 138: «1 Tuoi occhi videro il mio golem.
Giorgio Bizzi, 2005
7
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Effetto Golem Diminuzione delle prestazioni causata dal basso livello delle aspettative da parte del leader 1 2 3 4 5 6 Aspettativa personale del collaboratore Motivazione Performance Aspettativa del supervisore Leadership Figura 7-2 ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
8
La cabala
12 GOLEM Il golem è una creatura, in particolare un essere umano, fatta in modo artificiale in virtù di un atto magico, mediante l'uso dei nomi sacri. L'idea che sia possibile creare in questo modo esseri viventi è diffusa nella magia di molti ...
Gershom Scholem, 1982
9
Scienza da vedere: l'immaginario scientifico sul grande e ...
Villiers de l'Isle-Adam (1886), al Pinocchio di Collodi (1881) e finalmente al cinema, bisogna passare per il Golem, che condivide con il robot la città natale: Praga. Il mito del Golem nasce nella tradizione ebraica, e più precisamente nel Libro ...
Matteo Merzagora, 2006
10
Dizionario dei personaggi fantastici
GOLEM si (1983), uscito su «Pulp»; II volo dell'angelo (1985), uscito sulla Fantacollana dell'Edafice Nord. A questi, bisogna aggiungere un manipolo di racconti, usciti fin dal 1976 su varie riviste professionali. Il ciclo delle Amazzoni ha avuto ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996

«GOLEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve golem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La copertina di Astrogamma, il nuovo graphic novel di LRNZ …
Dopo il successo ottenuto da Golem, non bisognerà aspettare molto per leggere il nuovo graphic novel di Lorenzo Ceccotti, in arte LRNZ. «Fumettologica, Tem 15»
2
The Darkness e Black Label Society, il lato più oscuro di Pistoia Blues
... in una specie di golem appesantito che si limita ostinatamente a sparate in sestine e richiami costanti al suo grande cuore metal/biker/rocker ... «Rolling Stone Italia, Tem 15»
3
Al Redentore sulle orme del Beato Paolo VI
... cultura e dell'arte del Golem. Alle 10.30 si procederà con la tradizionale processione lungo la strada che dal rifugio porta al monumento, tra canti e preghiere. «Giornale di Brescia, Tem 15»
4
Estate 2015: la rassegna Aperitivo filosofico ha chiuso il ciclo degli …
... hanno ascoltato raccontare del caos e della creazione, della tradizione mistica-giudaica, della storia del Golem di Praga e dello straordinario ... «Crem@ on line, Tem 15»
5
Boardgames e GdR incontrano la tecnologia
Golem Arcana” è un gioco di miniature che sfrutta una speciale penna in grado di leggere statistiche ed informazioni delle statuette e ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Tem 15»
6
Dmanisi: Golem stoner rock filosofico
Ha la sigla di Dmanisi il nuovo progetto musicale made in Trentino che si svela attraverso le immagini del video legato al brano “Golem” che vi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
7
"Apocalittici e Integrati, 50 anni dopo dove va la televisione" di …
Ma è Luca Sofri a farci capire ancor meglio queste sofisticate fenomenologie che prendono vita da sole come dei Golem sacrificando il senso ... «Il Messaggero, Tem 15»
8
Volley – Colpo della Golem Palmi: arriva la centrale bulgara Petkova
Spedizione lampo a Sofia della GOLEM VOLLEY Palmi che ingaggia Iliyana Petkova, giocatrice bulgara di grande livello che gioca come ... «Strill.it, Tem 15»
9
Frankenstein reloaded
Ultraoltre. Il Golem era ritenuto incapace di pensare, di parlare e di provare qualsiasi tipo di emozione perché privo di un'anima rivo di ... «il manifesto, Tem 15»
10
Il Golem
Il Golem, l'essere artificiale creato dalla magia di un rabbino, riprende vita grazie allo scambio di un cappello nel Duomo di Praga. Un evento ... «Fantasy Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Golem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/golem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z