İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ad honorem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AD HONOREM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ad honorem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AD HONOREM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AD HONOREM SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ad honorem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ad onurumu

Ad honorem

Reklam onuru, kelimenin tam anlamıyla "onur için" anlamına gelen Latince bir kelimedir. Ödev, alıcının özel bir vasıf ile nitelendirildiği bir pozisyona, unvana veya işleve atıfta bulunur; örneğin, bir fakirlik derecesi, bir üniversite tarafından verilen bir fakir akademik unvandır. farklı, maddedeki, özellikle de yaşamı boyunca. "Onur" kelimesi genelde "onur nedeni" ile eşanlamlıdır. Ad honorem è una locuzione latina che significa letteralmente "per onore". Si riferisce a una carica, a un titolo o a una funzione il cui conferimento trova la sua causa in meriti particolari attribuiti dal conferente al destinatario: ad esempio, una laurea ad honorem è un titolo accademico onorifico conferito da una università a una persona che si è distinta, nella materia, in modo particolare nel corso della sua vita. La locuzione "ad honorem" è generalmente considerata sinonimo di "honoris causa".

İtalyanca sözlükte ad honorem sözcüğünün tanımı

Sözlükteki reklam onurunun tanımı, ücret, unvan ve sim'dir. şeref teyidi için ödül: cumhurbaşkanı a. derece a.

La definizione di ad honorem nel dizionario è di carica, titolo e sim. attribuiti per attestazione di onore: presidente a.; laurea a.

İtalyanca sözlükte «ad honorem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AD HONOREM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ad valorem
ad valorem
ante rem
ante rem
harem
ha·rem
laurea ad honorem
laurea ad honorem
rem
rem
àrem
àrem

AD HONOREM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad
ad alta gradazione
ad arte
ad eccezione di
ad esclusione di
ad hoc
ad hominem
ad interim
ad libitum
ad limina
ad personam
ad quem
ad usum Delphini
ad valorem
adacquamento
adacquare
adacquatore
adacquatrice
adacquatura
adagetto

AD HONOREM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad hominem
ad quem
cable modem
fashion system
golem
ibidem
idem
item
modem
null modem
redde rationem
requiem
satem
spoils system
star system
sweating system
tandem
totem

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ad honorem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AD HONOREM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ad honorem» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ad honorem sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ad honorem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AD HONOREM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ad honorem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ad honorem sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ad honorem» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

名誉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

honorario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Ad honorem
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

माननीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فخري
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

почетный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

honorário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অবৈতনিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

honoraire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kehormat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ehren-
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

名誉上の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

명예
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kehormatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

danh dự
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கெளரவ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मानद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fahri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ad honorem
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

honorowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

почесний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

de onoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επίτιμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

heders
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

æres
5 milyon kişi konuşur

ad honorem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AD HONOREM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «ad honorem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ad honorem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ad honorem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AD HONOREM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ad honorem» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ad honorem» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ad honorem sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AD HONOREM» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ad honorem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ad honorem ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Liber Ad Honorem Augusti Di Pietro Da Eboli: Secondo Il Cod. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Petrus, Giovanni Battista Siragusa, 2010
2
Ad tumulum Petri Peruzzi episc. Semin. Utinensis professoris ...
Verba шью шт etant, igne ora oculique micabant, Degenerem excuteret prisca ut чтите parentum Ad patriœ decus, ad verum ри|с}1гитцие_]иуепшт`: Namque animi dotes, et tot prœstantia mentis Haudquamquam frustra типа а lumine'cœli.
3
Collezione di diplomi e di altri documenti de'tempi di mezzo ...
Jfcfe Uniuersitatis ad honorem et fidelitatem Sacre Reginalis maiestatis acceptaui et nunc pnriter accepto et confirmo iuxla ipso- rum seriem et (bimani. In quorum robur me propria manu sub- scripsi et de consensu diete Vniuersitatis sigillata ...
Gennaro Ravizza, 1832
4
Archivio storico italiano
alia vero ad honorem Sancti Vitalis martiris subtus confessionem: edifli- caverunl et chatecumena (l) autem sopra. Eodem vero tempore, sanclis- simos universale pontifex Romanus consilium fecit viginti duorum episco- porom in Laterenensi ...
5
La Cronaca Veneta detta Altinate: di autore anonimo in ...
Memmo Busignaci, qui Gemani appellantur, ipsi Ecclesiam fecerunt ad honorem Sanctae Margaritae Virginis. Bachi et Calpani Alboni, ipsi Eccleslam fecerunt Saneti Pantaleonis. Apoli, cum Burcallis, Braudoniciis et I'uagnis, toti isti fecerunt  ...
‎1845
6
La Cronaca Veneta Detta Altinate Di Autore Anonimo in Latino
Memmo Busignaci, qui Gemani appellantur, ipsi Ecclesíam sacerunt ad honorem Sanctae Margarita Virginia. Bachi et Calpani Alboni, ipai Eccleeiam secerunt Sauotí Pantaleom's. Apoli, cum Burcallis, Braudoniciis et l'upgnis, tati isti fecerunt  ...
Antonio Rossi
7
Collezione di diplomi e di altri documenti de' tempi di ...
diete Uniuersilalis ad honorem et fiùMilatem Sacre Regrnah's ma- iestatis ecceiitaut et nunc pariler accepto et confirmo iuxla ipso- rum seriem et formarci. In quorum robur me propria marni sub- scripsi et de consensi! diete Vniuersilalis  ...
Chieti (Italy), 1832
8
Collezione di diplomi e di altri documenti de' tempi di ...
In quorum rohur me proprio manu euh'. scrilpsi et de consenso dicte Vniuersilalis sigillata exlíterunt si` gillo Uniu`ersitatis añ'ate Locus sigilli »XQNos Iohannes et Petrus (le Haro una com alijs ad honorem et fidelitatem Reginalis Maiestatis ...
‎1832
9
Lettere critico-istoriche scritte da un Aretino [i.e. ...
.-lejza S. Marie Ville de Gozzi ( Parrocchia , come sopra. del Piviete di quella Pieve Aretina) nomine ip/ius Ahhati: gg* Convento.: u* ilionasterii sepediéît ad honorem Det' cy* B. Marie Virg. cy* Beatoram Virg. Flore U7 Lucille Monosierii predifli ...
‎1760
10
Il potere e la sua legittimazione: letteratura encomiastica ...
letteratura encomiastica in onore di Federico II di Svevia Fulvio Delle Donne. ro sovrano17. L'opera doveva essere, infatti, composta, probabilmente, di due soli libri, dato che con l'inizio del terzo, quello più propriamente ad honorem Augusti,  ...
Fulvio Delle Donne, 2005

«AD HONOREM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ad honorem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vietri, 15 luglio primo appuntamento di “Concerti in Villa”
... Conservatorio in Discipline Musicali con specializzazione in pianoforte e musica da camera conseguendo 110 lode e menzione ad honorem ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
2
Fabbri di Vignola: un'avventura cominciata nel dopoguerra
Nel 2000 Ermanno Fabbri, che nel 1992 era stato nominato Cavalieredel Lavoro, viene insignito della laurea ad honorem in Chimica presso ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
3
Da Fresu a Odifreddi, passando sempre per Bottura: le serate ai …
Un eccezionale quartetto di soli ottoni capitanato da Paolo Fresu, fresco di laurea ad honorem del Berklee College of Music di Boston, una ... «ModenaToday, Tem 15»
4
Motorally 2015: il racconto della prova di Predappio
Grande anche il lavoro d'appoggio di Giulio Fantoni della RMG che a fine gara è stato arruolato ad honorem nel Motoclub. 1 di 4. Molto bello il ... «Moto.it, Tem 15»
5
Brass Bang! Mercoledì ai Giardini di Modena serata esplosiva con …
Paolo-Fresu Un eccezionale quartetto di soli ottoni capitanato da Paolo Fresu, fresco di laurea ad honorem del Berklee College of Music di ... «Bologna 2000, Tem 15»
6
Malala, 18 anni pieni di coraggio
L'università di Edimburgo consegna la laurea ad honorem alla giovane attivista. (Afp/Andy Buchanan). Malala, solleva le mani di alcune ... «Corriere della Sera, Tem 15»
7
Musica, Paolo Fresu e Charles Lloyd: laurea ad honorem dal …
Perugia, 10 luglio 2015 - Paolo Fresu e Charles Lloyd, laureati honoris causa per il Berklee College of Music. La consegna del titolo è ... «Quotidiano.net, Tem 15»
8
L'eredità, l'imprenditore e la cura. La lectio magistralis di Isabella …
Il testo della lezione che l'imprenditrice bolognese ha pronunciato lo scorso 13 giugno, quando le è stata conferita la laurea ad honorem in ... «UniboMagazine, Tem 15»
9
UMBRIA JAZZ 15 / Programma, artisti e ospiti. Dieci giorni di musica …
La serata continuerà poi con la consegna delle lauree ad honorem a Charles Lloyd e Paolo Fresu. Un appuntamento speciale per fare da ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
10
Irriducibili da concerto: in piazza l'attesa delle fan di Fedez
... figlia, tocca aspettare tutto il giorno». Il titolo di irriducibile spetta anche a lei. Ad honorem. riproduzione riservata © www.giornaledibrescia.it ... «Giornale di Brescia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ad honorem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ad-honorem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z