İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ibidem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IBIDEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · bi · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBIDEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IBIDEM SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ibidem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aynı yerde

Ibidem

Latince ĭbīdem sözcüğü bir zarftır. "Aynı yerde", aynı zamanda "aynı anda", "aynı durumda", "benzer şekilde" anlamına gelir. Bir baskı işinin alıntıların sürekli bir dizi içinde, yukarıda belirtilen aynı iş kullanırsa, uygun Ibi ve oluşan Latin diction ibid kullanımı olup: sentezleme, bir yerde bir zarf olarak, bibliyografik gösterimi gibi belirli bir kullanıma sahiptir idem, yani "aynı işte" anlamına gelir ve ardından sayfa numarası gelir. Öte yandan, aynı esere değinildiğinde, aynı sayfada ifade kullanılır. bunun yerine yine daha önce anılan çalışır değinir fakat ortada diğer çalışmalara alıntılar yapıldığında, o zaman referans tekrar faaliyet gösterdiği belirtilmelidir. Bu durumda, yazar ve başlık kısaltılmış biçimde yazılı ve ek göstergeler ihmal ve yerine bu bilgiler, bir önceki atıf ekleyerek op referans okunabilir belirtilmektedir edilir. Cit. Bahsedilen işi veya sanatını belirtmek için. Cit. bir makaleye bakarsanız. La parola latina ĭbīdem è un avverbio. Significa "nello stesso luogo", ma anche "contemporaneamente", "nello stesso caso", "parimenti". L'espressione, come avverbio di luogo, ha un uso specifico come notazione bibliografica: se, in una serie continua di citazioni di un lavoro a stampa, ricorre la stessa opera citata precedentemente, si usa appropriatamente la dizione latina ibidem, formata da ibi e idem, che significa "nella stessa opera " ed è seguita dal numero della pagina. Quando invece si cita di seguito non solo la stessa opera, ma la stessa pagina, si usa l'espressione ivi. Quando invece si cita nuovamente un'opera citata precedentemente, ma nel mezzo sono state fatte citazioni ad altre opere, allora il riferimento deve nuovamente indicare di quale opera si tratti. In questo caso l'autore ed il titolo sono scritti in forma abbreviata e le indicazioni aggiuntive omesse e viene invece indicato che queste informazioni possono essere lette nel rimando di una citazione precedente aggiungendo op. cit. ad indicare opera citata, o art. cit. se ci si riferisce ad un articolo.

İtalyanca sözlükte ibidem sözcüğünün tanımı

Sözlükte ibidemin tanımı aynı eserdedir; Bibliyografik atıflarda, daha önce tam olarak bildirilen bir metnin başlığını tekrar etmemek için kullanılmıştır.

La definizione di ibidem nel dizionario è nella stessa opera; usato nelle citazioni bibliografiche per non ripetere il titolo di un testo già riferito per esteso.

İtalyanca sözlükte «ibidem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IBIDEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cable modem
cable modem
idem
idem
modem
modem
null modem
null modem
tandem
tan·dem

IBIDEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

iberidella minima
iberidella minore
iberidella rupina
iberismo
ibernamento
ibernante
ibernare
ibernazione
ibi
ibice
ibis
ibisco
ibisco cinese
ibisco litorale
ibisco palustre
ibisco vescicoso
ibleo
ibridamente
ibridare
ibridatore

IBIDEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
fashion system
golem
harem
item
laurea ad honorem
redde rationem
rem
requiem
satem
spoils system
star system
sweating system
totem
àrem

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ibidem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ibidem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IBIDEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ibidem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ibidem sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ibidem» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

同上
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ibídem
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ibid
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المرجع نفسه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

там же
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ibid
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেই স্থানে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ibid
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ibid
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ibid
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

同上
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ibid
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ibid
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மே.கு.நூல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दिवसाढवळ्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aynı yerde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ibidem
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ibid
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

там же
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ibid
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ibid
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ibid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ibid
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ibid
5 milyon kişi konuşur

ibidem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IBIDEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «ibidem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ibidem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ibidem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IBIDEM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ibidem» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ibidem» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ibidem sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IBIDEM» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ibidem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ibidem ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Su Pier Paolo Pasolini
28 Ibidem, w. 58-60. 29 Poesie mondane, V. 30 Una disperata vitalità, I. 31 Ibidem, III, 2-3. 32 /é;^w, IV- V. 33 Ibidem, IV, 6. 34 /tóóTM, IV, 9; 35-36. " Nuova poesia in forma di rosa, w. 86-87. * Ibidem, w. 88-89; 91-104. 57 ìbidem, v. 115.
Roberto Roversi, 1996
2
Italo Svevo: tra psicanalisi e letteratura
5 Ibidem. 6 Ibidem, p. 436. 7 Ibidem, p. 432. 8 Ibidem, p. 576. ' Ibidem. 10 Ibidem, p. 431. 11 Ibidem, p. 440. 12 N. CACCIAGLIA, Senilità, un romanzo indiziario, in Italo Svevo scrittore europeo, Atti..., cit., p. 318. 13 Ibidem, p. 319. 14 Senilità ...
Giuseppe Genco, 1998
3
L'architettura civile preparata su la geometria, e ridotta ...
Londra, ibidem. 1{omatio antico* ibidem. Svede-fe, Komatto nella Villa di Matte'/ * ibidem. In Belvedere . ìbidem. In Campidoglio , ibidem. BtvffcUs, ibidem. Va/mo di Genova* ibidem. TSLapDÌì< ibidem. 'Romano in Catnpidogìhl ibidem.
Ferdinando Galli Bibiena, 1711
4
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
A.S.C.F., ibidem, Lettera del Genio Militare al Sindaco, 21 febbraio 1884. 30. A.S.C.F., ibidem, Lettera, 12 marzo 1908. 31. A.S.C.F., ibidem, Verbale della Giunta Municipale, 11 aprile 1908. 32. A.S.C.F., ibidem, Ing. Gioachino Amistà, Parere in ...
Maria Adriana Giusti, 2005
5
Il sangue e la celtica
Ibidem. 36. Sentenza della Corte d'Assise d'Appello di Bologna contro Mario Tuti + 4 per la strage sul treno Italicus, 18 dicembre 1986. 37. Ibidem. 38. Ibidem. 39. Ibidem. 40.Ibidem. 41. Ibidem. 42. Ibidem. 43. Ibidem. 44. Ibidem. 45. Ibidem.
Nicola Rao, 2008
6
La verifica di una psicoterapia cognitivo-costruttivista sui ...
secondi” (ibidem); ”Praticamente tutta la scorsa settimana io avrei mangiato soltanto pizza e dolci ...” [5a]; “non vedevo più di quel pezzettino lì” (ibidem); ”mi sono fatta tutte le case dello sconto, ma non sto studiando, non sto facendo nulla,  ...
Chiara Barni, Giulia Galli, 2005
7
Orbis Seraphicus. Historia de Tribus Ordinibus a Seraphico ...
Gregorij XIII. Qucniam noflro &c. prout vbique citatur in margine ; Bulla vero ipía exprefsè declarer , appellationem fieri deberé à Prouinciali ad Miniftrum Genera- lem ( & vtramque familiam expreisè no- minet ibidem j vndè praeTumi non potcft,  ...
Dominicus de Gubernatis, 1685
8
Stato e Chiesa sotto la Ḿonarchia di luglio (attraverso i ...
214-219; ibidem, n. 46 del 15 febbraio 1844, pag. 304; ibidem, n. 104 del 13 aprile 1844, pagg. 924-932. La discussione di questo disegno di legge si svolse dal 22 aprile al 24 maggio 1844, giorno in cui fu approvato: vedi Le Mon Univ. n.
Enzo Piscitelli, 1950
9
L'umanità inutile: la "questione follia" in Italia tra fine ...
Ibidem, p. 147. 178. Ibidem, p. 151. 179. Ibidem, p. 153. 180. Ibidem, p. 150 e p. 154. 181. Ibidem, p. 154, 155, 156 e 157. 182. Ibidem, p. 159 e 160. 183. Ibidem, p. 162. 184. Ibidem, p. 163. 185. R. Canosa. Storia del manicomio, cit.. p. 81.
Andrea Scartabellati, 2001
10
Xenia piana... Pio Papae XII dicata
14) ; de absolver a los percusores de sus parientes (Ibidem, fol. 15); absolver a los ladrones de los peregrinos (Ibidem, fol. 15); absolver a clérigos excomulgados, que hubiesen recibido órdenes y beneficios de excomulgados ( Ibidem, fol.
Aa.vv., 1943

«IBIDEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ibidem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LETTURE/ Con Dio o contro Dio? Steiner e la lotta della creazione
... che li abita e che sconvolgerà per sempre l'apparato percettivo contribuendo a ridisegnare la cartografia delle nostre sensazioni (ibidem)». «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
L'uomo che ha ucciso il cognato a picconate. I coniugi sfrattati che si …
... i divorzi sono ancora in diminuzione, forse anche perché il 24% degli americani con più di 40 anni è single e non si è mai sposato (ibidem). «Il Foglio, Tem 15»
3
L'uomo che ha accoltellato moglie e suocera. I coniugi che hanno …
In più, le coppie ricevono una medaglia e un certificato (ibidem). ... pagato dal governo turco, per un totale di circa 4 milioni di dollari (ibidem). «Il Foglio, Haz 15»
4
Le foto del sannita Volpone a FotoArte2015
Il video, nato come appendice al libro “Ibidem – Astrazioni necessarie” e come completamento alla mostra fotografica che ha girato l'intera ... «Ottopagine, Haz 15»
5
LA POLITICA DI DUEMILA ANNI FA, DESCRITTA NELLA …
La congiura di Catilina”, III, 4). “I re hanno in sospetto le persone di valore più che le nullità e le doti morali li mettono in apprensione” (v.ibidem ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Haz 15»
6
#SOCIALHR: I TRENDS PIU' INNOVATIVI DEL 2015. 2. USARE I …
... “gli utenti partecipano alla generazione o alla produzione del contenuto che costruisce l'archivio delle loro vite quotidiane” (ibidem) e spesso ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
7
Le fotografie del sannita Volpone al Festival FotoArte2015 di Taranto
Il video, nato come appendice al libro “Ibidem – Astrazioni necessarie” e come completamento alla mostra fotografica che ha girato l'intera ... «Il Quaderno, Haz 15»
8
Costa 35 miliardi di euro la sentenza della Corte Costituzionale sul …
Corte dei Conti, ibidem), che, in 2 anni, sarebbe pari a circa 650 milioni di euro, non 35 miliardi! III) Il Governo stesso in passato ha quantificato ... «Leggi Oggi, Haz 15»
9
ENCICLICA PAPA: E' FRANCESCANA. 'POPOLI HANNO PAGATO …
E così fece fino al giorno della sua morte» (ibidem). Quella poesia che nei secoli ha dato pace e consolazione a milioni e milioni di uomini nacque dunque in un ... «San Francesco Patrono d'Italia, Haz 15»
10
“Laudato si'", la prima enciclica sull'ambiente
... per restituire la dignità agli esclusi e nello stesso tempo per prendersi cura della natura» (ibidem). Ne consegue l'inseparabilità dell'ecologia ... «Focus, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ibidem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ibidem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z