İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "golfo mistico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GOLFO MISTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

golfo mistico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLFO MISTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GOLFO MISTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «golfo mistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mistik körfez

Golfo mistico

orkestra çukuru veya orkestra çukuru orkestra çukuru veya tiyatroda orkestra ön sahne ve tezgahları arasında, canlı oynamak için ayrılmış alandır. Genellikle korunur ve onu halktan ayıran bir parapetle çevrilidir. Zemin tezgahları rahle ışıkları ve müzisyenlerin hareketleri gösterinin vizyon rahatsız önlemek için plan daha düşüktür. Sadece orkestra şefinin podyumu daha yüksek, dolayısıyla sahne hareketini kolayca görebilirsiniz. gözlemlenebilir temsili bir konser Tabii ki, eğer, orkestra aşaması üzerinde oynamak veya orkestra çukuru üzerinde yükseltilmiş olacaktır. Neredeyse büyük tiyatroların orkestra çukurları tüm katlar motorlu ve oditoryumunun tabanının altında batmaya yanı sıra sahne zemin seviyesine kadar yükselmesi için bir şans vardır. orkestra çukuru olarak içeriden görülen Teatro Nuovo "Gian Carlo Menotti" Spoleto opera binaları mistik Körfez, çok doğru ahşap zemin altına iç tüpler aracılığıyla akustik okudu ve geliştirilir. Il golfo mistico o buca d'orchestra o fossa d'orchestra in teatro è lo spazio riservato all'orchestra che suona dal vivo, posto tra il proscenio e la platea. Generalmente è protetto e circondato da un parapetto che lo separa dal pubblico. Il pavimento è più basso del piano di platea per evitare che le luci dei leggii e i movimenti degli orchestrali disturbino la visione dello spettacolo. Solo il podio del direttore d'orchestra è più alto, affinché abbia facile visione dell'azione scenica. Naturalmente, se la rappresentazione a cui si assiste è un concerto, l’orchestra suonerà sopra il palcoscenico, oppure sopra la buca d’orchestra rialzata. Quasi tutti i pavimenti delle buche d’orchestra dei teatri più grandi sono motorizzati e hanno la possibilità di sprofondare al di sotto del pavimento della platea, così come di elevarsi fino a raggiungere il livello del piano di palcoscenico. Golfo mistico del Teatro Nuovo "Gian Carlo Menotti" di Spoleto visto dall'interno Nei teatri lirici la fossa d'orchestra è molto curata, ne viene studiata e potenziata l'acustica grazie a delle camere d'aria poste sotto il pavimento di legno.

İtalyanca sözlükte «golfo mistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOLFO MISTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

GOLFO MISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

golena
goleria
goletta
goletto
golf
golfare
golfino
golfista
golfistico
golfo
Golgotha
golia
goliardata
goliardia
goliardico
goliardo
golino
gollismo
gollista
golosaggine

GOLFO MISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde golfo mistico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GOLFO MISTICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «golfo mistico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
golfo mistico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«golfo mistico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOLFO MISTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile golfo mistico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen golfo mistico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «golfo mistico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

乐池
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

foso de la orquesta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Mystic gulf
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऑर्केस्ट्रा गड्ढे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أوركسترا حفرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Оркестровая яма
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fosso da orquestra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অর্কেস্ট্রা পিট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fosse d´orchestre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orchestra pit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Orchestergraben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オーケストラピット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

오케스트라 피트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

orchestra pit
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dàn nhạc hố
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இசை குழி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाद्यवृंद खड्डा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

orkestra çukuru
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

golfo mistico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

orkiestry
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оркестрова яма
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orchestrei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ορχήστρα λάκκο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

orkestbak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

orkesterdiket
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orkestergrav
5 milyon kişi konuşur

golfo mistico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOLFO MISTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «golfo mistico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
golfo mistico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «golfo mistico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOLFO MISTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «golfo mistico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «golfo mistico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

golfo mistico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOLFO MISTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

golfo mistico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. golfo mistico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Organizziamo un evento artistico in dieci mosse. ...
47, che cita: “non si verifica l'esposizione al rischio per gli artisti che si esibiscono all'interno del 'golfo mistico' (la fossa orchestrale antistante la scena del teatro) se posta al di fuori del palcoscenico con la separazione del sipario 'taglia ...
Giovanni Scoz, Scoz, 2009
2
Le percussioni
II problema dello spazio per gli strumenti è ancora più rilevante nel golfo mistico, dove l'orchestra suona durante le opere; ... e poi tentare di valutare lo schema migliore per la loro collocazione funzionale sul palcoscenico o nel golfo mistico.
Guido Facchin, 2000
3
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
Il golfo mistico Il golfo mistico o buca d'orchestra è, nei teatri lirici, collocato tra la platea ed il palcoscenico, ed è l'area riservata ai musicisti che suonano dal vivo. Fa la sua comparsa per la prima volta alla fine del '700 per venire poi sviluppato  ...
Gilleri, Bisleri, 2014
4
Architetture restituite
Fra i punti qualificanti del primo progetto si distinguevano la realizzazione del golfo mistico (per almeno 12 orchestrali, da aprire e chiudere secondo la necessità) e la volta acustica, che andava a sostituire l'antico velario che costituiva il ...
Maurizio De Vita, 2011
5
L'evoluzione dello spazio scenico dal naturalismo al teatro ...
... fu definito, « golfo mistico »), ed il mondo della finzione teatrale. Questo effetto veniva accentuato dall'abolizione della luce in sala durante lo spettacolo, per far sì che l'attenzione del pubblico potesse concentrarsi sull'unica zona illuminata: ...
Franco Mancini, 1986
6
Trionfo della morte:
E le onde commosse del Golfo Mistico risollevavano dal fondo confusamente tutte le melodie già note, le rimescolavano, le trascinavano, le sommergevano in un gorgo, le respingevano di nuovo alla superficie, le infrangevano: quelle che ...
Gabriele D'annunzio
7
Spettacoli & fisco
47 del 10 giugno 1999), non si verifica per gli artisti che si esibiscono all'interno della fossa orchestrale ("golfo mistico"), posta al di fuori del palcoscenico con la separazione del sipario "taglia fuoco". Discorso diverso (ricorrenza dell'obbligo ...
Daniele Balducci, 2007
8
Il lavoro nello spettacolo
47 del 10 giugno 1999 che cita: «non si verifica l'esposizione al rischio per gli artisti che si esibiscono all'interno del "golfo mistico" (la fossa orchestrale antistante la scena del teatro) se posta al di fuori del palcoscenico con la separazione del ...
Giovanni Scoz, 2013
9
Novelle del mondo occulto
... re Luigi era stato spettatore unico, nella sala buia col palcoscenico inondato di luce - meravigliosa visione, spiritualizzata dall'onda orchestrale scaturente dal " golfo mistico"3, come il maestro lo chiamava - e non finiva di entusiasmarsi.
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
10
Il sistema di prevenzione dei reati e degli infortuni in ...
Non è configurabile l'esposizione a rischio ambientale per gli artisti che si esibiscano all'interno della fossa orchestrale (cosiddetto golfo mistico) situata solitamente fuori del palcoscenico, da cui è separata dal sipario tagliafuoco. È stato ...
Pierpaolo Masciocchi, 2009

«GOLFO MISTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve golfo mistico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicola Piovani all'Anfiteatro romano di Albano Laziale
... l'idea di mostrare al pubblico i fabbricatori di suono, quelli che al cinema non si vedono mai e che anche il teatro, talvolta, nasconde nel buio del golfo mistico. «Roma Daily News, Tem 15»
2
Prosa e musica all'Anfiteatro Festival con Monti, Quattrini e Muniz …
... di mostrare al pubblico i fabbricatori di suono, quelli che al cinema non si vedono mai e che anche il teatro spesso nasconde nel buio del golfo mistico. «SpettacoloMania, Tem 15»
3
Due Mondi, lungo applauso a scena aperta per la prima di 'Così fan …
... raccolto grande apprezzamento di pubblico emozionato dall'Orchestra giovanile Luigi Cherubini, diretta da James Conlon, sistemati nel golfo mistico insieme ... «Umbria 24 News, Haz 15»
4
Juan Diego Flórez alla Scala: una “mela d'oro”?
... sottratto alla protezione della scatola scenica e delle maschere di repertorio, sospinto in un golfo mistico che può diventare inferno e paradiso a discrezione di ... «Amadeus online, Haz 15»
5
Splendido Faust al Regio di Torino
Un suono lugubre si alza dal golfo mistico. Sono le prime note del Faust di Charles Gounod intonate dall'orchestra del Teatro Regio diretta da Gianandrea ... «Rivista Italiani, Haz 15»
6
Museo d'Arte e Scienza: il programma con mostre e musica
Concerto dell'orchestra GOLFO MISTICO – “Avanti il prossimo”, orchestra multietnica dei ragazzi della scuola media Quintino di Vona. Ingresso 9€ ridotto 5€. «MilanoPost, Haz 15»
7
Bologna, “Avrò cura di Te”, braccialetti rossi per l'evento finale
... che inizia alle 9,30, toccherà anche altri temi, parlando di creatività e di musica con i giovani musicisti “Il Golfo Mistico” e la designer e illustratrice Silvia Bettini ... «Bologna 2000, Nis 15»
8
Fino al giorno di Pasquetta Cervo ospita un 'evento d'arte' nella …
... stagione e di rassegne internazionali, nell'accogliente incanto ospitale di questo 'Borgo medievale e barocco' che si fa golfo mistico Wagneriano a tutto tondo. «SanremoNews.it, Nis 15»
9
“Un bel dì vedremo” (forse) una Butterfly migliore
La tensione emotiva è sempre mantenuta e i musicisti lo seguono con puntualità. Troppe volte, tuttavia, il volume del suono dal golfo mistico è eccessivo rispetto ... «Il Quotidiano Italiano, Mar 15»
10
Concerti in Villa Floridiana stagione 2014/2015 | Programma
Undici suggestivi live organizzati dalla Direzione del Museo Duca di Martina e dall'Associazione Musicale Golfo Mistico, seguiti con tanto di dibattiti ed ... «Napolike, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Golfo mistico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/golfo-mistico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z