İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avestico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVESTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ve · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVESTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVESTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «avestico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
avestico

Dilbilim

Lingua avestica

Avangard dili, şimdi Zerdüştiğin liturgental dili olarak bilinen Küba dil ailesine ait bir kuzeydoğu İran dilidir, özellikle adının türettiği bu dinin kutsal kitabı Avesta'nın dili olarak. Bu dil ulaşılamaz bir tarihsel dönemde, aynı zamanda konuşulan bir dil olmalıdır. Kutsal bir çalışma dili olmak, yazılı bir dil olarak veya diğer eserlerin kompozisyonu için uzun bir süre kullanımını garantiledi ve yazılı bir dil olarak, durduğu andan itibaren uzun yıllar kullanılmaya devam etti. Konuşulan bir dil olmak La lingua avestica è stata una lingua iranica nord-orientale, appartenente alla famiglia linguistica indoeuropea oggi conosciuta come la lingua liturgica dello Zoroastrismo, in particolare come lingua dell'Avesta, il libro sacro di questa religione, da cui deriva il nome. Questa lingua deve essere stata, in un periodo storico non precisabile, anche una lingua parlata. Il fatto di essere la lingua di opera sacra le ha garantito un lungo periodo di uso come lingua scritta, ovvero per la composizione di altre opere e come lingua scritta ha continuato ad essere utilizzata per molti anni ancora, a partire dal momento in cui cessò di essere una lingua parlata.

İtalyanca sözlükte avestico sözcüğünün tanımı

Sözlükte Avestan tanımı, Avesta: Avestan dini anlamına gelen Avesta'nın tanımıdır; beş Avestan kitapları. Avestico, Avesta'nın yazıldığı İran sınıfının eski italya dilidir.

La definizione di avestico nel dizionario è dell'avesta, che si riferisce all'Avesta: religione avestica; i cinque libri avestici. Avestico è anche antica lingua indeuropea della classe iranica, nella quale è scritto l'Avesta.

İtalyanca sözlükte «avestico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVESTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

AVESTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere voglia di
averi
averla
averla vinta
avernale
averno
averroismo
averroista
averroistico
aversela a male
aversene a male
aversi a male
aversiera
aversiere
aversione
aversivo
avertere
avesse voluto il cielo
Avesta
avezzare

AVESTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
realistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avestico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avestico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVESTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avestico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avestico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avestico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

avestico
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

avéstico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

avestico
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

avestico
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

avestico
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

avestico
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

avéstico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

avestico
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avestico
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

avestico
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

avestico
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

avestico
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

avestico
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

avestico
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

avestico
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

avestico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

avestico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

avestico
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avestico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

avestico
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

avestico
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

avestico
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

avestico
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

avestico
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avestico
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avestico
5 milyon kişi konuşur

avestico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVESTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «avestico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avestico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avestico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVESTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avestico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avestico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avestico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVESTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avestico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avestico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'uomo e il sacro nella storia dell'umanità
Avestico e slavo - In slavo, in baltico e in iraniano le parole svetti per lo slavo, svjatój per il russo, sventas per il lituano, spenta per l'avestico hanno un significato specifico: sanctus in slavo e in baltico, sacer in avestico. Nel vocabolario ...
Julien Ries, 2007
2
Avestā
Vanno sotto il titolo complessivo di Avestā i testi sacri dell'antico Iran, appartenenti alla religione mazdeista, e composti in avestico, un idioma iranico nord-orientale.
AA. VV., 2013
3
L'oracolo delle rune. Segni divinatori, di potenza, di ...
(sol - « Sole »): Nel calendario avestico gli era I consacrato il giorno 15 del mese. 16. / (tyr - « ZIU, Dio della guerra»): A Mithra Deus Invictus è dedicato nel calendario avestico il 16 di ogni mese. i t 17. (bjarkan - « betulla »): Identico al ...
Gebo Urdiz, 1997
4
E un giorno mi svegliai
6 Zarathuštra, anche Zarathuðtra Spitâma (italianizzato Zaratùstra), traslitterazione dall'avestico Zaraèuštra, in pârsi ÒÑÊÔÊ, Zartosht; anche Zoroastro o Zoroastre, derivato dalla forma greca ÆùñïÜóôñçò (Zôroástrçs) di Zarathuðtra (IX-XVIII ...
Francesco Toscano, 2014
5
Fazioni e congiure nel mondo antico
41 A. Provasi, Avestico «xsaOra-», in Gururajamanjarikà. Studi in onore di Giuseppe Tucci, Napoli 1974, pp. 89-99. Anche nell'avestico lo xsaOra è il «buon potere» che appartiene ad Ahura Mazda. Questi lo impartisce a chi lo invoca, ai giusti ...
Marta Sordi, 1999
6
Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche
I glottologi sono d'accordo nel dire che il rame fu conosciuto dal popolo ario prima che questo si dividesse per diffondere la civiltà. La prova è data dal fatto che la parola latina aes corrisponde al gotico aiz, al sanscrito dgas, all'avestico ayah ...
7
Il mistero del Graal
del Cristo, di vita eterna) ai vari «doni dell'Aldilà», alla cornucopia ellenica, al calderone druidico; si può collegare la coppa del Graal al Soma vedico, allo Haoma avestico, all'Ambrosia dell'Olimpo. Ma da qui a ipotizzare che il chierico ...
Julius Evola, 1994
8
Archivio glottologico italiano
Quinto fatto, scoperto dal Tedesco stesso e, secondo lui, il più importante per la sua tesi: mentre in avestico la finale -ah diventa 5 e la finale -ah dà d, esse danno in sogdiano, saco e pasto, rispettivamente i ed e. Si deve ammettere che,  ...
9
Chronologia avestica
Due sono i modelli teorici che vengono, in linea ipotetica, suggeriti: Modello A Modello B Proto-Avestico Proto-Avestico Antico Avestico - Avestico Recente Antico Avestico Avestico Recente Per il momento lasciamo in sospeso la questione ...
Antonio Panaino, Velizar Sadovski, 2007
10
Archivio glottologico italiano
Il tipo è diffuso sia nelle lingue indoeuropee di più antica attestazione (oltre al vedico, si ritrova in avestico, antico persiano, ittito, greco miceneo e omerico) sia nel sanscrito classico. 3) Nomi comuni — » Nomi propri apofonici baritoni; sono ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 2005

«AVESTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avestico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diritto romano, in città un importante appuntamento
Abstract relazione: Sin da quando Adalbert Kuhn nel 1855 introdusse la comparazione, c'è un generale accordo che il latino i?s, l'avestico ... «Ottopagine, Nis 15»
2
Diritto romano, in città un importante appuntamento
Abstract relazione: Sin da quando Adalbert Kuhn nel 1855 introdusse la comparazione, c'è un generale accordo che il latino i?s, l'avestico ... «Ottopagine, Nis 15»
3
Ancora scarabocchi lagunari
e vi era fra i Rus' chi rammentava il proprio avo, studioso della filosofia d'Oriente e del sanscrito e dell'avestico in quel di Pietroburgo, dopo che la bufera ... «TOTALITA'.IT, Kas 14»
4
Ancora scarabocchi lagunari
e vi era fra i Rus' chi rammentava il proprio avo, studioso della filosofia d'Oriente e del sanscrito e dell'avestico in quel di Pietroburgo, dopo che la bufera ... «TOTALITA'.IT, Kas 14»
5
Acquapendente ricorda Italo Ronca. Una giornata in memoria del …
... francese, latino, afrikaans, romeno, greco classico, ebraico biblico, sanscrito, pali, arabo classico, avestico, pahlavi, farsi, paleoslavo, russo, ... «OrvietoNews.it, Eyl 14»
6
Acquapendente ricorda Italo Ronca. Una giornata in memoria del …
... francese, latino, afrikaans, romeno, greco classico, ebraico biblico, sanscrito, pali, arabo classico, avestico, pahlavi, farsi, paleoslavo, russo, ... «OrvietoNews.it, Eyl 14»
7
Importanza e mistero dell'undici nell'origine e nel significato dell'uno …
... infatti il sanscrito dhāman e il greco thémis valgono '(la) legge', 'regola stabilita dagli dei', e l'avestico dāmi equivale a 'creatore' (cfr. «Bit Culturali, Nis 14»
8
Importanza e mistero dell'undici nell'origine e nel significato dell'uno …
... infatti il sanscrito dhāman e il greco thémis valgono '(la) legge', 'regola stabilita dagli dei', e l'avestico dāmi equivale a 'creatore' (cfr. «Bit Culturali, Nis 14»
9
Divagazioni sull'Aldilà
Paradiso (adottato dal XIII sec) è un termine che racchiude un'antica tradizione religiosa omologata nel cristianesimo, attinto all'avestico ... «StatoQuotidiano.it, Şub 13»
10
Divagazioni sull'Aldilà
Paradiso (adottato dal XIII sec) è un termine che racchiude un'antica tradizione religiosa omologata nel cristianesimo, attinto all'avestico ... «StatoQuotidiano.it, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avestico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avestico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z