İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gonfiamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GONFIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gon · fia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONFIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GONFIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gonfiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gonfiamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğün şişmesinin ilk tanımı şişme, şişme. Şişirmenin başka bir tanımı, kişinin değerinin abartılı bir övgüsü olan adulation'dir. Şişirme aynı zamanda şişme veya şişme eylemi ve sonucudur.

La prima definizione di gonfiamento nel dizionario è gonfiore, enfiagione. Altra definizione di gonfiamento è adulazione, elogio esagerato del valore di qualcuno. Gonfiamento è anche azione e risultato del gonfiare o del gonfiarsi.


İtalyanca sözlükte «gonfiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GONFIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

GONFIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gondoliera
gondoliere
gonfalone
gonfalonierato
gonfaloniere
gonfiaggine
gonfiagione
gonfiagote
gonfianuvoli
gonfiare
gonfiarsi
gonfiato
gonfiatoio
gonfiatore
gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore

GONFIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gonfiamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gonfiamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GONFIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gonfiamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gonfiamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gonfiamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

通货膨胀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inflación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inflation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुद्रास्फीति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التضخم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

инфляция
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inflação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুদ্রাস্ফীতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inflation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inflasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Inflation
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

インフレーション
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

인플레이션
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inflasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự lạm phát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பணவீக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

महागाई
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

enflasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gonfiamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inflacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інфляція
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

umflare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πληθωρισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inflasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inflation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inflasjon
5 milyon kişi konuşur

gonfiamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GONFIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «gonfiamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gonfiamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gonfiamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GONFIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gonfiamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gonfiamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gonfiamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GONFIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gonfiamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gonfiamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Provano alla forcella una fa- Ihdiola gonfiaggine » e ruttano fovente . Gonfiagione. Gonfiamento. Latin, tumor. Lib. Cur. Malat. Ugni coll' olio tutto quanto il luogo del- la gonfiagione . Gonfiamento. II gonfiare . Lat. tumor tin flatus us G. V. 11. гг.
‎1691
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Gonfiamento Gonfiamento, il gonfiare Gonfiato, sust., gonfio, gonfiezza, gonfiamento Gonfiatura, gonfiamento Gonfietto, dim. di gonfio, piccolo gonfiamento Gonfiezza, gonfiamento Gonfio, sust., gonfiamento, en- fiato=add. gonfiato Gonfiore, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Il gonfiamento delle gengive sopraggiunge ad un numero grande di cirCostanze, e dipende da cause molto variate che esigono diversi trattamenti. Talvolta è di natura infiammatoria; come quello che sopravviene agli effetti di un colpo dato su  ...
‎1834
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Gonfiamento . \ Gonfiagóte . Uomo orgolioso t fastoso; pailón da vento . Gonfiamento . II gonfiare • 5- ^er metaf. al- terigia , superbia Gonflante . Add. Che gonfla , che genera gon- fíesza . Gunfianùgoîi . Voce Lassa. Add. Vano, vanaglorioso .
Francesco Cardinali, 1827
5
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque. ...
Se un fiume gonfi per augumento di nuova acqua, la quantita dell' acqua, che scorre nel gonfiamento, alla quantità dell' acqua, che scorreva avanti il gonfiamento in egual tempo, ha proporzione composta delle proporzioni della velocità ...
‎1766
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ora Gonfalonièri si chiamano i Capi dei diversi Comuni. GONFlA. s. m. Colui che col fiato lavora vetri alla lucèrna: voce poco usata. GONFIÀGGINE. s. f. lo stesso che GONFIAGIONE. GONFIAGIONE. 3. f. Gonfiamento. GONFIAGOTE.
‎1855
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Gonfiamento. GONFIAGIONE. J ( L.it. rumor. ) Enfiure. GONFIAMENTO. Il gonfiare. ( Lat. rumor, inflatus. ) Enfiure, tumeur. §. Per metaf. Arroganza e un gonfiamento d'animo. GONFIANU'GOLI , voce bafta. Add. Vano, Vanagloriofo. ( Latin, clatus ...
Annibale Antonini, 1770
8
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
Se un fiume gonfi per augumento di nuova acqua, la quantità dell'acqua, che scorre nel gonfiamento, alla quantità dell'acqua, che scorreva avanti il gonfiamento in egual tempo, ha proporzione composia delle proporzioni della velocità media ...
‎1766
9
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
Per molti osservatori,qnel gonfiamento dipende esclusivamente dalla ostruzione delle vene;ma se la infiammazione fosse semplicemento limitata ai vasi venosi, la tumefaziono non sarebbe tanto constderabile. Vero è che quando un grosso ...
‎1865
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Gonfiamento 0 Confieua_. Int.-a. GONFIATO, purt. pass. e miti. m. da Gonfiare. INPU1os, 'rnsnrnc'ros, dyzdò'ng, dyxou'p.zvo;, 9tqucblat'cn, grt' ditoviim, Enflé, [Swollen _ Dicesi anche Gonfio. ' anN.-u. a. - Per metal. Pien d' ira , di ...
Marco Bognolo, 1839

«GONFIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gonfiamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ue contro i costi "gonfiati" delle carte di credito. Nel mirino Mastercard
L'accusa alla Mastercard s'inserisce sull'attività di contrasto dell'Unione europea all'artificioso gonfiamento delle cosiddette “commissioni ... «Ultima Edizione.Eu, Tem 15»
2
Honda richiama altri 4, 5 mln veicoli per airbag difettosi
... il gonfiamento degli airbag diventava instabile e poteva esplodere, rilasciando parti metalliche pericolosissime per chi si trovava nell'auto. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Cina, esplode la bolla finanziaria: -30% in un mese, sospesi metà …
Secondo alcune analisi, una delle concause del gonfiamento della bolla risiederebbe nell'accesso ai mercati da parte di decine di milioni di ... «Il Primato Nazionale, Tem 15»
4
L'Enciclica 'Laudato si'', Papa Francesco e Berlinguer
... lo sviluppo economico italiano su quel dissennato gonfiamento del solo consumo privato, che è fonte di parassitismi e privilegi, e può invece ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
5
Gambe gonfie d'estate, cause e rimedi naturali per eliminare il …
... su sneaker e non sugli infradito. Scegliere scarpe comode, camminare è una delle migliori soluzioni anti-gonfiamento. Photo by Facebook ... «Velvet Body Italia, Haz 15»
6
Auto: Toyota e Honda richiamano 3,2 milioni di veicoli per airbag …
... il gonfiamento degli airbag diventava instabile e poteva esplodere, rilasciando parti metalliche pericolosissime per chi si trovava nell'auto. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Haz 15»
7
Modificare le foto e le immagini con Pixlr Editor
... dove c'è una imperfezione); lo Strumento Gonfiamento e Deforma che possono essere usati in modo combinato per modificare le caratteristiche di un oggetto; ... «Sharemag, Haz 15»
8
Roma - Buco da 360 milioni al Campidoglio
... ora di trovare 62 milioni all'anno per risanare l'enorme buco da 360 milioni, derivato dal gonfiamento di premi non riconosciuti ufficialmente, ... «OggiNotizie, Haz 15»
9
Da Marghera, sulla lotta alla Fincantieri
... al gonfiamento degli appalti e dei sub-appalti (nel cantieri di Ancona il rapporto è arrivato alla soglia di 1 dipendente diretto Fincantieri fino a ... «Il Pane e le Rose, Haz 15»
10
Mercato Immobiliare: l'era della mediocrità
... immobiliare basandosi su quello che si vede attraverso lo specchietto retrovisore degli anni d'oro tra bolle di cemento e gonfiamento di debiti ... «Finanza.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gonfiamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gonfiamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z