İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gourmandise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GOURMANDISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gourmandise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOURMANDISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GOURMANDISE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gourmandise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gourmandise sözcüğünün tanımı

Sözlükte gourmandise tanımı lezzetli yiyecek; incelik.

La definizione di gourmandise nel dizionario è cibo prelibato; leccornia.


İtalyanca sözlükte «gourmandise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOURMANDISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assiette anglaise
assiette anglaise
assise
as·si·ʃe
brunoise
bru·noi·se
cruise
cruise
expertise
expertise
marquise
marquise
mayonnaise
mayonnaise
mise
mise
poise
poise
polonaise
polonaise

GOURMANDISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gotico
goticume
goto
gotta
gottare
gottazza
gotto
gottoso
gourde
gourmand
gourmet
governabile
governabilità
governale
governamento
governance
governante
governare
governarsi
governativo

GOURMANDISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

base
chinese
classe
coiffeuse
cose
dose
esse
fase
forse
imprese
interesse
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
solo se
spese

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gourmandise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gourmandise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOURMANDISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gourmandise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gourmandise sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gourmandise» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gourmandise
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

glotonería
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gourmandise
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Gourmandise
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جورمانديز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гурманство
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gourmandise
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gourmandise
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Gourmandise
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Gourmandise
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gourmandise
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

グルマンディーズ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gourmandise
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gourmandise
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gourmandise
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gourmandise
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gourmandise
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gourmandise
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gourmandise
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gourmandise
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гурманство
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Gourmandise
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Gourmandise
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gourmandise
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gourmandise
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gourmandise
5 milyon kişi konuşur

gourmandise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOURMANDISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «gourmandise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gourmandise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gourmandise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOURMANDISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gourmandise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gourmandise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gourmandise sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOURMANDISE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gourmandise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gourmandise ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Г. gourmandise . f. V. INGORDIGIA. □(□'GORDAMENTE [-mén-ie] av. you- lûment ; avidement. INGORDARE [-da-re] v. n. devenir gourmand , ande. — Pari, ato , ta , devenu gourmand, devenue gourmande. INGORDEZZA [-dé-tsaj's. f.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
_pafise gourmande, t gsn'ononïríd, gourmandise.- friandise, meçhanceté. :iv- _moni- , gourmandise. gbsoltornia gourmandise. Shimano, l'oüillemerde. gbrouv, motte de terre. ghzozga, une grotte. *' ghmzzare, degourter. Pres. degoutte' pan”  ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
3
Gola. Storia di un peccato capitale
CHARBONNEAU F., L'école de la gourmandise de Louis XIV à la Révolution, Éditions Desjonquières, Paris 2008. CORBEAU J.-P. (a cura di), Nourrir de plaisir . Régression, transgression, transmission, régulation?, «Les Cahiers de l'Ocha»,  ...
Florent Quellier, 2012
4
Dittionario italiano, e francese
gbottontggiar» , gourmander . pres. je gourmande, parfait, simple je gourmandai . futur, je gourmanderai. participe, passe gourmandé. ibiotitntria , gourmandise, friandise,méchan- ceté. ghettos ia , gourmandise . ghiottonúa , gourmandise ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Epoca
IN ESCLUSIVA DA GOURMANDISE COMPANY! Scopra i sapori dei Grandi Vini Californiani con 6 bottiglie eccellenti per sole 39.800 lire anziché JZMft GRANDE CONCORSO "VINCI LA CALIFORNIA" Se trasmette il suo ordine entro il ...
‎1993
6
Nouveau dictionnaire de poche français-italien, avec ...
Gála, sf. œsopliage, gosier, gorge Gan/ión», sm. vessie pour nager. gourmandise , désir, appétit, envie. Обидит, sf. mal де gorge, enflure qui Брила, sl'. hausse-cul , collet. vivntaux amygdales, anpLcoquilles. Gril/b, sm. golfe 'индии: ngel o lan- ...
‎1831
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s.j: V. Gollaggine Golfo, в. т. sot, Даш-дат], niais Gogna, ы}? le carcan Gogna, s.f.`ßlet, lacs, tmbarras Gogna , Lf.' un pendard Gola , of: взор/112512, ga~ sier, gorge Gola , в. gourmandise, désir, appétit, envie Goletta , s.j.` hausse-co] Golfo,  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Lècca , s. m. gourmandise. Leccòne , s. m. glouton. Lecconerìa ou Leccnrnìa, з. f. gourmandise; friandisc. Leccùme, s. m. morceau friand. Chose tentative. Leßítamènle, adv. liciteтем. [permis. Lècita , ta , ad. licite; "Lèdere,v.a. láser; blesser.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
9
Storia del turismo. Annale 9: Annale 9
... France, Paris, Crapelet. Dusaulx, J. (1796), Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées, fait en 1788, Paris, Didot. Flandrin, J.L. (1996), De la diététique à la gastronomie, ou la libération de la gourmandise, in J.L. Flandrin, M. Montanari ...
Berrino, 1981
10
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Gola , o galuparia , difetto di chi è ghiotto , ghiottoneria , golosita , gula , gourmandise. Tiré un per la gola , tirar uno per la gola , epulis aliquem ad suam voluntatem adducere, prendre quelqu'un par la gueule , par la gourmandise. Gola , t.
Casimiro Zalli, 1830

«GOURMANDISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gourmandise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
14enne disabile incoronato pasticcere numero 1 di Francia
"La gourmandise d'Alkaly" è un dessert a base di croccante cioccolato, una cupola di pannacotta al caramello e pan di spagna alle nocciole. «SuperAbile, Tem 15»
2
Notizie nascoste
... gusto:http://www.tsa-algerie.com/20150611/salon-de-la-gourmandise-et-plus-grande-paella-du-monde-au-menu/ che puntava a sottolineare ... «euronews, Haz 15»
3
Perché il melone è un alimento afrodisiaco: la ricetta perfetta
Si tratta di una gourmandise velocissima, ottima sia come spuntino che come antipasto o chiusura di una cena più elaborata. Oppure, per gli ... «marieclaire.it, Haz 15»
4
Ramen, spinaci e cinghiali arrosto: anche i fumetti mangiano
... sofisticate specialità gourmandise del topo Remy di Ratatouille, ai ramen degli anime giapponesi, alle lasagne di Garfield (Daniela Solito). «La Repubblica, Haz 15»
5
“Anche i fumetti mangiano”: dagli spinaci di Braccio di Ferro alle …
... senza dimenticare le sofisticate specialità gourmandise del topo Remy di Ratatouille, i ramen degli anime giapponesi e le mitiche lasagne di ... «Oggi, Haz 15»
6
Fuori Expo, "Anche i fumetti mangiano": la mostra all'Italian Makers …
... alle specialità gourmandise del topo Remy di Ratatouille, senza dimenticare i ramen degli anime giapponesi e le mitiche lasagne di Garfield. «Rai News, Haz 15»
7
Ottanta ricette che sanno di casa
... a ipnotizzare una nazione convintamente e ostinatamente yankee, tutta hamburger e burro di arachidi, con le sue improbabili gourmandise. «Corriere della Sera, May 15»
8
Guidonia - Prezzo del biglietto a seconda del gradimento: il teatro si …
Il calendario degli spettacoli in programma inizia domenica 31 maggio con "Gourmandise Ostentatoire" ideato e creato da Federica Castellano ... «Tiburno.tv, May 15»
9
Marco Martini, alla Stazione di Posta va in meta una promessa della …
Oltre le linee di sfondamento della gourmandise istituzionalizzata. La Stazione di Posta è questo: nel cuore della Città dell'Altra Economia, ... «Tiscali, May 15»
10
Dove prendere il gelato a Roma: le gelaterie più buone
A Monteverde Vecchio gli amanti del gelato devono fare tappa alla Gourmandise. Latte e panna sono di alta qualità, le uova freschissime ... «Grazia.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gourmandise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gourmandise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z