İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "brunoise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRUNOISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bru · noi · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNOISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRUNOISE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «brunoise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte brunoise sözcüğünün tanımı

Sözlükteki brunoise tanımı, garnitür veya çorba olarak kullanılan küçük zarların içine kesilmiş sebzeler çeşididir.

La definizione di brunoise nel dizionario è assortimento di verdure tagliate a piccoli dadi, usate per guarnire o servite come zuppa.


İtalyanca sözlükte «brunoise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUNOISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assiette anglaise
assiette anglaise
assise
as·si·ʃe
cruise
cruise
expertise
expertise
gourmandise
gourmandise
marquise
marquise
mayonnaise
mayonnaise
mise
mise
poise
poise
polonaise
polonaise

BRUNOISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brunastro
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
bruolo
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello

BRUNOISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

base
chinese
classe
coiffeuse
cose
dose
esse
fase
forse
imprese
interesse
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
solo se
spese

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde brunoise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«brunoise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUNOISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brunoise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brunoise sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brunoise» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

brunoise
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

brunoise
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

brunoise
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

brunoise
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

brunoise
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

brunoise
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

brunoise
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

brunoise
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

brunoise
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

brunoise
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

brunoise
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

brunoise
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

brunoise
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

brunoise
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

brunoise
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

brunoise
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

brunoise
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Brunoise
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

brunoise
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

brunoise
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

brunoise
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

brunoise
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

brunoise
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

brunoise
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

brunoise
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brunoise
5 milyon kişi konuşur

brunoise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUNOISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «brunoise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brunoise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brunoise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRUNOISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brunoise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brunoise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brunoise sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUNOISE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brunoise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brunoise ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La paleozona
CARPACCIO. DI. MANZO. CON. BRUNOISE. DI. VERDURE. dose da 4 blocchi per 1 persona (mancano 3 mb carb) TEMPO:20′ INGREDIENTI: 140g filetto di manzo tagliato per il carpaccio 90g finocchi 60g carote 72g sedano rapa 38g ...
Aronne Romano, 2013
2
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Per proseguire l'ideale è un "frozen". che si tratti di Daìquiri o Margarita, o Vodka Imperiale e Lemon Dry. Cozze con lardo e brunoise di ortaggi al profumo di arancia .ate le cozze, fatele e/ bollente per 3' circa, poi con l'auto a x coltellino aprite ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
3
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Rabbit sauce (it goes for all the small size animals, furred or haired) Ingredients: 1 rabbit, chopped a brunoise of onion, celery and carrots white wine aromatic herbs, garlic, spices E.V. olive oil butter salt and pepper Preparation: preheat a ...
Roberto Abbadati, 2004
4
Girardet. La prima grande cucina creativa
2. Incidete i pomodori a croce, tuffateli per 15 secondi in acqua bollente, quindi immediatamente di acqua fredda. Mondateli e svuotateli. Tagliate la polpa di 2 pomodori a dadini di 3 mm di lato (brunoise). Spezzettate grossolanamente gli altri.
C. Michel, 2003
5
Le ricette di Casa Clerici
brunoise”. di. verdure. (di Mauro Improta) Ingredienti per 4 persone: 4 zucchine, una carota, un pe- perone giallo, una patata, 50 g di pangrattato, burro, maggiorana fresca, sale. Tempo: 40 minuti. Taglia le zucchine ricavandone delle fette ...
Antonella Clerici, 2010
6
Le cento migliori ricette di crêpes
CRÊPE. ALLA. BRUNOISE. DI. VERDURE. per 4 persone INGREDIENTI 1 dozzina di crêpe 1 grossa carota 2 porri 1 rapa 1 patata 1 costa disedano 2 zucchine 200 g di fagiolini (bobies) 1 patata dolce (batata) 60 g di burro sale, pepeenoce ...
Emilia Valli, 2013
7
Squisitezze di verdure e funghi - Ricette di Casa
Crema di melanzane con brunoise di zucchina e peperoni 400gdi melanzana, 1 falda di peperone rosso, 1 falda di peperone giallo, 1/2 zucchina, erba cipollina, maggiorana, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Incidete con la lama di un ...
Edizioni Del Baldo
8
Il viaggio di un cuoco
Zuppa di mango Hayden et son brunoise (mi piace la faccenda dell'et son brunoise: è molto divertente). Insalata di avocado Haas con sorbetto di lime di Persia (di tutti i piatti che passarono per il nostro tavolo quella sera, questo fu l' unico che ...
Anthony Bourdain, 2010
9
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Carlo Cambi. brunoise di verdure con il topinambur mondato e tagliato a tocchetti ed il peperoncino, quando è ben appassito sfumare con il vino bianco, regolare di sale e successivamente frullare per ottenere la salsa. Sbiancare le cime di ...
Carlo Cambi, 2010
10
Kitchen revolution
Halibut all'aceto su brunoise di pomodori INGREDIENTI PER 4 PERSONE 800 g di halibut 4 cipolle 2 spicchid'aglio 4 cucchiai di olio extravergine d'oliva 1⁄2 bicchiere di aceto di vino bianco 250 g di pomodori maturi sale epepe Lavate e ...
Laura Rangoni, 2011

«BRUNOISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brunoise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinque passi tra le erbe: a Coredo camminata golosa | l'Adige.it
... località località Senda (aperitivo floreale) e quinta tappa con arrivo al Parco Alla Torre (primo piatto: orzotto freddo con brunoise vegetariana; ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
2
"I carati di scacco", fusione tra cibo e birre artigianali il 10 Luglio a …
L'antipasto, un' insalata di seppie con brunoise di frutta fresca di stagione, potrà essere assaporato con una profumatissima birra scozzese del ... «Teramonews.com, Haz 15»
3
Il giovane talento di Lorenzo Cogo
... gelatina di pepe verde, acqua di caolino alla rosa al Raviolo d'alga, tartare di gambero rosso e brunoise di sedano, polvere all'olio, verza, ... «La Stampa, Haz 15»
4
Generazione chef: secondo posto per l'Istituto Carlo Porta di Milano
Maccù con gnocchi di patate aromatizzati al pistacchio, gambero e finocchietto selvatico", quello di Genova "Gnocchi di patate con brunoise di ... «MilanoToday, May 15»
5
Generazione chef, finale nazionale: vince il Giovanni Giolitti
Maccù con gnocchi di patate aromatizzati al pistacchio, gambero e finocchietto selvatico", quello di Genova "Gnocchi di patate con brunoise di ... «TorinoToday, May 15»
6
La prova del cuoco oggi: ricetta “Spaghetto Milano” di Andrea …
Procedimento: per realizzare il ragù di ossobuco bisogna tagliare sedano, carota e cipolla creando “una piccola brunoise“, come spiegato ... «UrbanPost, May 15»
7
Un futuro da chef da premiare
Maccù con gnocchi di patate aromatizzati al pistacchio, gambero e finocchietto selvatico”, quelli di Genova “Gnocchi di patate con brunoise di ... «eg news, May 15»
8
Involtini di ananas con mousse al mango
... 200 g di basilico fresco, ½ litro di panna, foglie di menta qb, 1 cucchiaio di zucchero, 1 mango per la brunoise, 15 fragole per la brunoise. «Stile.it, May 15»
9
Expo: l'Italia chiama, la Francia risponde
... una insalata di spalla di bue con carote schiacciate a 10 euro; l'insalata di lenticchie Dop con uovo in camicia e brunoise di anatra a 11 euro. «tio.ch, May 15»
10
Expo, l'alta cucina per eliminare gli sprechi: ​Ribaldone e Bottura …
... a 71° C. Poi tagliate la carne, unite sedano, carota e cipolla ridotte in una brunoise, il concentrato di pomodoro e il fondo bruno di ossobuchi: cuocete per 20'. «Leggo.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brunoise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/brunoise>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z