«GOZZAIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
gozzaia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gozzaia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
GOZZAIA . Reunemente di meterle fette neigest.! . Burch. a. la. Si ch' io ci temo di
non fat gozzaia • t. I. Per <7мл< grendt . Lat. guttur tumens , freturgtdum . Bern.
Orl. j. j. 41. Bccoti ufeit dalla Ipelonca Г oí со Coila gozzaia infino a mezzo, '1
petto ...
Accademia della Crusca,
1741
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Si, ch'io ci temo di non far gozzaia . $. Fer Grandezza di gozzo. Lat. guttur tumens
, prxtur- gidum. Bern. Orl. j. 3.4. Eccoti ulcir dalla fpelonca I'Orco , Colla gozzaia
infino a mezzo 'I petto. $. Per meta F. Sdegno , odio invecebiato . Latin. jimultat.
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Aver el gosso firn, Aver gozzaia, dicesi de' Polli — Detto per metaf. Aver colmo o
trabocco il sacco; Aver colmo lo staio, Aver voglia di parlare liberamente, di
votare il gozzo — Aver la gozzaia o Prendersi gozzaia contro d'alcuno, vale
Avere ...
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Avi:a EL cesso ama, Aver goz:aia, dicesi de' Polli -« Detto per metaf. Aver colma
0 lrabocco il sacco; Aver colmo lo staio, Aver voglia di parlare liberamente, di
votare il gozzo - Aver la gozzaia o Prendcrai gozzaia contro d'alcuno, vale Avere
...
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Gargagliare . guttuns ornamentum . v. Goigiera , Lattuga I. II. guitumiu-n . v.
Mefciioba . guttur tunnm . v. Gozzaia 5. I. guttus . v. Gotto , Gozzo {. III. Glitte- ,
Stagnata . G Y GTmnajîum . v. Scuola , Studio í. IV. gymccum . v. Femminiera .
gypfatur . v ...
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
25. Dove i giovani mal governi Ira loro combattevano. (V) # GOZZA. Lo stesso
che Gozzo. Menz. Sai. 6. E se ti sgrida , coraggioso ingozza , Comi? se fosser
pillole del Gclli, Parole da tornar giù per la gozza. (N) *-j* GOZZAIA. Voce poco
usata.
Accademia della Crusca,
1836
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Aver cab ano o imbocco il sacco; Aver colmo lo stadi) , Aver voglia ili parlare
liberamente, di vvotare il gozzo - Aver la audio o Prendersi gozzaia contro «1' a
cuno, vale 'Avo' .re sdegno e odio invecchiato e aver gran voglia di sfogarsi a
parole.
8
Dizionario della lingua italiana
Eccoti uscir dalla ape onca l'orco Colla gozzaia insiuo a mezzo 'l petlo -fIl. Per
metaf. Sdegno, Odio fnvecchinlo.V. A. Lat. Iimullal. Gr. (4rnwxaxla. Cron. Veli. 6.
Avendo i detti Mannelli ec. rimessa la gozzaia loro. Frane. Sacch. nov. 14a. Egli
lo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
9
Vocabolario della lingua italiana
Io dissi già di non so che gozzaia Che s'era prua contro a Irlaconc; Or qui
convien. che lo sdegno ai ÌIÌ. '1- * GOZZILE. V. A. Gonzo. Lucan. 75. Allora tolse
uno crocchietto, e miselo sotto al 80llll2, e tirarsi questo corpo dietro. (V)
GGZZINA.
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gorgozza Gorgpzzule , Laringe, Strona. gutture crepízarc. v. Gargaghare . '
gurturíx omamemum. v. Gorgiera, lattuga S. II. guttumium. v. Mescíroba. gutlur
tamen:. v. Gozzaia S. I. glam-s- v. Gotto, Gozzo 5. IH. Gatto, Stagnata. GY
Gsmnaflíca. v.