İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gozzoviglia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GOZZOVIGLIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

goz · zo · vi · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOZZOVIGLIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GOZZOVIGLIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gozzoviglia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gozzoviglia sözcüğünün tanımı

Sözlükte "gozzoviglia" tanımı, abartılı ve büyük bir gösteri ile yiyip içki içtiği bir yemektir: do g .; tüketmek, mallarınıza yiyecek koymak.

La definizione di gozzoviglia nel dizionario è convito in cui si mangia e si beve esageratamente e con gran baldoria: fare g.; consumare, dissipare tutto il proprio patrimonio in gozzoviglie.


İtalyanca sözlükte «gozzoviglia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOZZOVIGLIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

GOZZOVIGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

governare
governarsi
governativo
governato
governatorato
governatore
governatoriale
governatura
governime
governissimo
governo
governo del terreno
governo popolare
govone
gozzaia
gozzaniano
gozzo
gozzovigliare
gozzoviglie
gozzuto

GOZZOVIGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gozzoviglia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GOZZOVIGLIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «gozzoviglia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gozzoviglia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«gozzoviglia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOZZOVIGLIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gozzoviglia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gozzoviglia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gozzoviglia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

狂欢
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jarana
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

revelry
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मद्यपान का उत्सव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

احتفالات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

попойка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

folia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হুল্লোড়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réjouissance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pesta sampean yg meriah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwelgerei
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

騒ぎ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

술마 시며 흥청 거리기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

revelry
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự vui chơi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துய்ப்பிலும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मौज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alem
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gozzoviglia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ucztowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пиятика
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orgie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γλέντι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

joligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

festande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

revelry
5 milyon kişi konuşur

gozzoviglia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOZZOVIGLIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «gozzoviglia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gozzoviglia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gozzoviglia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOZZOVIGLIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gozzoviglia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gozzoviglia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gozzoviglia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOZZOVIGLIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gozzoviglia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gozzoviglia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
GOZZOVIGLIA (gozzoviglia) nom. astr. Empimento di gozzo, Stravizzo, Bagordo, e simili. Si rappatumò con lui e più volte insieme Fecer poi gozzoviglia. Si trova volentieri a gozzoviglie, aba- gordi. In sul buono della gozzoviglia loro fur menati  ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Nuirej in; mu'u'llle ; {aire du mal; c'-' eduli" le o_si'e'r.' . ,' GOZZOVIGLIA, 3'- f. Gozz0viglio da gozzo: Emp1mento di gozm, stravizzo, manicainento in allegrezza, e in brigata, e pro riamente si dice di quello, che si.- fa dopo cena, altrimenti detto ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Gozzoviglia, Gozzoviglio, quasi dire Empimento di gozzo, lo slesso che Stravizzo , specialmente nel primo significato. Gozzovigliare, verb. neutr., Far gozzoviglio, Stare in gozzoviglia. Gozzovigliata, mangiamento in gozzoviglia. Simpòsio, voc.
Giacinto Carena, 1851
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
GOZZOVIGLIA, GOZZOVIGLIO, quasi dire Empimento di gozzo, lo stesso che Stravizzo, specialmente nel 1° significato. GOZZOVIGLIARE, verb. neutr. FAR GOZZO VIGLIO,STARE IN GOZZOVIGLIA. GOZZOVIGLIATA , mangiamento in ...
Giacinto Carena, 1859
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
GOZZOVIGLIA, GOZZOVIGLIO, quasi dire Empimento di gozzo, lo' stesso che Stravizzo, specialmente nel primo significato. GOZZOVIGLIARE, verb. neutr. FAR GOZZOVIGLIO, STARE IN GOZZOVIGLIA. GOZZOVIGLIATA, mangiamento in ...
Giacinto Carena, 1869
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
3. Anche è util cosa che il cavallospes- samente mangi in terra allato ai piô d' innanzl, sicchèappenapossa la profenda e '1 fieno pigliar con bocea. GOZZOVIGLIA. sdít. femm. Slravizzo , Mangiare che si fa in allegrezza e in brigala. Gozzoviglia ...
Basilio Puoti, 1841
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
GOZZOVIGLIA, GOZZOVIGLIO, quasi dire Empimento di gozzo, lo stesso che Stravizzo, specialmente nel i." significato. GOZZOVIGLIARE, verb. nentr. FAR GOZZOVIGLIO, STARE IN GOZZOVIGLIA. GOZZOVIGLIATA, mangiamento in ...
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
Gozzoviglia- ta,Gozzoviglia,Gozzoviglio,Stba- \mo.Lor.Med.Beon.2- l'iice molió a costui la malvagia Eritrovarsi in gozzoviglia e in tresca. Fir, As. 261. Ella lacea ogni di mille me- renduzze e mille stravizzi di na- scosto al ma rilo. SCIAMARRO  ...
Basilio Puoti, 1850
9
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Ufitatiffimo ancora troviamo nel Dialetto Veneziano GargoTgo. Nè altronde pare venuto Gargarifmo e Gargarizzare ; fe nonché troviamo nella Greca Lingua Gargariz^ein , lignificante il lavare la Gola coli' acqua. Gozzoviglia; e fa? Gozzovìglia .
Ludovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
10
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Gozzoviglia ; e far Gozzoviglia . Genio indulgere , о pure Convivari cum amias , Comejfatio , Compotatio nocturna . E' parola Fiorentina . Forfe da Gozzo , dice il Menagio . Anzi indubitatamente , aggiungo io . Aggiugne egli : Gozzo, Gozzovium ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755

«GOZZOVIGLIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gozzoviglia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I dieci comandamenti dell'Occidente civilizzato - il Lametino.it
Gozzoviglia, spreca, smargiassa più che puoi. 4 - Non occuparti dei tuoi cari. Se puoi, fotti anche loro. 5 - Non limitarti solo a competere. «Il Lametino, Tem 15»
2
Trash-chic, a villa Malaparte Gagosian imperatore per una notte …
... 60 placeé, guarda lo scoglio del Lumacone, la luna piena entra nel bicchiere con le bollicine mentre si gozzoviglia a carpaccio di pezzogna. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
E' tempo di "Gozzoviglia" a Locorotondo
LOCOROTONDO – Le antiche tradizioni non vanno mai dimenticate e meritano di essere rievocate almeno una volta l'anno. È per questo ... «Govalleditria.it, Tem 15»
4
Alberto Contri attacca: «Expo? Solo una Fiera»
Tutta l'iconografia è un continuo richiamo alla gozzoviglia. Altro che nutrire il mondo». Non si salva niente? Contri non dice questo: «Per ... «Corriere della Sera, Haz 15»
5
Bolivia, a La Paz dove il socialismo esiste ma solo dalle 9 alle 17
Qui gozzoviglia la Bolivia che conta, imprenditori e professionisti, tutti rigorosamente blancos. Di giorno, gli unici bianchi in giro sono i turisti, ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
6
Il vero perche' della "Riforma" o meglio dello sfacelo della scuola …
... sua "Corte dei miracoli", che di giorno la critica e poi 'gozzoviglia' con lei regalandole una maggioranza alla Camera con oltre 300 voti! Il sig. «Orizzonte Scuola, May 15»
7
Un Vinitaly, tanti Vinitaly: storia di una passione eterna
Oppure nel trend della massa ignara che gozzoviglia e si diverte, a ragione, lasciando ai giornalisti e agli operatori le parole belle. C'è, invero ... «La Gazzetta di Lucca, Mar 15»
8
MasterChef 4, rassegna stampa: è come andare al cinema …
E magari buttarsi sulla goliardia e l'allegria, in fondo si gozzoviglia, facendo vincere il concorrente più simpatico, il battutaro del gruppo, pure ... «Reality Show, Mar 15»
9
Nel museo per creare la mostra: il vero site specific di Andrea …
... oltre l'ignorantissima gozzoviglia olandese: agguati, accoltellamenti a ripetizione a carico persino di famiglie inermi ed, in ultimo, purtroppo, ... «La Repubblica, Şub 15»
10
Ad Offida tornano i V'Lurd
Nel linguaggio moderno, col nome di bagordo è sinonimo di gozzoviglia, baldoria, con cui si concludevano, quasi sempre, quelle ... «Piceno Oggi, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gozzoviglia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gozzoviglia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z