İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "saia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SAIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SAIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «saia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Saia

Saia

Testere, çapraz bir yarık ile karakterize edilen bir çeşit tekstil örgüdür. Ayrıca utanç, sarkoz, ikiz, çapraz, levantin, batavya denir, ingilizce kabartmasıdır. Testere, tuvale ve saten'e, köşegen, düz ve ters, bir tanesi doku efekti ve diğeri de çözgü efektli olmak üzere, ikinci temel zırhtır. La saia è un tipo di intreccio tessile caratterizzato da una rigatura diagonale. Si chiama anche saglia, sargia, spiga, diagonale, levantina, batavia, in inglese è twill. La saia è la seconda armatura base, con tela e raso, ha andamento diagonale, con un dritto e un rovescio, uno a effetto di trama e l'altro a effetto di ordito.

İtalyanca sözlükte saia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saia'nın tanımı, çapraz bir işlemin elde edildiği üç çözgü ipliğinden ve üç atkı iplikten oluşan örgü dokumalardan biridir.

La definizione di saia nel dizionario è una delle armature della tessitura, costituita da tre fili d'ordito e da tre fili di trama, da cui si ottiene una lavorazione in diagonale.

İtalyanca sözlükte «saia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
caldaia
cal·da·ia
carraia
car·ra·ia
colombaia
co·lom·ba·ia
ghiaia
ghia·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
risaia
ri·sa·ia
rotaia
ro·ta·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

SAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sa
sahariana
sahariano
sahel
sahib
saiga
saime
saina
saint-honoré
saio
saione
saitico
sa
sala
sala cinematografica

SAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asolaia
bambinaia
carbonaia
classe operaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
pagaia
palaia
pescaia
petraia
piattaia
pietraia
portinaia
sdraia
tinaia
tomaia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde saia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SAIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «saia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
saia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«saia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile saia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «saia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

斜纹
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sarga
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

twill
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टवील
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نسيج قطني طويل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

саржа
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sarja
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টুইল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sergé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kepar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Köper
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

綾織り
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

능직
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

twill
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tréo lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மூலைவிட்ட வரம்புப் பின்னல்களையுடைய உறுதியான துணி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अशा त-हेचे कापड विणणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kabartma çizgili kumaş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

saia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

diagonal
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

саржа
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

țesătură diagonală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υφαίνω διαγωνίως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

keper
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

twill
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

twill
5 milyon kişi konuşur

saia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «saia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

saia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Filosofia dei Paradigmi
Una ricerca lungo i possibili paradigmi di comprensione e di assimilazione del mondo.
Ezio Saia, 2014
2
La metamorfosi del Professor Strunz
La mansuetudine del professor Strunz è scritta nel suo codice genetico.
Ezio Saia, 2013
3
La presenza italiana nel Dodecaneso tra il 1912 e il 1948:
307 - Archivio S.A.I.A., fondo Morricone, i.n. 648. Fig. 308 - Archivio S.A.I.A., fondo Morricone, i.n. 385. Fig. 309 - Archivio S.A.I.A., s.i. Fig. 310 - Archivio S.A.I.A., fondo Morricone, i.n. 376. Fig. 31 1 - Archivio S.A.I.A., fondo Morricone, i.n. 378.
Monica Livadiotti, Giorgio Rocco, Scuola archeologica italiana di Atene, 1996
4
Il teatro romano di Gortina: Maps
19. Particolare: kyma lesbio. Neg. SAIA C/65855 del 1998. Fig. 83 - N. Cat. 19. Particolare: mensola decorata a foglia di acanto. Neg. SAIA C/65854 del 1998. Fig. 84 - N. Cat. 19. Particolare: lacunare con testa di ariete. Neg. SAIA C/65852 del ...
Gilberto Montali, 2006
5
Lucio Sergio Catilina
in Saia. Cat. 44,1-2; Cic. Cat. Ili 10. 1" Saia. Cat. 43,1. 113 Cic. Cat. Ili 14; cfr. Saia . Cat. 46,3; 47,1 e 4; 55,6. 114 Saia. Cat. 27,1. 115 Cic. prò Sulla 19,53. 116 Cic. Cat. I 5; Saia. Cat. 24,2 e passim; Liv. per. CU; App. b. c. II 2,7; Cass. Dio.
Eugenio Manni, 1969
6
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
o sieno notizie istorice, politiche, di scienze, arti agricoltura, ec. * •« ci ,\ Win r ,\ t vnTCv.' ti 1; "SO saia tenuto baciatmnij per le Datile di Citta ,. (>| GAZZETTA UNIVERSALE f<) Nltm. 66. MARTEDÌ' ì7. Agofto. I79O. FRANCIA Parigi g. Agosto .
‎1790
7
Moda a Firenze 1540-1580: Lo Stile Di Eleonora Di Toledo E ...
lOs Una saia di domasco rosso usata con ricamo d'oro sopra il velluto rosso Una saia di domasco rosso di chermisi con ricamo d'oro largo sopra velluto rosso Una saia di domasco turchino con ricamo d'oro sopra velluto turchino (a San ...
Roberta Orsi Landini, Bruna Niccoli, 2005
8
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
Scarse le attestazioni settentrionali, solo nello Zibaldone da Canal (segnar 1) e nel Tristano leneto (segnar 1). sàia s.f. 'tipo di tessuto' PR: Zucchero, Santù Pt. 1 cap. 15 pag. 109.13 «Di state si de l'uomo vestire di robe frede, sì come [[.
Roberta Cella, 2003
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
A niesser Tommaso de' Mozzi, e a'couipagni por- tô Lapo per una pezza di saia d ' Irlanda per vestir del- la mogtie d1 Andrea . E appresio : Per brace ¡a nove , e mezzo di saia di Como presa per una gonnella della nioglie d' Andrea . Dittam.
‎1824
10
Haghia Triada
Fig. 38 - Pianta del Sacello H con collocazione dei frammenti di affresco. TAVOLE FUORI TESTO IN BIANCO E NERO Tav la - Affresco della Adorante Inginocchiata (neg. SAIA B 25606, foto Al. Quaresima). Tav 1 b - Vano 14, frammenti Vl-2, ...
Pietro Militello, Anna Lucia D'Agata, 1999

«SAIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Canicattì, Lion Club Castel Bonanno: Prima Assemblea del nuovo …
LC Canicattì Castel Bonanno: Lella Cassaro, Rino Ciotta, Luigi Iannicelli Daniela Marchese Ragona, Vincenzo Morgante, Pietro Saia, ... «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
2
Arrivano 18 nuovi agenti della polizia locale: "Aumenta la sicurezza"
... sindaco che oggi li ha incontrati per le presentazioni assieme all'assessore alla sicurezza Maurizio Saia e al comandante Antonio Paolocci. «Mattino Padova, Tem 15»
3
Frana 'Zarlenga', Regione Molise stanzia 600mila euro per famiglie
Il finanziamento a titolo di ristoro deve ricevere l'ok del Servizio regionale Economia del territorio. Ne dà notizia l'assessore Saia ... «L'Eco dell'Alto Molise e Alto Vastese, Tem 15»
4
SETTIMO TORINESE. Forza Nuova protesta di fronte al centro …
... e il Nuovo Centro Destra di Alfano) e le cooperative legate ai politici stessi”. ha denunciato Stefano Saia, dirigente nazionale di Forza Nuova. «Giornale La Voce, Tem 15»
5
Il nuovo furgone mobile dei vigili: "Così cresce la sicurezza"
PADOVA. E' uno tra i pochissimi mezzi di questo tipo presenti in Italia. E' stato presentato dall'assessore Maurizio Saia e dal sindaco Massimo ... «Mattino Padova, Tem 15»
6
Presentato il nuovo laboratorio mobile dei vigili
Un mezzo innovativo che, come spiega l'assessore alla sicurezza Maurizio Saia, "ci invidiano anche le altre forze dell'ordine". (video di ... «Mattino Padova, Tem 15»
7
«Via la moschea». Arcella, firme contro i musulmani
«I firmatari della petizione hanno ragione» osserva l'assessore Maurizio Saia. «Questa nuova. amministrazione comunale ha un programma ... «Mattino Padova, Tem 15»
8
Assunti a Padova 10 nuovi vigili Saia: "Più controllo del territorio"
Hanno preso servizio nei giorni scorsi a Padova altri dieci nuovi agenti di polizia locale, assunti a tempo determinato per 3 anni, attinti dalla ... «PadovaOggi, Tem 15»
9
Artisti di strada, regolamento a Padova definisce aree ed orari
"Abbiamo voluto valorizzare gli artisti veri - ha precisato l'assessore alla Sicurezza, Maurizio Saia, annunciando anche l'organizzazione di ... «PadovaOggi, Tem 15»
10
Poker online Italia: NoS a Liwei 'HOOMAGOO' Sun, runner up …
Terzo gradino del podio per 'fsusct' (€1.521), tra i finalisti con 'eroskillato' (€1.158), 'SoulReaper22' (€827), Igor 'SMagicS-84' Saia (€662), ... «Pokeritaliaweb, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/saia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z