İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "guest star" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GUEST STAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guest star play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUEST STAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GUEST STAR SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «guest star» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Misafir yıldızı

Guest star

Misafir yıldız (IPA :) az önemli rolü bir film veya TV programı ünlü bir aktörün katılımını gösteren film ve televizyon terminolojisinde kullanılan bir anglicism olduğunu. sinemasının en vadeli cameo kullanılan iken terimi, televizyon drama dünyada yaygın olarak kullanılan olduğunu. terimi kullanılmaz, ancak konuk yıldızlar varlığı ifade alacaklarda bildirilmektedir İtalyan üretiminin televizyon dramaları içinde "tarafından özel bir görünüm ile ...." olmayan diğer İngilizce konuşulan ülkelerde, terim kendi anadillerinde ait terminolojiyi kullanmayı tercih yerel üretimlerde ünlülerin katılımını gösteren, ABD dağıtım ve İngiliz televizyon dizisi için yaygın sayesinde olmasına rağmen. Fransa'da, örneğin "davetiyeler" veya "katılımlar ..." kullanılır; İspanya'da «estrella invitada»; Almanya'da «gastschauspieler». Guest star (IPA: ) è un anglicismo usato nella terminologia cinematografica e televisiva per indicare la partecipazione di un attore celebre ad un film o programma televisivo nel ruolo di un personaggio di secondaria importanza. Il termine è molto usato nel mondo della fiction televisiva, mentre in campo cinematografico viene più adoperato il termine cameo. Nelle fiction televisive di produzione italiana tale termine non viene utilizzato, ma la presenza di guest star è segnalata nei crediti dalla frase «con la partecipazione straordinaria di...». Anche negli altri paesi non anglosassoni, anche se il termine è molto diffuso grazie alla distribuzione di serie televisive statunitensi e britanniche, per indicare la partecipazione di celebrità nelle produzioni locali si preferisce usare una terminologia appartenente alla propria madrelingua. In Francia, ad esempio, viene utilizzato «vedette invitée» o «avec la participation de...»; in Spagna «estrella invitada»; in Germania «gastschauspieler».

İtalyanca sözlükte guest star sözcüğünün tanımı

Sözlükteki konuk yıldızın tanımı, bir şovda konuk olarak ya da başrolü olmayan bir role katılan popüler bir oyuncu olan bir aktördür.

La definizione di guest star nel dizionario è attore, attrice di vasta popolarità che partecipa a uno spettacolo come ospite o in un ruolo non da protagonista.

İtalyanca sözlükte «guest star» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUEST STAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


all-star
all-star
big. star
big. star
eurostar
eurostar
popstar
popstar
pornostar
pornostar
rockstar
rockstar
star
star
superstar
superstar

GUEST STAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernigione
guernire
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero
guesthouse

GUEST STAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bar
bazar
bear
bolivar
brown sugar
buttar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
sitar
snack-bar
sonar
sportswear
underwear
var
zar

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde guest star sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guest star» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUEST STAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile guest star sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guest star sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «guest star» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

特邀明星
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estrella invitada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Guest star
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मेहमान कलाकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضيف نجمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

приглашенная звезда
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ator convidado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অতিথি অভিনেতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

guest star
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bintang tetamu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gaststar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ゲストスター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

게스트 스타
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bintang tamu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngôi sao khách mời
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறப்பு விருந்தினராகப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अतिथी स्टार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konuk oyuncu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

guest star
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gościnnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

запрошена зірка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Vizitator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αστέρι επισκεπτών
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gas ster
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gäststjärna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjestene star
5 milyon kişi konuşur

guest star sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUEST STAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «guest star» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guest star sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guest star» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUEST STAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guest star» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guest star» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guest star sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUEST STAR» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

guest star sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guest star ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vera storia dei Simpson:
CAPITOLO SEDICI Le guest star In cui Albert Brooks si ritrova nel bagagliaio dell' auto di uno sconosciuto... I Simpson deprimono Tom Wolfe... e Mel Gibson è gentile verso gli ebrei. Uno dei piacevoli effetti collaterali dello show preferito da  ...
John Ortved, 2013
2
Bruce Lee: il piccolo drago
A piece of action (1967) Batman's satisfaction (1967) Ironside (1967-74) Serial TV della NBC/Universal, in 177 episodi. Guest Star di Bruce, nel ruolo di un Maestro, in uno di essi. Blondie (1968) Serial TV della CBS/KFSyndacation.
Jimmy Wang, Wang De Luca, Lorenzo De Luca, 1990
3
Cibidiversi: Ma chi l'ha detto che i cibi non possono parlare?
personaggi e interpreti in ordine di apparizione Prima Guest Star, Giunone, protettrice delle spose, detta anche Hera (con la acca davanti, se no ci si confonde con la voce del verbo 'essere') Seconda Guest Star, Pàllade, dea adorata dalla ...
Vittorio Valenta, 2012
4
La scienza dei Simpson: guida non autorizzata all'universo ...
Occorre sapere che uno tra i fenomeni più peculiari di I Simpson, sin dalla prima stagione, è quello delle guest star: personaggi famosi che compaiono sotto forma di cartone animato all'interno degli episodi. Ce ne sono praticamente in ogni ...
Marco Malaspina, 2007
5
Come due stelle nel mare
cittadini e guest star della città di asteriX (in ordine alfabetico) gianni alemanno – ex ministro, sindaco di Roma alessandro magno – re e conquistatore giuliano amato – politico Hannah arendt –filosofa tedesca augusto – imperatore ...
Carlotta Mismetti Capua, 2011
6
Andrea & Andrea
Come guest-star." Ora ci stiamo informando meglio sul rap, i campionamenti (che cavolo saranno?), le basi registrate e le guest-star, che poi sono quelli che suonano come ospiti nei gruppi degli altri. Speriamo bene. Ho raccontato il tuo ...
Domenica Luciani, Roberto Luciani, 2002
7
Come fare nuovi clienti. Un manuale per Professionisti e ...
... per incrementare l'audience, rendono indispensabile la presenza di una qualche guest star (il professore, l'avvocato, l'esperto, “l'argonauta” di turno molto noto). Chi organizza questi eventi, essendo fondamentale avere un'alta visibilità  ...
Fedel, 2014
8
Bam! Sock! Lo scontro a fumetti: dramma e spettacolo del ...
Questo ha determinato la trama dell'episodio, e in particolare le cause, lo svolgimento e l'epilogo della lotta tra l'Uomo Ragno e Goblin. Episodi simili, dettati dalla stessa legge, sono quelli delle guest star: l'Uomo Ragno incontra i Fantastici ...
Valentina Semprini, 2006
9
BIRRANDO
La ALBOINO Birrificio Scaligero Mastino II Questa birra ‚ qui in veste di “Guest Star”, birra di un microbirrificio artigianale in provincia di Verona dove agiscono come birrai due Fratelli Mauro e Oreste che trovano origine nel mondo homebrewer ...
Antonio Di Gilio, 2012
10
Flashback
E dopo unpo'di tempo passatoa vedere quella serie, cheNickseguiva a tarda notte, nonsembrava affatto strano che vipartecipassero delle guest star di epoche differenti comeTom Cruise,Leonardo DiCaprio, Kathleen Turner, Galen Watts, ...
Dan Simmons, 2014

«GUEST STAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guest star teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il ritorno di Xena e la rivelazione su Game of Thrones 6: 'Ci sarà una …
La seconda stagione di Empire, che vede tra le guest star Lenny Kravitz, Alica Keys e Chris Rock, debutterà, in America, il prossimo 23 ... «TvZap, Tem 15»
2
Guida alle serie TV dell'autunno 2015, Cultora
Heroes Reborn (NBC): reboot di Heroes, vede nel cast il ritorno di Jack Coleman, Masi Oka e Jimmy Jean-Louis e altri come guest star. «Cultora, Tem 15»
3
Juve, missione fantasia - La Stampa
Cominciamo dalla guest star del mercato, sbucata ieri in occasione della missione in Germania di Fabio Paratici, direttore sportivo della Juve: ... «La Stampa, Tem 15»
4
Dopo NCIS, Marisol Nichols appare in Criminal Minds - Comingsoon.it
Vista l'ultima volta nei panni dell'agente speciale Zoe Keates in NCIS, Marisol Nichols ha ottenuto un ruolo da guest star in un altro ... «ComingSoon.it, Tem 15»
5
iZombie ospita l'attore di Veronica Mars Adam Rose - Comingsoon.it
L'attore di Aliens in America Adam Rose ha ottenuto un ruolo da guest star nell'episodio d'apertura della seconda stagione di iZombie, ... «ComingSoon.it, Tem 15»
6
Crotone: dal 31 luglio al 2 agosto il Festival Internazionale del …
Previsto l'intervento di una guest star di eccezione: Z'EV, artista di fama internazionale che vive e lavora a Londra la cui arte è la testimonianza ... «CN24TV, Tem 15»
7
AndriaLive.it - Questa sera in viale Crispi concerto omaggio a …
Quest'anno la guest star della serata sarà il pianista newyorkese di origini italiane, Antonio Ciacca. L'artista omaggerà Daniela eseguendo il ... «AndriaLive.it, Tem 15»
8
X-Files: Kumail Nanjiani e Rhys Darby guest star del terzo episodio
La star di Silicon Valley Kumail Nanjiani ha ottenuto un ruolo in The X-Files, la miniserie evento sequel dell'omonimo cult degli Anni '90. «ComingSoon.it, Tem 15»
9
The Mindy Project 4: Joseph Gordon-Levitt guest star nel primo …
Joseph Gordon-Levitt prenderà parte, come guest star, a The Mindy Project 4, la quarta stagione della serie tv creata e interpretata da Mindy ... «Cinefilos.it, Tem 15»
10
The Flash 2: Michael Ironside sarà una guest star - Cinefilos.it
Michael Ironside Mentre sono in corso le riprese di The Flash 2, l'attesissimo secondo ciclo di episodi della serie tv di successo targata The ... «Cinefilos.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guest star [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/guest-star>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z