IMBARAZZANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte imbarazzante sözcüğünün tanımı
Sözlükte utanç tanımının utanması, rahatsız olması: soru, öneri, durum i.
İTALYANCA DİLİNDEN «IMBARAZZANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
imbarazzante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Nulla è così imbarazzante quando il vedere qualcuno fare qualcosa che hai detto che non poteva essere fatta.
La domanda diventa sempre più imbarazzante ad ogni anno che passa: quanto della fantascienza che ieri era considerata come indicibilmente terribile è diventata la ricerca scientifica che viene oggi premiata?
Fui così imbarazzato la volta che chiesi del 'formaggio pecorino' in francese, ma accidentalmente dissi 'sesso pecorino'. Mi è anche capitato alla rovescia, ma quella volta fu meno imbarazzante.
Il desiderio di una cosa è abbastanza imbarazzante, ma il suo possesso è intollerabile.
[Il cinema] È un business in cui entri perché sei egocentrica. È una professione molto imbarazzante.
«IMBARAZZANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
imbarazzante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
imbarazzante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quello che non ci siamo detti
«Sei ubriaca,Julia, parli a voce troppo alta ed è imbarazzante.» «Imbarazzante?
Perché tu non sei stato imbarazzante quando sei piombato all'improvviso in quell
'appartamento di Berlino; quando hai urlato tanto da terrorizzare la nonna ...
2
Il potere della fragilità: Il punto di equilibri ...
Come maiètanto imbarazzante?È vero,questa intuizioneè corretta. Hai sempre
avuto questa sensazione, tutti la conoscono: se stai seduta insieme a qualcuno e
non avete nulla da dirvi, si prova imbarazzo. Cisi inventa qualcosa dicui parlare:
...
«e la mia cosa imbarazzante non la vuoi sapere?» «No, non voglio.» «Allora, la
mia è che ieri sera mi sono fatta la pipì addosso.» «...» «Alla cena della squadra
col babbo. La Teresa ha cominciato a raccontarmi una cosa che è successa a ...
4
La traiettoria casuale dell'amore
Terza scena imbarazzante: lei è rapita dalla canzone di Katy Perry. Quarta scena
imbarazzante: il culo di Milka in faccia a Gaetano, lo sposato, e intanto Umberto
prova a toccarle il seno e lei gli sposta continuamente la mano perchélaregolaè ...
5
Il potere della stupidità
possono essere anche manierismi abitudinari e difensivi per mettere da parte,
senza affrontarlo, il problema della stupidità – o per ridurlo a un'occasione di
scherzi, burle e ironie. Insomma la stupidità è imbarazzante. Fin che si ride, si
ride.
6
Domani scappo o ti sposo
«Muoio dalla voglia di sapere di più del tuo pranzo con quel papà sexy della St.
Martin's.» «Di più? Vuoi altri dettagli sulla figuraccia imbarazzante che ho fatto?»
«Oh, avanti, Gracie, sono sicura che non è stata così imbarazzante come dici tu.
7
Vaticanum. Il manoscritto segreto
In latino si dice: proclivi scriptioni praestat ardua, e cioè, “la letturapiù difficile è
meglio di quellafacile”.In altre parole: quantopiù un'informazione risulta
imbarazzante, piùcertezza abbiamo che siavera». «Un'informazione
imbarazzante?
Josè Rodrigues dos Santos,
2012
8
Una piccola storia ignobile
I carabinieri mi hanno invitata aritirare le poche coseche Patrizia aveva lasciato,
poi mi hanno fatto una domanda imbarazzante, mihanno chiesto seper
casovolevo traslare la salma nella tomba difamiglia: ho risposto checi avrei
pensato.
Alessandro Perissinotto,
2012
9
Vaticanum. Il manoscritto esoterico
In latino si dice: proclivi scriptioni praestat ardua, e cioè,“la lettura più difficile è
meglio diquella facile”. In altre parole: quanto più un'informazione risulta
imbarazzante, più certezza abbiamoche sia vera». «Un'informazione
imbarazzante?
José Rodrigues dos Santos,
2013
Rosie: Cazzo, questa è senza dubbio la cosa più imbarazzante che mi sia mai
capitata, NON si discute!!! Ruby: E che ne dici di quando siamo andate in quel
locale e tu avevi quel vestito bianco senza niente sotto e ti hanno rovesciato ...
«IMBARAZZANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
imbarazzante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
3.000 abbonati. Il raffronto con il passato recente inizia ad essere …
Il raffronto con il passato recente inizia ad essere imbarazzante… 21 luglio 2015 11:50. abbonati viola - abbonamenti storici fiorentina. Il dato sull'attuale quota ... «Viola News, Tem 15»
Unioni Civili – Cesaro (FI): “Sentenza Corte europea imbarazzante”
armando-cesaro Napoli - “La sentenza della Corte europea di diritti umani è a dir poco imbarazzante, un ulteriore bocciatura dell'Italia di Renzi ... «Irpinia24, Tem 15»
Durante il live alla cantante messicana succede qualcosa di …
... Mexico”, quando la famosa cantante messicana Patricia Navidad è rimasta vittima di un incidente di percorso abbastanza imbarazzante. «CheDonna.it, Tem 15»
Mafia a Monte, i Gd di Capitanata: “Silenzio imbarazzante”. 5 Stelle …
I Giovani democratici di Capitanata affermano: “Il silenzio calato dopo lo scioglimento del Comune per infiltrazioni criminali è imbarazzante. «l'Immediato, Tem 15»
Cantante messicana perde salvaslip in diretta tv, l'imbarazzante …
Purtroppo però il successo non è dovuto alla qualità della canzone, ma ad un incidente imbarazzante avvenuto durante l'esibizione. «TvZap, Tem 15»
Fisco, Lega: da Renzi solo balle. imbarazzante trionfalismo
"Annunci, annunci e ancora annunci è imbarazzante il trionfalismo di Renzi nel comunicare che taglierà le tasse quando è proprio lui che le ha ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
Poste, Mugnai (Fi): “Rossi in una posizione imbarazzante”
“Chiudere un ufficio postale, specie se in zone disagiate, è un problema soprattutto di ordine sociale, ed è per questo che il Consiglio ... «gonews, Tem 15»
Emilia Clarke: nomination «imbarazzante» agli Emmy
Emilia Clarke è tra le finaliste nella categoria Migliori attrici non protagoniste in una serie TV drammatica per «Il Trono di Spade», dove ... «Bluewin, Tem 15»
Chiusura 59 uffici postali: Rossi era d'accordo. Mugnai (FI …
... 59 uffici postali è stata decisa con il consenso della Regione Toscana e quindi di Rossi stesso: tutto questo è semplicemente imbarazzante». «InformArezzo, Tem 15»
"La figlia di Borsellino deve morire". Per intercettazione …
Rosario Crocetta, Governatore della Regione Siciliana, è finito in una situazione imbarazzante che lo ha portato, per il momento, ... «Ultima Edizione.Eu, Tem 15»