İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imbibizione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMBIBIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · bi · bi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBIBIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBIBIZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imbibizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

emme

Imbibizione

Daldırma, gözenekli veya odun ve jelatin gibi liyofil malzemeler içerisindeki su moleküllerinin kimyasal reaksiyonlarının yokluğunda absorpsiyona ve daha geniş anlamda kendilerinin daha fazla veya daha azına doymuş olma özelliklerini içerir daha az alakalı. L'imbibizione consiste nell'assorbimento in assenza di reazioni chimiche delle molecole d'acqua all'interno di materiali porosi o comunque liofili, come il legno e la gelatina, e in senso lato quindi la capacità di questi ultimi di saturarsi in misura più o meno rilevante.

İtalyanca sözlükte imbibizione sözcüğünün tanımı

Sözlükte imbibition tanımı kimyasal reaksiyonlar meydana gelmeden, sıvının bir yapı veya bir kumaş tarafından absorbe edilmesidir: i. ozmotik, kılcal, moleküler.

La definizione di imbibizione nel dizionario è assorbimento di liquido da parte di una struttura o di un tessuto, senza che abbiano luogo reazioni chimiche: i. osmotica, capillare, molecolare.

İtalyanca sözlükte «imbibizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBIBIZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IMBIBIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbiancatrice
imbiancatura
imbianchimento
imbianchino
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbitumare
imbiutare

IMBIBIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbibizione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbibizione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBIBIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbibizione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbibizione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbibizione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imbibición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imbibition
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंत-शोषण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تشريب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

впитывание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbibição
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imbibition
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

absorption
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pedapan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imbibition
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

膨潤
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

흡수에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imbibition
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imbibition
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீர்மம் உறிஞ்சல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imbibition
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imbibisyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imbibizione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chłonięcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вбирання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

îmbinare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναρρόφηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imbibition
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uppsugning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imbibering
5 milyon kişi konuşur

imbibizione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBIBIZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «imbibizione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbibizione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbibizione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMBIBIZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imbibizione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imbibizione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imbibizione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBIBIZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbibizione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbibizione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biologia 1 (Botanica)
Anche l'amido, la cellulosa e il protoplasma sono corpi capaci di rigonfiarsi. Per questo motivo sia le pareti cellulari che il contenuto vivente della cellula possono assorbire acqua per imbibizione quando il rigonfiamento massimo non è ancora  ...
Siegfrid Strugger, 1965
2
Opere
Capitolo XXXII Imbibizione della Pietra So che molti autori, parlando in quest' opera della fermentazione, si riferiscono all'agente interno invisibile che chiamano fermento, grazie alla cui energia gli spiriti sottili e fuggitivi sono resi densi senza ...
Ireneo Filalete, P. Lucarelli, 2001
3
Ingegneria degli acquiferi
Snw 0 0 100% 100% S w S nwr S wr Drenaggio Imbibizione Pressionedisoglia P r e s s i o n e c a p i l l a r e ,p c primaria I. principale D. principale primario po elevata, il processo di drenaggio (e quindi di contaminazione) cessa: non tutta ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
4
Le rocce
Questa proprietà, che sta evidentemente in stretta relazione col grado di porosità, ma non è sempre proporzionale a questo, è misurata dal coefficiente di imbibizione. Per determinare questo si prende un saggio del materiale, di sufficiente ...
Ettore Artini, 1986
5
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
Grafico 3 - Effetti del potenziale idrico sulla germinabilità finale a 25 e 15°C dei semi unprimed (UP) e primed (P) nelle due cultivar di sorgo esaminate. Grafico 4 - Relazione tra GR50 e potenziale idrico della soluzione di imbibizione a 25 e ...
6
Patologia dei classici medici antichi e moderni (etc.)
I precipui materiali organici, all'ordinaria pressione e temperatura atmosferica, si comportano coll'acqma a maniera appunto di imbibizione e.di emulsione. ' Difatti i materiali organici in forma di tessuti sono compenetrati ed ammolliti ...
Geminiano Grimelli, 1838
7
Risanamento igienico dei locali umidi
Imbibizione ovvero assorbimento per immersione. — Una ripartizione generale dei materiali da costruzione secondo la percentuale d'acqua di cui si im- bibiscono quando sono totalmente immersi può essere la seguente, nella quale la ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
8
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
tessuto ove 1' addentramento avverossî, e direttamente per la via dell' imbibizione fisiologica , rim9nendo i tessuti nell' integrezza dello stato sano. Gli stati organopatologici che costituivano il morbo e la laringite e l' elcosia cutanea nel fatto ...
‎1842
9
Raccolta completa delle opere mediche Giacomo Tommasini: Vol.12
sane, tepide ancora, e del naturale loro colore giallo cannino, e conservatele cosi ripiene di sangue alla temperatura animale per 20, 24, 50 e più ore, le ha trovate bensì tinte di quel rubore che diremo d'imbibizione, ma tale che per ripetute ...
‎1841
10
Miscellanee di chimica, fisica e storia naturale. Parte ...
Sono fenomeni in generale della stessa natura, e dipendenti dalle stesse forze quelli denominati dell' imbibizione, dell' igroscopz'cz'tà cc. in pezzo di zucchero in pane, uno stuppino di cotone, un cilindro di sabbia, di cenere, di segatura di ...
‎1843

«IMBIBIZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imbibizione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinema Ritrovato, Bellocchio chiude con l'Odissea di Kubrick
I colori sono frutto di un rarissimo, forse unico, intreccio delle tre tecniche di colorazione dell'epoca, l'imbibizione, il viraggio e la colorazione a ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
2
Matera: Palasassi, lavori di somma urgenza negli spogliatoi
... sono presenti fuoriuscite di acqua, visibili ad occhio nudo, ed ampie tracce di imbibizione delle pareti visibili sul lato opposto delle murature. «MateraLife, Haz 15»
3
Barriere chimiche all'umidità
... che cristallizzandosi nel punto più alto raggiunto dall'umidità di risalita, e grazie alla ripetizione di numerosi cicli di imbibizione e successiva ... «Lavorincasa.it, Haz 15»
4
Primo sopralluogo operativo del Tavolo Tecnico sulle Frane nel Sud …
VESIME Il fronte di frana sulla strada provinciale Vesime-Santo Stefano Belbo appare presumibilmente causata da un eccesso di imbibizione ... «AT news, Haz 15»
5
Peso epigastrico, dispnea e sudorazione. Cosa può essere? [CASE …
Il referto per quanto concerne la TAC toracica mostra un quadro bilaterale di edema polmonare con imbibizione dei setti e degli alveoli, ... «Emergency-Live, Mar 15»
6
Referto risonanza magnetica ginocchio destro
Appare risolta l'imbibizione edematosa/emorragica precedentemente descritta a carico del soleo e del popliteo. Persiste piccola quota fluida ... «Dica 33, Mar 15»
7
Distacco astragalo piu altre conseguenze caviglia sx
... tuttavia apprezzabili soluzioni di continuo dei fasci di fibbre di cui è costituito, con imbibizione serio-ematica dei tessuti molli perimalleolari. «Dica 33, Mar 15»
8
Astigmatismo o cheratocono?
L'intervento di CXL transepiteliale può essere eseguito mediante imbibizione passiva (30 minuti) seguita da 30 minuti di irraggiamento UV-A a ... «Varese News, Şub 15»
9
Il Pollino e la ricchezza del "fagiolo poverello bianco"
Interessanti sono anche la rapidità e l' uniformità di imbibizione dei semi come attestato da valori dell'indice di idratazione pari o superiore al ... «Paese24.it, Oca 15»
10
Il dito a scatto
La gravidanza, per alterazioni ormonali, comporta un'imbibizione tissutale e quindi un aumento delle dimensioni dei tendini flessori. Le attività manuali ripetute ... «Medicitalia.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbibizione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbibizione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z