İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imbietolire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMBIETOLIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · bie · to · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBIETOLIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBIETOLIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imbietolire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imbietolire sözcüğünün tanımı

Sözlükte imbietolire tanımı bir bietolon, aptal, enayi olmaktır. Imbietolire de taşınır, aşırı kolaylıkla yumuşatılır.

La definizione di imbietolire nel dizionario è diventare un bietolone, uno sciocco, un babbeo. Imbietolire è anche commuoversi, intenerirsi con eccessiva facilità.


İtalyanca sözlükte «imbietolire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBIETOLIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

IMBIETOLIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbianchimento
imbianchino
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbitumare
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire

IMBIETOLIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbietolire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbietolire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBIETOLIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbietolire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbietolire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbietolire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

imbietolire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imbietolire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imbietolire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imbietolire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imbietolire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imbietolire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbietolire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imbietolire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imbietolire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imbietolire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imbietolire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imbietolire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

imbietolire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imbietolire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imbietolire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imbietolire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imbietolire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imbietolire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imbietolire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imbietolire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imbietolire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imbietolire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imbietolire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imbietolire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imbietolire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imbietolire
5 milyon kişi konuşur

imbietolire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBIETOLIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «imbietolire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbietolire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbietolire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imbietolire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBIETOLIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbietolire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbietolire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Imbianchire. V. Imbiancare. Imbietolire. Venire in dolcezza, intenerire: V olnptate напевает. п. 3. Voluptale perfundi, pass. 3. С5с. Imbietolito. add. da Imbietolire: Voluptale per/usas, a, um. С5с. lmbiettare. Mettere la biella: Cuneum “тегам, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Venire in dolcezza, ^intenerire nel vedere fi- gliuoli,o altra cosa amata, 0 veder far cosa che commuova. Imbietolire. Malm. 6. 57. 11 principe a quel grido, a quel guai re, Quale a soqquadro il vicinato mette , Si sente tutto quanto imbietolire.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Imbietolire. Vale l'intenerire nel veder* i figliuoli, o la persona amala. Esser in tel so brod. Essere nella sua beva, Essere a nozze. Sporcàrs d' brod. Imbrodarsi, Imbrodolarsi. Imbrattarsi di broda. V. Sbroeu- dla. Biìodaja. s. f. Cocitura, Cuocitura ...
Carlo Malaspina, 1856
4
Regole e osservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
Smarrito, Leonardo Salviati, Giovanni Battista Strozzi (il Giovane), Benedetto Buommattei, Francesco Cionacci, Benedetto Menzini, Giovanni Della Casa, Tommaso Buonaventura, Anton Maria Salvini Carlo Maria Carlieri. Imbietolire Imbolsirc ...
Carlo Maria Carlieri, Smarrito, Leonardo Salviati, 1725
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
E Imbietolire , Venire in dolcezza , rintenerire»nel vedere, ofigliu/rlo, ocofa altra amata, farcofa, chegligufli. Bietolone. Vale Dappoco, fvenevo- le, feiocco . §. E Venire in bietolone , lo fteflo , che Imbietolire , rintenerire, venire in dolcezza . Fir.
‎1729
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
E Imbietolire , Venire in dolcezza, rinrenerire, nel vedere, ©figliuòlo, o cola altra amata, far cola > che gli gufti . BIETOLUNE. Vale Dappoco , fvenevo le, /ciocco . §.E Venire in bietolóne , lo fteflb, che Imbietolire , rintenerire,ve- nire in dolcezza .
‎1734
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Imbietolire. Vale rintenerire nel vedere i figliuoli, o la persona amata. Esser in tel so brod. Essere nella sua beva, Essere a nozze. Sporcars d' brod. Imbrodarsi, Imbrodolarsi. Imbrattarsi di broda. V. Sbroeu- dla. Brodaja. s. f. Cocitura, Cuocitura ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Si sente « tutio quanto a imbietolire » (2). ( Malni. g. 5j. ) La Crusca spiegò un tal verbo tutto all'opposto, asserendo che nel proprio significhi Metter guai , Rammaricarsi, ec. Gavocciolo, Gaianduccia , Espiato, Ciccione, Burrone, Pignolo , ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Frasologia italiana
... bianco , il che oggi si dice con un pilo» di naso. IMB! ECARE (imbleckre) trans. Dicesi del? Assi ed altro legname ergalo e messo in opera, che s'alza dalle due cantonate , e ruoli* dal piano incurvandosi. IMBIETOLIRE (imbietolire) trans.
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
E Venire in bietolóne , lo stcsso, che Imbietolire, rintenerire , venire in dolcezza. Fir. Nov. ll Domine,che già era venuto in bietolóne á cîui in sentim. osceno. ) B r E r T A . Pezzetto i egno , o d'altra materia soda, a uisa di conio , che s'adopera ...
‎1724

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbietolire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbietolire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z