İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imbiettare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMBIETTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · biet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBIETTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBIETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imbiettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imbiettare sözcüğünün tanımı

Sözlükte imbilim tanımı, bir ayraç veya bir takımla bağlantı kurmaktır.

La definizione di imbiettare nel dizionario è collegare con bietta o con biette.


İtalyanca sözlükte «imbiettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBIETTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

IMBIETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbianchino
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbitumare
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire
imbizzarrirsi

IMBIETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbiettare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbiettare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBIETTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbiettare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbiettare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbiettare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

楔子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calzo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chock
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कील
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الساندة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чурка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calço
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গুঁড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sesak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Keil
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チョーク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

굄목
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sokong
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vật chêm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குவி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाकडाचा ठोकळा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

takoz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imbiettare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чурка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sabot
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τάκος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tjok
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

chock
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stapp
5 milyon kişi konuşur

imbiettare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBIETTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «imbiettare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbiettare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbiettare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imbiettare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBIETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbiettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbiettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
IMBIETTARE, CALZARE. Caler (v.n.)— Imbiettare vale introdurre delle biette di legno intorno ad un albero il quale abbia del movimento entro il collare della sua mastra, o entro al buco della testa di moro, e calcarvele con la mazzuola; come ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Fermare , calzare con bietta , più comune- mente fi dice Imbiettare. V. ABBIETTÀTO, ATA, add. da Abbiettare V. ABBIETTEZZA , f. f. AbjeSio . Abbie- zione, avvilimento, pufillanimkà , dappoc- caggine . Rifpofe il Cervo . . . Non il tofla a mie ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Perciò l'asta del compasso in à', B dovevasi imbiettare . ed ancora contrassegnare in caso di qualche accidente di moto. Ritornando ora al meccanismo delle due viti MK,L l, io dico, che esse servono mirabilmente per 1' esatta misura delle ...
Leonardo XIMENES, 1757
4
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
L' ufizio di qucste biette doveva essere d'imbiettare la maglia lottoposta, forzandola tra 'l mezzo canaletto scavato intorno a] subbio, e la sua costa . E ciò ad intendimento ditener ferma la catena, mentre radeva le punte del compasso. ( Desio ...
Leonardo Ximenes, 1757
5
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
L'ufizio di queste biette doveva essere d'imbiettare la maglia sottoposta, forzandola tra 'l mezzo Canaletto scavato intorno al subbio. e la sua costa. E ciò ad intendimento di tener ferma la catena, mentre radeva le punte del compasso.
Leonardo Ximenez, 1757
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... s' usa chiamar queil' opera, nella quale poco o nulla si riconosce de'buoni precelti dell' arte Imrastire, principiare, ordire Imbiettare, mettere la bietta Imbiettato, add., da imbiettare Imboccare, incastrare l'ima bocca nell'altra di cose artifiziali; ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
L'ufizio di quelle biette doveva ettere d'imbiettare la maglia fotto- pofta, forzandola tra'I mezzo canaletto fcavato intorno al fubbio, e la fua cotta. E ciò ad intendimento di tener ferma la catena, mentre radeva le punte del compatto . Quello fubbio ...
Leonardo Ximenes, 1757
8
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
... fi (tendeva agiatamente fui lato, in una faccia di quello fubbio vi erano due Italie di legno con due biette. L' ufìzio di quelle biette doveva edere d'imbiettare la maglia lotto- polla, forzandola tra'l mezzo canaletto fcavato intorno al fubbio, ...
Leonardo Ximenes, 1757
9
Frasologia italiana
IMBIETTARE (imbiettare) trans. Metter la bietta. Prima che sia purgato il gran catarro , E prima ch'egli sfoghi tanta rabbia , Ti imbietterò fra le sudate labbra. Dicesi pure dell'Entrare e star saldo in una tana o simile , a guiia di bietta , cacciata a ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Investizione, Ven. V. Bordatura. INVOGLIO, o.m. Paqum'. BALL0'l'. Bv.vnus or nncsL. Fagotto, involto, massa di cose raccolte lotto la. medesima coperta. Inzvppai-e. V. Imbiettare. ISCRIZIONE (e. f.) marittima. Inscmrn0u muufluz. V. Classi. Izza.
Simone Stratico, 1813

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbiettare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbiettare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z