İndir uygulaması
educalingo
imbottato

İtalyanca sözlükte "imbottato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IMBOTTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · bot · ta · to


IMBOTTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBOTTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte imbottato sözcüğünün tanımı

Sözlükte doldurulan ilk tanım, bir varil içine konmasıdır. Dolmanın başka bir tanımı, fıçı içinde şaraptır. Doldurulmuş da şarap, yağ ve sim üzerinde eski vergidir.


IMBOTTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accettato · adattato · adottato · affettato · aspettato · assoggettato · brevettato · buttato · dettato · filettato · firmare un trattato · fruttato · gettato · grattato · inaspettato · pangrattato · rispettato · settato · sfaccettato · trattato

IMBOTTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imboschimento · imboschire · imbossolare · imbottare · imbottatoio · imbottatore · imbottatura · imbottavino · imbotte · imbottigliamento · imbottigliare · imbottigliatore · imbottigliatrice · imbottinare · imbottire · imbottita · imbottito · imbottitore · imbottitura · imbottonare

IMBOTTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affrettato · allettato · bistrattato · boicottato · disadattato · imbrattato · infettato · lattato · maltrattato · ovattato · pieghettato · plissettato · prospettato · scottato · seghettato · sfrattato · sfruttato · sospettato · spezzettato · virgolettato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbottato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbottato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMBOTTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbottato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imbottato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbottato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

imbottato
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imbottato
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imbottato
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imbottato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imbottato
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imbottato
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbottato
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imbottato
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imbottato
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imbottato
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imbottato
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imbottato
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

imbottato
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imbottato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imbottato
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imbottato
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imbottato
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imbottato
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

imbottato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imbottato
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imbottato
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

imbottato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imbottato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imbottato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imbottato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imbottato
5 milyon kişi konuşur

imbottato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBOTTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

imbottato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbottato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imbottato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBOTTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbottato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbottato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie storico-politiche di Casalmaggiore: 3-6
Dall' avvocato fiscale Marzagora fu presentata al magistrato straordinario una rimostranza di Francesco Bossi, colla quale notificò, che la comune di Casalmaggiore col suo territorio era tenuta al pagamento del dazio d' imbottato, non solo pel ...
‎1829
2
Storia di Casalmaggiore
Dall' avvocato fiscale Marzagora fu presentata al magistrato straordinario una rimostranza di Francesco Bossi, colla quale notificò , che la comune di Casalmaggiore col suo territorio era tenuta al pagamento del dazio d' imbottato, non solo pel ...
Giovanni Romani, 1829
3
Annuario
L'onorevole Boggio va più oltre, egli dice : avete il terribile imbottato io l'ho chiamalo dazio sulla produzione del vino) che sgomenta tutti: col mio sistema non si sgomenta alcuno. Ma credete voi che l'onorevole Boggio faccia sparire l' imbottalo ...
Italy. Ministero delle finanze, 1866
4
Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 1. 1
Venuti a contratto, si fissa la redenzione in lire 42 per focolare, questi essendo 489; e dell'imbottato ricavandosi lire 260 all'anno, la vendita si capitalizza in lire 8930: in tutto lire 16868. Il comune assenti, si feceroi pagamenti in diverse rate.
‎1864
5
Raccolta di privilegi, ducali, giudizi, terminazioni e ...
Per disposizione de Statuti registrati nel patto de Dazj, qualunque Posseditore de Beni, e che ha Entrate fuori de Luoghi esenti deve contribuire di Anno in Anno una terminata Pensione col jiome di Dazio dell' Imbottato posto sopra quelle ...
Giammaria Mazzuchelli, 1732
6
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni : a ...
Che i Podeftà feudali portano procedere giudizialmente , e obbligare al pagamento dell' Imbottato, de' Dazj, e falarj per quaU fivoglia fomma , fi ha da un Ordine del Senato de' 8. Gennajo 1555. Cofapoi fi debba pagare per l' Imbottato , e per ...
‎1773
7
Atti parlamentari dello Senato
steva, come già si disse, la tassa sulF imbottato, la quale, non stabilita in misura generale ed uniforme, ma imposta con proporzioni diseguali e variabili da comune a comune, racchiudeva gli inconvenienti e le ingiustizie, che occorre appunto ...
Italy. Parlamento, 1866
8
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni a ...
Che i Podeflà feudali portano procedere giudizialmente , e obbligare al pagamento [ dell' Imbottato , de' Dazj , e falarj per qualsivoglia fomma , fi ha da un Ordine del Senato de" 8. Gennaio 155 5. Cofa poi fi debba, pagare per l' Imbottato , e ...
Milan (Duchy), 1773
9
Uomini, terre e acque: studi sull'agricoltura della Bassa ...
Nonostante questo, la convenzione sull'imbottato rimase praticamente valida per tutto il secolo. Alla fine del secolo XV, come risulta da studi recenti64, i dazi delle comunità vennero venduti dalla Camera in modo massiccio per pressanti ...
Enrico Roveda, 2012
10
Alleggiamento dello stato di Milano per le imposte, e loro ...
Qnesto datio nomato Imbottato fu imposto perquotìzzarc,c tassare li vini , fromcnd ,biade, legumi, evittouaglic, the annualmente fi raccolgono nello Stato di Milano, faccndolo riscuotere ogn' anno dalli Referendarij ed altre_ personas nome della  ...
Conte della Somoglia Cavazzi (Carlo Girolamo), 1653

«IMBOTTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imbottato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giorgi (M5S) sulla razionalizzazione delle società partecipate …
Insomma il paragone chiaro è il seguente: se vendo casa mia il capitale imbottato deve poter risolvere stabilmente il mio problema abitativo e ... «Lo Schermo, Haz 15»
2
La passeggiata di Maiuri sui sentieri di Serrara e Fontana al tempo …
Il vino imbottato, dopo essersi crogiolato al sole, fermenta e matura, ha la sua seconda vita nel grembo della terra; quando lo spillano ed esce ... «Ischia News ed Eventi, Ara 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Imbottato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbottato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR