İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imbrigliatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMBRIGLIATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · bri · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRIGLIATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBRIGLIATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imbrigliatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imbrigliatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte harnessing'in ilk tanımı harnessing eylemi ve sonucudur. Harnessing'in başka bir tanımı ise dizginler, dizginlenmelerdir: i. deri. Harnessing de, koşum, güçlendirme ve içerecek şekilde tasarlanmış bir karmaşık işlerdir: i. bir arazinin, bir derenin.

La prima definizione di imbrigliatura nel dizionario è azione e risultato dell'imbrigliare. Altra definizione di imbrigliatura è briglie, redini: i. di cuoio. Imbrigliatura è anche complesso delle opere atte a imbrigliare, rafforzare, contenere: l'i. di un terreno, di un torrente.


İtalyanca sözlükte «imbrigliatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBRIGLIATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

IMBRIGLIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbreviatura
imbriacare
imbriacatura
imbriachezza
imbriaco
imbricato
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrillantinare
imbroccare
imbrodare
imbrodolamento
imbrodolare
imbrodolatura
imbrodolone
imbrogliamento
imbrogliare
imbrogliarsi

IMBRIGLIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbrigliatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbrigliatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBRIGLIATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbrigliatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbrigliatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbrigliatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

imbrigliatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imbrigliatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imbrigliatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imbrigliatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imbrigliatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imbrigliatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbrigliatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imbrigliatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imbrigliatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imbrigliatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imbrigliatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imbrigliatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

imbrigliatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imbrigliatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imbrigliatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imbrigliatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imbrigliatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imbrigliatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imbrigliatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imbrigliatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imbrigliatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imbrigliatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imbrigliatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imbrigliatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imbrigliatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imbrigliatura
5 milyon kişi konuşur

imbrigliatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBRIGLIATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «imbrigliatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbrigliatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbrigliatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMBRIGLIATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imbrigliatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imbrigliatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imbrigliatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBRIGLIATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbrigliatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbrigliatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I grandi della fisica. Da Platone a Heisenberg
Egli può dire al sellaio come un'imbrigliatura deve essere fatta in modo che funzioni bene. Il cavaliere conosce dunque la funzione dell'imbrigliatura, conosce il suo compito. Conosce la relazione tra cavallo e uomo che rende possibile che in ...
Carl F. von Weizsäcker, 2002
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
gliarc, e dicesi per lo più de* pu. ledri quando si comincia a metter loro la briglia per domarli: Prima imbrigliatura; Seconda imbrigliatura, ecc. — ABBBIGI.IARE, trovasi usato nel senso di metter la briglia , guernir di briglia; col sost.
Stefano Palma, 1870
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Imbrigliatura dello sbocco del Gallavesa » nella lunghezza di metri 35 in cinque campate. 9.o y) Escavazione di ghiaje superficiali sulla si- » nistra tra il Regolatore ed il canale presentaneo di » magra pel quantitativo di metri cubi 1 0,000. io.o ...
‎1838
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Imbrigliatura dello sbocco del Gallavesa » nella lunghezza di metri 35 in cinque campate. 9.0 » Escavazione di ghiaje superficiali sulla si- » lustra tra il Regolatore ed il canale presentaneo di » magra pel quantitativo di metri cubi i0, 000. io.0 ...
‎1838
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
5. ° » Regolatore della sponda sinistra superior- » mente al chiusone di Lavello per la lunghezza di » metri 400. 6. ° » Imbrigliatura dello sbocco del torrente » Serta largo metri 2i in tre campate. 7.0 » Regolatore della sponda sinistra all'emis - ...
‎1838
6
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ...
5.° » Regolatore della sponda sinistra superior- » mente al chiusone di Lavello per la lunghezza di » metri 400. 6.° » Imbrigliatura dello sbocco del torrente » Serta largo metri 21 in tre campate. 7.0 » Regolatore della sponda sinistra all' emis- ...
‎1838
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
5.° >a Regolatore della sponda sinistra superiormente al chiusone di Lavello per la lunghezza di metri 400. 6.° >> Imbrigliatura dello sbocco del torrente Serta largo metri a1 in tre campate. 7.° » Regolatore della sponda sinistra all'emissario  ...
‎1838
8
Dizionario della lingua italiana: 4
IMBRIGATO. Ad . Da Imbrigare. M. V. a. 45. Essendo i Perugini imbrigali nelle rubo-llioni delle loro terre. Albert. 2. Niuno uomo tacendo, e molti parlando, avemo veduti imbrigati. 'I MBRIGLIAI\IENTO. Imbrigliatura, Raffmnamenlo. Casiu. Pred.
‎1828
9
Architettura d'acque di Gio. Battista Baratteri ingegnero, ...
ueste cose prouedute , in vece di misurare l'acqua tutta in vu..corpo del Regolatore, ò sia nell' imbrigliatura, che sanno à ral'effecta dentro del' Torrente, sia tal'acqua misurata dentro le bocche di ciascheduno acquedotto particolare , cioè sia ...
‎1663
10
Instituzioni di chirurgia di Giuseppe Nessi Comasco ... Tomo ...
Se' li manifesta sopra la' region del bellico, eñ sotto quella del ventricolo, e che insrememente vi fieno il sin-ghiozzo , la nausea, e'l vomito, I'imbrigliatura è nel— la parte trasversale del colon. Allora quando il dolo,{e_ r scopre nel lato destro ...
‎1789

«IMBRIGLIATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imbrigliatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morì mentre sbloccava cima dall'elica: indagato comandante di un …
Più nello specifico, senza imbrigliatura, i necessari ausili di illuminazione subacquea e la presenza di un operatore di primo soccorso in ... «Corriere Salentino, Oca 15»
2
Sabina non ha le prove ma sa
La sinistra politica che, almeno a parole, è stata a lungo rivoluzionaria, ha visto spesso nella legge e nella magistratura un'imbrigliatura che ... «Vincenzo Patanè Garsia, Eki 14»
3
3 situazioni grottesche in cui i turisti abusano degli animali
Sono legati attraverso l'imbrigliatura a una struttura circolare che li costringe a girare in cerchio, uno dietro l'altro in fila indiana, per ore e ore, ... «Wired.it, Ağu 14»
4
Ivrea, una rete sul costone di roccia Pericolo per auto e passanti
In piazza Borgoglio, a questo primo intervento urgente, dovrà seguire l'imbrigliatura del costone. Succede infatti che alcuni pezzi di roccia si ... «La Sentinella del Canavese, Nis 14»
5
Proposta Csv Salento: “Un laboratorio di democrazia partecipata sul …
... la stragrande maggioranza dei cittadini e degli stessi turisti, all'imbrigliatura di uno dei pezzi di roccia più suggestivi del territorio salentino. «Lecceprima.it, Oca 14»
6
Action cam a confronto. Tre, due, uno... azione!
Ma a far spiccare la GoPro sono gli accessori: supporti per superfici lisce e curve, laccio per elmetti, imbrigliatura elastica per la testa. E l'ormai ... «Wired.it, Tem 12»
7
Pro Loco Volturnum e lo scandalo del Centro Storico
E' inutile ripetersi e lanciare slogan sull'imbrigliatura del castello e sulla decadenza dell'area storica, se poi, ci ritroviamo a dovere effettuare ... «Caserta News, Şub 12»
8
Cardiologia. Arriva il giubbotto “salvacuore”
Un po' come il sistema Holter, questa “imbrigliatura” per niente scomoda regge un piccolo dispositivo defibrillatore, comprensivo di piastre, che ... «Benessere - Guidone.it, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbrigliatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbrigliatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z