İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imbriachezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMBRIACHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · bria · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRIACHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBRIACHEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imbriachezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imbriachezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte abartma tanımı sarhoşluktur.

La definizione di imbriachezza nel dizionario è ubriachezza.


İtalyanca sözlükte «imbriachezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBRIACHEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

IMBRIACHEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbrattatore
imbrattatura
imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacare
imbriacatura
imbriaco
imbricato
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare
imbroccare
imbrodare

IMBRIACHEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbriachezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbriachezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBRIACHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbriachezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbriachezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbriachezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

imbriachezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imbriachezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imbriachezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imbriachezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imbriachezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imbriachezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbriachezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imbriachezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imbriachezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imbriachezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imbriachezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imbriachezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

imbriachezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imbriachezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imbriachezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imbriachezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imbriachezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imbriachezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imbriachezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imbriachezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imbriachezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imbriachezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imbriachezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imbriachezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imbriachezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imbriachezza
5 milyon kişi konuşur

imbriachezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBRIACHEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «imbriachezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbriachezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbriachezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMBRIACHEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imbriachezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imbriachezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imbriachezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBRIACHEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbriachezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbriachezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instruttorio della conscienza. Opera ... tradotta dalla ...
In dtro modo l'imbriachezza può scemarc l'atto , col qualc alcuno cade in questo difetto , ilqud'atto fu cagionc dcU'imbriachczza . Il secondo ammaesfcramento c cauato dal quarto articolo , che per la parte del difetto che ne segue,nel qualc ...
Ludovicus Lopez, 1590
2
Opere spirituali del beato padre F. Giovonni dello Croce ...
1. virtù, che già cotal'anima ha guadagnate ; il quale con quelle pretiofe fpe- tie accommodatocaufa nell'Anima tal vigore , & abbondanza di foave imbriachezza nelle . vifite , che Dio le fa , che con grande efficacia , e forza le fa inviare -a Dio ...
Joan de la Creu, 1707
3
Somma corona de confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
a.z.q.1;o.art.4.cioè chi ,.sapendo la potenza del uino , crede non im.. briacarsi': e beuendo poi s`imbriaca-: pecca uenialmente : onde ciòjche di male nascerà da quella imbriachezza , li sarà imputato a colpa veniale: ma sapendo la possanza ...
Mauro Antonio 16.sec.2.metà Berarducci (16.sec.2.metà), 1586
4
Somma corona de confessori
46 Imbriachezza da quantc «gioni puo nafcere no Imbriachezza quando è peccato morra le • ioc Imbriachezza quando è peccato neníale 100 Imbriaco, peccando farl liimputato.ico Imbriacarfi un huomo fenza peccare ' quando accafearà 1 10 ...
Mauro Antonio Berarducci, 1588
5
Essercitio della presenza di Dio. del [!] padre Virgilio ...
7 le tu entriMeritamente vn tantino di così gran pelago si chiama vn assaggio, nondimeno,per— che aliena la mente da se medesima,si nomina imbriachezza. E dunque vn'asl`aggio,`8c con ra~ gione fi può dire imbriachezza: Gustate, dice il  ...
Virgilio 1564-1631 Cepari, 1621
6
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
1 ço.art.4.cioè chi sapendo la potenza del uino , crede non im- briacarsi:e bèuendo pois'imbriaca : peeca ucnialmente : onde ciò che di maie naícerà da quella imbriachezza, li saràimpurato a colpa veniale.- ma sapendo la possanzade' uino, ...
Mauro Antonio Berarducci, 1587
7
Della magia naturale del signor Gio. Battista della Porta ...
Catone insegna, nel princiPIO, e nell'ultimo del mangiare mangia quattro, ò cinque cime di brallica cruda, e così {morzcrà l'imbriachezza, estinguerà il nocevole del vin.0,c tirenderà si comc-nonlaavefli, ne mangiato, ne bevuto. Gli Egittij prima ...
Giovan Battista Della Porta, Pompeo Sarnelli, Delio, 1677
8
Opere spirituali della Santa Madre Teresa di Giesu' ...
La seconda maniera d'imbriachezza , alienatione, e ratto, è, quando entra l' anima in questa Cantina di vino, clic è abbonda-z. za di spirito , dove senza tazza beve del vino di spirito , uno meglio dell' altro, quando vuole , finche cada nella ...
Teresa : de Jesús santa (santa), Josè Maria Fonseca de Evora, 1714
9
Historia delle genti e della natura delle cose ...
A de la imbriachezza de' Francelì,balìarà tra molte cofe addurre quella (ola; cioè che ella i'epolri nel uino,non poll'ono il ulno,che la notte beuono,dormendo , fmaltire: ne' mai poll'ono uede, re il Sole quando li leua , né quando li colca, E coli ...
Olaus Magnus, 1565
10
Discorsi nuovi sopra tutti li evangelij della quaresima
Ma notate ilno. me , co'l quale batteza la sua auari'. tia :` EW' :. E. dopoi; Errante: À vinoo come tradusse Montano; Mal/eztas a' vm:- Del tutto dati, e resi ai' vino .Di modo che chiamavino, 8c imbriachezza- la cupidigia della* robbmLe lettere ...
Basilio Ponce de Leon, 1614

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbriachezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbriachezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z