İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "immedesimazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMMEDESIMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · me · de · ʃi · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMEDESIMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMMEDESIMAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «immedesimazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte immedesimazione sözcüğünün tanımı

Sözlükle tanımlamanın tanımı, kendini tanımlama veya belirleme eylemi ve sonucudur.

La definizione di immedesimazione nel dizionario è azione e risultato dell'immedesimare o dell'immedesimarsi.


İtalyanca sözlükte «immedesimazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMEDESIMAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IMMEDESIMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

immedesimare
immedesimarsi
immedesimarsi in
immediatamente
immediatezza
immediato
immedicabile
immedicabilmente
immedicato
immeditatamente
immeditato
immegliare
immelanconire
immelensire
immelmare
immemorabile
immemorabilmente
immemore
immensamente
immensità

IMMEDESIMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde immedesimazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«immedesimazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMEDESIMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile immedesimazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immedesimazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «immedesimazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

同情
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

empatía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

empathy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सहानुभूति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التقمص العاطفي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сопереживание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

empatia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সহানুভূতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

empathie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

empati
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Empathie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

共感
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

감정 이입
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

empathy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đồng cảm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பச்சாத்தாபம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सहानुभूती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

empati
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

immedesimazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

empatia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

співпереживання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

empatie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενσυναίσθηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

empatie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

empati
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

empati
5 milyon kişi konuşur

immedesimazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMEDESIMAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «immedesimazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immedesimazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immedesimazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMEDESIMAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immedesimazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immedesimazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immedesimazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMMEDESIMAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

immedesimazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immedesimazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Responsabilità penale delle persone giuridiche
27 Cost., ritenuto applicabile anche alla materia dell'illecito penale- amministrativo dalla relazione governativa che individua nella teoria della immedesimazione organica il fondamento concettuale attraverso il quale superare le critiche ...
Angelo Giarda, 2007
2
Dal personaggio allo spettatore: il coinvolgimento nel ...
le, calibrandone il modo e il grado di immedesimazione. Il 'modello telico', di concentrazione pratica, e il 'modello paratelico', diffusivo e di mantenimento, con il loro corredo emotivo, costituiscono variabili rispettivamente orientate verso ...
Paolo Braga, 2003
3
Il test della personalità
SIGNIFICATO DELLA VALUTAZIONE Molto forte Possedete una straordinaria capacità d'immedesimazione in situazioni d'ordine sociale. Riuscite molto bene a mettervi nei panni degli altri e a prevedere come reagiranno in determinate ...
Peter Lauster, 1996
4
Si può (veramente?!) vivere così?
Non siera mai accorto che ancheIlia,la moglie morta, aveva i capelli coniriflessi color di rame. Mentre: l'immaginazione sta alla immedesimazione come uno strumento sta aun frutto determinato, come uno strumento staad un'opera fatta.
Luigi Giussani, 2012
5
Le persone giuridiche e le organizzazioni senza personalita' ...
L'immedesimazione organica. Le persone giuridiche non possono, per loro natura, formare ed esprimere una loro volonta` se non attraverso persone fisiche, le quali si chiamano organi. La natura della relazione tra l'organo e la persona ...
Francesca Loffredo, 2010
6
Realismo razionale, ovvero filosofia pura, religiosa, sociale
... percezione diretta dell'Ente, mercè la nostra immedesimazione sostanziale con lui , o senza una tale immedesimazione; e poiché iseguaci di Gioberti mostrami, non meno di lui, avversi al panteismo; cosi , se si ammette l' immedesimazione ...
Luigi MOLINO, 1861
7
Le Radici del verde: saggi critici sul pensiero ecologista
Con il concetto di immedesimazione, che malgrado il suo estetismo, resta fondamentalmente teoricista, ci si illude di poter superare l'estraneità, il carattere «trasgrediente» (espressione che ritroveremo negli scritti successivi di Bachtin degli ...
Fabio Giovannini, 1991
8
Le cose dell'amore
E questo il momento più terribile in cui si rivela l'inganno dell'immedesimazione, perché, se a promuovere il nostro amore per l'altro è stato il disconoscimento di sé, come facciamo a continuare a idealizzare chi prende ad amare il nostro ...
Umberto Galimberti, 2010
9
L'umorismo e altri saggi
Bisogna riconoscere l'una cosa e l'altra - l'immedesimazione e l'ironia - poiché nell'accordo, se non sempre perfetto quasi sempre però raggiunto, d'entrambe queste cose a prima vista contrarie, sta, ripeto, il segreto dello stile arioste- sco.
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994
10
Il contratto in generale nell'attività negoziale. Casi, ...
E preferibile, allora, parlare di immedesimazione organica, la quale è, però, da tenere ben distinta dalla c.d. articolazione organica con la quale si suole descrivere l'organizzazione interna della persona giuridica (organo amministrativo; ...
Massimiliano Caruso

«IMMEDESIMAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immedesimazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il cinema in 4D arriva in casa grazie a un divano basculante (foto e …
Non è certo un mistero che la chiave di questa immedesimazione risieda nella capacità di coinvolgere il maggior numero possibile di sensi, ... «Smartworld, Tem 15»
2
The Vanishing of Ethan Carter – Recensione | Gamesnote.it …
Purtroppo non ci sono molte cose da dire su The Vanishing of Ethan Carter, il gioco si sviluppa molto sull'esplorazione e immedesimazione del ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Tem 15»
3
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca | Reporter Gourmet | tiscali …
Fragilità: ovvero delicatezza, sensibilità e ipersensibilità, intuizione e capacità di immedesimazione. Piatti che si aprono e si chiudono come le ... «Tiscali, Tem 15»
4
L'ultima estate dei parchi divertimento - Inchieste - la Repubblica
Al contrario, i parchi di questo tipo funzionano proprio perché nel visitatore agisce una specie di immedesimazione totale allo spettacolo ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Fiuggi Film Festival 2015: in concorso thriller e drama d'autore …
... ogni spettatore nella sua personale immedesimazione. È ad esse che vogliamo dare voce in questa nuova edizione dell'FFF, nella speranza ... «Everyeye.it, Tem 15»
6
Anna Foglietta da "Noi e la Giulia" al Giffoni Film Festival | Corriere …
... il personaggio nella vita. Lo scambio personaggio/attore, che sicuramente ti dà tanto, deve creare ispirazione, non immedesimazione“. «Corriere di Salerno, Tem 15»
7
Her Story, la recensione: il ritorno sperimentale di Sam Barlow
... di musiche di sottofondo che non sono più di un classico manto “lounge” con la funzione di aumentare l'immedesimazione nell'ambiente. «Cinefilos.it, Tem 15»
8
Cavalleria e Pagliacci, un palco da cartolina incanta il pubblico dello …
Bene anche Rafael Davila, che non ha mai cercato effetti di facile presa (soprattutto in Pagliacci), pur nell'ottima immedesimazione scenica, ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
9
Megan Gale: «Che inizio di carriera da "scema"»
10|10Parola di star (13-19 luglio) «Esiste un desiderio di immedesimazione del pubblico con i personaggi. Si parte dal fisico: chili, cellulite. «Vanity Fair.it, Tem 15»
10
Batman Arkham Knight
E' questa la prima azione che compiamo in Batman Arkham Knight, apoteosi elettronica dell'immedesimazione nel bat-corpo e nella bat-mente ... «il manifesto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Immedesimazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/immedesimazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z