İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "immutazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMMUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · mu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «immutazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte immutazione sözcüğünün tanımı

Değiştirme, değişme, çeşitleme, sözlükte immutasyonun tanımıdır.

La definizione di immutazione nel dizionario è cambiamento, modificazione, variazione.


İtalyanca sözlükte «immutazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IMMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

immunologico
immunologo
immunoprofilassi
immunoreazione
immunosiero
immunosoppressore
immunoterapia
immunotossina
immunsiero
immurare
immurazione
immusire
immusonirsi
immusonito
immutabile
immutabilità
immutabilmente
immutare
immutato
immutevole

IMMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde immutazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«immutazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile immutazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immutazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «immutazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

immutazione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

immutazione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

immutazione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

immutazione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

immutazione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

immutazione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

immutazione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

immutazione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

immutazione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

immutazione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

immutazione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

immutazione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

immutazione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

immutazione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

immutazione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

immutazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

immutazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

immutazione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

immutazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

immutazione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

immutazione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

immutazione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

immutazione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

immutazione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

immutazione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

immutazione
5 milyon kişi konuşur

immutazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMUTAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «immutazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immutazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immutazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMUTAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immutazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immutazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immutazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMMUTAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

immutazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immutazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
integra una immutazione materiale dello stato delle cose, qual e` nella previsione dell'art. 374 c.p. (Cass. pen., sez. III, 12-10-1956, in Giust. pen., 1957, II, 164, con nota di BATTAGLINI) ♢ Per la giuridica configurabilita` del reato di cui all'art.
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
IMMUTAZIONE. Immutabilità, Stabilità. Lat. Corc- stantia, Firmitas. S. Grisost. Così per alcuna similitudine dico fi a la immutazione de" Santi. Segn. anim. 2. 122,. Quando dopo 1' immutazione del sensorio il senso giudica d' esso sensibile ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
É poi duplice 1' immutazione. Una , in quanto la forma del» l' immutazione, o la similitudine della forma è ricevuta nel mutato secondo l'essere naturale , come il calore nella-cosa scaldata. L'altra è una spirituale immutazione ; cioè quando la  ...
‎1864
4
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
É poi duplice l' immutazione. Una , in quanto la forma del1' immutazione, o la similitudine della forma è ricevuta nel mutato secondo l'essere naturale , come il calore nella cosa scaldata. L'altra è una spirituale immutazione; cioè quando la ...
Antonia ROSSI, 1864
5
Codice penale
45583, CED 237691, secondo cui non integrano il delitto di frode processuale gli atti di immutazione dei luoghi, delle cose o delle persone posti in essere nel medesimo contesto spaziotemporale dall'autore di una condotta criminosa (nella  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
6
Trattato di diritto penale. Parte speciale
374 c.p., potrebbe supporre una callidita` non inferiore e persino maggiore di quella che giustifica l'incriminazione, se e` vero che «l'inizio della procedura puo` essere provocato da chi, predisponendo l'immutazione artificiosa, non ignora che  ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
7
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Dico dunque, che se il sentimento che noi proviamo per la pura immutazione che succede nel nostro organo corporale (1), è il fondamenta! sentimento che subì una modificazione; all'incontro la percezione sensitiva del corpo esteriore, che ...
Antonio Rosmini, 1876
8
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Questo secondo modo soggettivo di percepire il corpo nostro rilevasi da un' accurata analisi delle sensazioni esteriori: questa ci fa trovare in ogni sensazione le due cose seguenti: 1.“ L'immutazione che nasce nell'organo corporale sensitivo, ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
9
Reati contro l'amministrazione della giustizia: con ...
Secondo un'interpretazione alternativa (29) si evidenzia che la norma non richiede espressamente un effettivo inganno ma solo la finalità di trarre in inganno il giudice o il perito (dolo specifico di fattispecie). Colui che realizza un' immutazione ...
Paolo Pisa, 2009
10
Il punto di partenza della metafisica: il tomismo di fronte ...
Quest'ultima suppone una duplice ricezione, una duplice «immutazione», dice S. Tommaso: una immutazione naturale (fisica) che si prolunga in una immutazione spirituale. «Naturalis dicitur immutatio, prout qualitas recipitur in patiente ...
Joseph Maréchal, 1995

«IMMUTAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immutazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Decoro architettonico del palazzo in condominio: decide il …
1120 c.c., estendendo il divieto di immutazione sino ad imporre la conservazione degli elementi attinenti alla simmetria, all'estetica, all'aspetto ... «La Legge per Tutti, Haz 15»
2
Particolare tenuità del fatto e delitto di autoriciclaggio
... non vi sia una «immutazione degli elementi essenziali delle condotte illecite (…) in quanto il riferimento è pur sempre a quei fatti-reato»[8]. «Diritto & Diritti, Haz 15»
3
Posti auto in condominio: l'assegnazione degli spazi non scioglie la …
... infatti, non comporta un'immutazione materiale e, quindi, lo scioglimento della comunione, perché non influisce sulla comproprietà del bene, ... «La Legge per Tutti, Mar 15»
4
La Sacra Corona Unita, i suoi interessi economici e il pericolo del …
... “con interventi riconducibili allo schema del favoreggiamento personale e della frode processuale per l'arbitraria immutazione dello stato dei ... «Antimafia Duemila, Mar 15»
5
Testo sentenza, servitù, decorso della prescrizione
... dal momento che la M. aveva agito non solo in negatoria servitutis bensì anche per ottenere una immutazione dello stato di fatto interessante ... «Sentenze Cassazione, Mar 15»
6
Infermiere responsabile se non segnala l'errore al medico
Naturalmente, non deve trattarsi di un fatto completamente diverso ed eterogeneo con immutazione dell'imputazione nei suoi elementi ... «Altalex, Şub 15»
7
Riflessioni sul principio di offensività del reato
... difetti la concreta pericolosità della condotta ingannatrice; ossia, quando non sono strutturalmente individuabili atti di immutazione dei luoghi ... «Altalex, Ara 14»
8
Aggravamento di servitù: vanno valutati i pregiudizi potenziali e …
... la creazione di due piani di affaccio ed ha comportato la immutazione del preesistente divisorio, che pur restando invariato nella sua altezza, ... «Altalex, Tem 14»
9
Lottizzazione abusiva: l'intervento del notaio non garantisce la …
Il venditore non può predisporre l'alienazione degli immobili in una situazione produttrice di alterazione o immutazione circa la programmata ... «Altalex, Nis 14»
10
Il reato inerente la mancanza del certificato di prevenzione incendi …
... giuridica non determinava una immutazione dell'originaria imputazione. 2. ... Il Tribunale,senza alcuna immutazione del fatto, si è limitato a ... «InSic, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Immutazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/immutazione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z