İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "immutare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMMUTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · mu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMUTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMMUTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «immutare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte immutare sözcüğünün tanımı

Sözlü değişmezin tanımı değişmek, değiştirmek, değiştirmektir.

La definizione di immutare nel dizionario è mutare, cambiare, modificare.


İtalyanca sözlükte «immutare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMUTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

IMMUTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

immunologico
immunologo
immunoprofilassi
immunoreazione
immunosiero
immunosoppressore
immunoterapia
immunotossina
immunsiero
immurare
immurazione
immusire
immusonirsi
immusonito
immutabile
immutabilità
immutabilmente
immutato
immutazione
immutevole

IMMUTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adiutare
attutare
deputare
essere salutare
fiutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde immutare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«immutare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMUTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile immutare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immutare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «immutare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

immutare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

immutare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

immutare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

immutare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

immutare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

immutare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

immutare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

immutare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

immutare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

immutare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

immutare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

immutare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

immutare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

immutare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

immutare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

immutare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

immutare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

immutare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

immutare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

immutare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

immutare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

immutare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

immutare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

immutare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

immutare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

immutare
5 milyon kişi konuşur

immutare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMUTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «immutare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immutare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immutare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMUTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immutare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immutare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immutare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMMUTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

immutare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immutare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Mutanza , mutamento , V. Mutare , mutare, permutare, variare, immutare , demutare. Si ufa oltre alla fignif.att. e neutr. anche nel fentim. netitr. pafT. mu tar vita , mutare vite genui , Phaxlr. ire eentrarium vita* priori, Juv. mutar difeor- fo , ftrmonem ...
‎1751
2
Lectura super primum sententiarum: prologi Quaestiones 1. et 2
prologi Quaestiones 1. et 2 Jean de Ripa. 75 ut potentiam subiectivam et receptivam. Non enim est possibile formam immutare intrinsece intellectum ut potentiam perceptivam, et talem intellectum non esse potentialem ad ipsam formam.
Jean de Ripa, 1961
3
Le questioni disputate
5], quia non in eo singulariter invenitur ordo ad ultimum finem naturaliter desideratum. Et mediante hoc obiecto potest aliqua creatura inclinare aliquatenus voluntatem, non tamen necessario immutare, sicut patet cum aliquis persuadet alicui ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
4
L'avvocato Pistoiese citato al tribunale dell'autorita', ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, Luigi Valenti Gonzaga, Raimundus Videla, Ignazio Duchesne. tal Podestà , E lo stesso , che ac'c'ordarglíela ad immutare il Sacramento stesso, o abolirlo . No , Sig. Avvocato , datevi ace; e per dileguare questo ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, Luigi Valenti Gonzaga, Raimundus Videla, 1787
5
L'avvocato Pistojese citato al tribunale dell'autorità, ...
tal Podestà , e lo fiesso, che 'àc'cordargliela ad immutare il Sacramento fiesso, o abolirlo. No , Sig. Avvocato , datevi pace", e per dileguare questo scrupolo, rispondetemi: Il Principe per avviso vostro non ha egli la Privativa, ed assoluta ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, 1787
6
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Dicefi, che radunaronfri Teologi, a rintracciare in qual modo annullar fi poteffero i Matrimonj Clandellini senza punto immutare la natura del Sagramento. Che il Campegio Domenicano con approvazione di molti fi espreiTer, non immntarfi il ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1789
7
L'avvocato pistojese citato al tribunale dell'autoritá, ...
tal Podeftà , è lo fteflb , clie accordargliela ad immutare il Sacramento fteflb , o abolirlo . No , Sig. Avvocato , datevi pace; e per dileguare quefto fcrupolo, rifponde- temi : Il Principe per avvifo voftro non ha egli la privativa , ed aflblu ta podeftà di ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1787
8
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Praeterea, si posset ordinem iustitiae in rebus constitutum immutare, ergo posset bonos damnare et malos praemiare. Sed hoc videtur inconveniens. Ergo Deus ordinem iustitiae qui est in rebus, non potest immutare. Sed contra, ordo iustitiae  ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Immutabilmente . immutare. v. Convertiré , Promutare , Rivol gere , Scambiare , Variare , Volgere . immutare colorem.v, Trafcolorare . immutare nudum, v. Verfoal §. M^rar verfo. immutare naturam alicujus . v. Stranaturare.l i ? im mu- I M impía, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
La somma teologica. Testo latino e italiano
Et primo, quantum possint eos immutare sua virtute naturali ; se- cundo, quomodo mittantur a Deo ad ministerium hominum [q. 112] ; tertio, quomodo custodiant homines [q. 113]. Circa primuin quaeruntur quatuor. Primo: utrum angelus possit ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985

«IMMUTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immutare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CASSAZIONENULLO ACCERTAMENTO FISCALE SE ATTO …
... Amministrazione resistente (attrice in senso sostanziale) soltanto di poter immutare la allegazione dei fatti costitutivi della pretesa veicolata dall'atto impositivo ... «Diritto.net, Şub 14»
2
La testimonianza dell'imputato in procedimento connesso o …
... una volta orientata verso una serie di benefici all'interno delle regole senza immutare i princìpi . A volte il collaboratore accusa falsamente nella speranza che ... «Diritto & Diritti, Eyl 07»
3
DL 30 settembre 2005, n. 203: la riforma della riscossione tributaria
Ma oltre ad immutare radicalmente la fase discendente della riscossione esattoriale, il legislatore è intervenuto, anche se con una mossa un ... «Altalex, Kas 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. Immutare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/immutare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z