İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imparucchiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPARUCCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pa · ruc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPARUCCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPARUCCHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imparucchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imparucchiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte eğitim tanımı, arzusu veya taahhüdü olmaksızın çok az veya çok öğrenmektir.

La definizione di imparucchiare nel dizionario è imparare poco e male, senza voglia né impegno.


İtalyanca sözlükte «imparucchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPARUCCHIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

IMPARUCCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
imparentarsi
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparità
imparruccare
imparruccato
impartire
imparziale
imparzialità
imparzialmente

IMPARUCCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imparucchiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imparucchiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPARUCCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imparucchiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imparucchiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imparucchiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

imparucchiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imparucchiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imparucchiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imparucchiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imparucchiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imparucchiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imparucchiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imparucchiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imparucchiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imparucchiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imparucchiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imparucchiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

imparucchiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imparucchiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imparucchiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imparucchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imparucchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imparucchiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imparucchiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imparucchiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imparucchiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imparucchiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imparucchiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imparucchiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imparucchiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imparucchiare
5 milyon kişi konuşur

imparucchiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPARUCCHIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «imparucchiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imparucchiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imparucchiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPARUCCHIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imparucchiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imparucchiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imparucchiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPARUCCHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imparucchiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imparucchiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mescolare una cosa con altra. Immisclu'arsi con alcuno, Frammescolarsi, Aver che fare con esso. » Oh vedete mo', granata' della lingua (pàssi l'impertincnzuo a ), se gli è verbo italiano! Via, non v'incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora:  ...
Prospero Viani, 1860
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
IMPARUCCHIARE, imparare alla meglio. 1MPASS1TO, bene appassito. IMPATTO, sost., letto per le pecore. Aff. a pattume. IMPAZIENTIRE, att. IMPAZZAMENTO (gli è un). Cosa da far impazzare, da dar molla noia. IMPAZZUCCHIARE, dim.
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Impartitone, add. Che non si può partire. Impartire, v. alt. V. L. Comunicare, Far parte. Imparucchiare, v. ali. Voce dell'uso per tarare poco e non bene, Imparare così alla meglio, pres. Imparucchiante. — pass. Imparucchiato. Imparziale, add.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Via, non v' incresca d'imparucchiare qualcoselta ancora : non basterebbero due vite a imparar quanto ciascuno di noi ba bisogno anche da vecchio! Immorale, Immoralità. • Voci false : Scostumato, Rotto ne'vizi, Scostumate/,- za. » Auucciii.
Prospero Viani, 1860
5
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
... mala colpa do: veva essere dei metodi loro, non di lui. Giacché i ragazzi d' allora. invece ti' essere addirizzati a cose utili alla vita ed alla società, venivano an_u0iati e. svegliati coll'obbligargli allo Studio materiale ;' 'ad imparucchiare le carte ...
Alessandro Manzoni, 1817
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Via, non v' incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora : non basterebbero due vite a imparar quanto ciascuno di noi ha bisogno anche da vecchio! Immorale , Immoralità. < Voci false : Scostumato, Rotto ne' vizi, Scostumatezza. » inocchi.
Prospero Viani, 1860
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Immischa'arsi con alcuno, Frammescolarsi, Aver che fare con esso )). Oh vedete mo' , granata] della lingua (pàssi l'impertinenznola), se gli è verbo ilalianol Via, non v'incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora: non basterebbero due vite ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
8
Le opere di Bernardo Davanzati: 2
Impanio, imbarazo; impedimento, I, Imparucchiare, imparar' male, Il, 295. Impastoiato, inviluppato, II, 215. Imperversare, travagliare. '1mpcrversatv. Fatto segno all' altrui perversità, I, 250. Impiastriccicatu, imbrattato con materia tenace.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, Publius Cornelius Tacitus, 1853
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Immisclu'arsa' con alcuno, Frammescolarsi, Aver che fare con esso ». Oh vedete mo' , granataj della lingua (pàssi l'impertinenzuola), se gli è verbo ilalianol Via, non v'incresca d'imparucchiare qualcosetta ancora: non basterebbero due ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
10
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
Meritano ancora di essere segnalate in questo ambito, le alternanze suffissali di alcune forme verbali, basate sulla differenziazione lessicografica tra, per citare uno dei casi più efficaci, Imparacchiare ed Imparucchiare «diminutivo attenuativo , ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990

REFERANS
« EDUCALINGO. Imparucchiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imparucchiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z