İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imparità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPARITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pa · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPARITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPARITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imparità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imparità sözcüğünün tanımı

Sözlükte öğrenmenin tanımı eşitsizlik, eşitsizliktir: i. kuvvetlerin sayısı.

La definizione di imparità nel dizionario è disuguaglianza, disparità: i. di numero, di forze.


İtalyanca sözlükte «imparità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPARITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

IMPARITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
imparentarsi
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparruccare
imparruccato
impartire
imparucchiare
imparziale
imparzialità
imparzialmente

IMPARITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bipolarità
capillarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imparità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imparità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPARITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imparità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imparità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imparità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

imparità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imparità
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imparità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imparità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imparità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imparità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imparità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imparità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imparità
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imparità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imparità
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imparità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

imparità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imparità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imparità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imparità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imparità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imparità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imparità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imparità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imparità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imparità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imparità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imparità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imparità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imparità
5 milyon kişi konuşur

imparità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPARITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «imparità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imparità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imparità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPARITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imparità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imparità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imparità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPARITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imparità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imparità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
1529 del Codice civile, in cui è anzi permessa la particolare convenzione fra gli sposi riguardo ai lucri dotali, imputi a sé lo sposo se non ha provveduto sufficientemente al proprio interesse , per impedire detta imparità di trattamento ; Che ...
‎1860
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
IMPARITÀ. a. f. Disparità,. Disugungiranza. IMPARNASARE. o. alt. Trasformare in Parnaso. p. es. I duchi di Ur_blm imparnasarono la loro reggia, cioè la ridussero quasi un Parnaso, tanto in i]. loro amore alla oesia e alle arti , e tanti poeti e ...
‎1855
3
Pensieri sopra diversi punti di religione, e di morale del ...
... o non vedeva da fé fteifo , o fingeva di non vedere , e quello è il carattere, e'1 difordine orribile dell* impurità . Dacché fi laida dominare da codefto vizio infame , pare eh' egli th'egli tutta et faccia perdere la ragione , e con. Dell'. imparità.
Louis Bourdaloue ((S.I.)), 1752
4
Precetti militari
... quando habbia solamente il cinque, e perciò mi dò à credere che con questo numero di cinque venga così formata da alcuni Barra-'glisti per causa della sua imparità , allegando che fi come tutti gl' ordini dalla fronte sino alli Capimezzefilc  ...
Francesco Marzioli, 1670
5
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Il bisq'uadro che viene fra la fabbrica nuova e l'appartamento del Magnifico ricoperse egli con quella bella lumaca ritonda, per la quale agevolissimamente si salisce al detto appartamento, e cacciò l' imparità degli angoli nelle mura che le ...
‎1840
6
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle ...
Il bisquadro, che viene fra la fabbrica nuova e l'appartamento del Magnifico, ricoperse egli con quella bella lumaca ritonda, per la quale agevolissimamente si salisce al detto appartamento , e cacciò la imparità degli angoli nelle mura che le  ...
‎1844
7
Precetti Militari Consacrati All'Immortal Nome Dell'Altezza ...
... gl'ordini per mezze sile,.cosa che non s1 potrà fare, quando habbia solamente il cinque, e perciò mi dò à ñ credere che con questo numero di cinque venga così formata da alcuni Barra-— glisti per causa della sua imparità , allegando che ...
Francesco Marziolo, 1670
8
Versi e prose scelte
Il bisquadro che viene fra la fabbrica nuova e I' appartamento del Magnifico, ricoperse egli con quella bella lumaca ritonda, per la quale agevolissimamente si salisce al detto appartamento, e cacciò l'imparità degli angoli nelle mura che le ...
Bernardino Baldi, Filippo Ugolini, Filippo Luigi Polidori, 1859
9
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Il bisquadro che viene fra la fabbrica nuova e l'appartamento del Magnifico ricoperse egli con quella bella lumaca ritonda, per la quale agevolissimamcnte si salisce al detto appartamento, ecacciò l' imparità degli angoli nelle mura chele sono ...
‎1841
10
Precetti militari consacrati all'immortal nome dell'altezza ...
... causa della sua imparità , 'allegando che fi come tutti gl' ordini dalla fronte sino alli Capimezzesile si deuono regolare dal moto delli Capisila , così tutti gl' altri indietro si deuonogouernare c-ol moto delli Capimezzefile , onde nasce che pe'r  ...
Francesco Marzioli, Dominicus ; incisore> Bricius, Lorenzo Tinti, 1670

«IMPARITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imparità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Domenica 19 luglio alle ore 21,30 nel quartiere Circiara del borgo di …
La metafora consiste nell'imparità della sfida che la vede fronteggiare qualcosa che sta al di sopra e al di là di lei. Di fatto l'eroe tragico è colui ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
2
ISRAELE: BAMBINI PALESTINESI INGABBIATI, I FONDI BLOCCATI …
Il reato per cui i bambini sono incarcerati è il lancio di pietre. Scopi nobili ma evidente imparità di risorse: i palestinesi sono l'unico popolo che ... «Secolo Trentino, Şub 15»
3
Con Pinocchio l'innovazione incontra il teatro
... al pubblico internazionale, favorisce infatti l'esperienza teatrale anche a chi è portatore di imparità sensoriali (come nel caso degli ipoudenti). «Musical, Oca 15»
4
Campionato 1914/1915, il settimo sigillo: con tre gol il Genoa …
Data dunque una imparità [sic!: disparità] [di valore] delle due squadre che ieri si incontravano sul campo di via del Piano, ci stava [in maniera] ... «Pianetagenoa1893.net, Eki 14»
5
One Piece, spoiler capitolo 747
... nonostante questa cosa sembra fargli molto male, l'ammiraglio ordina a Maynard di obbedire a tutti gli ordini che gli imparità da ora in poi. «Comicsblog, May 14»
6
Siamo volati in Inghilterra per conoscere le ultime novità su Medal of …
... cui gli alti budget richiesti per lo sviluppo dei titoli AAA abbiano fatto evolvere il mercato, creando molta imparità tra le piattaforme di sviluppo. «Multiplayer.it, Eyl 12»
7
L'euro è una truffa? La soluzione è cambiare vita
... auspica: induce allo sconforto, genera una sensazione di impotenza, di paura, imparità, ci fa apparire di colpo inutile ogni possibile azione. «Il Cambiamento, Mar 12»
8
TESTATO SU PC
... scelta giustificata dall'ovvia imparità tra le configurazioni Hardware che hanno dato vita alle due versioni, ed alle conseguenziali differenze. «Z-Giochi, Eki 11»
9
Il pacifismo nuoce alla pace
Altrimenti come si spiega questa imparità di trattamento. Non si capisce perché quando i morti sono milioni i pacifisti se ne freghino altamente e ... «The Front Page, Ağu 11»
10
Non solo spiaggia: ecco laghi e fiumi dove trascorrere una giornata
Certo che, nonostante l'imparità normativa, l'obiettivo che il Piano territoriale di coordinamento della Provincia di Bologna si è dato ormai più di ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Imparità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imparita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z