İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "in che misura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IN CHE MISURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in che misura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN CHE MISURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IN CHE MISURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a dismisura
a dismisura
brisura
bri·ʃu·ra
contromisura
con·tro·mi·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
di stretta misura
di stretta misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
essere della misura
essere della misura
fuor di misura
fuor di misura
fuorimisura
fuo·ri·mi·ʃu·ra
in grande misura
in grande misura
in quale misura
in quale misura
incisura
in·ci·ʃu·ra
misura
mi·ʃu·ra
nella stessa misura
nella stessa misura
oltre misura
oltre misura
oltremisura
ol·tre·mi·ʃu·ra
recisura
re·ci·ʃu·ra
senso della misura
senso della misura
visura
vi·ʃu·ra

IN CHE MISURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

in calo
in cambio di
in camera caritatis
in carcere
in carne
in casa
in casa di
in caso contrario
in caso di
in che circostanza
in che modo
in che periodo
in che quantità
in cima a
in cinta
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione
in conformita a

IN CHE MISURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrimensura
arsura
autocensura
brossura
censura
cesura
chiusura
clausura
contrabbrisura
fessura
fuormisura
grossura
oltramisura
rasura
rosura
soprammisura
stesura
sura
tonsura
usura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde in che misura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IN CHE MISURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «in che misura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
in che misura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«in che misura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN CHE MISURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile in che misura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in che misura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «in che misura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

在那种情况下
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en esa circunstancia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

In what circumstance
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कि परिस्थिति में
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في هذا الظرف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

в том обстоятельстве
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nessa circunstância
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যে পরিস্থিতিতে এ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en cette circonstance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dalam keadaan yang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

in diesem Umstand
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

そのような状況で
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그 상황에서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing kahanan sing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trong bối cảnh đó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

என்று சுழலில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

की परिस्थिती मध्ये
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Bu koşulda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

in che misura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

w tej sytuacji
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

в тій обставині
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în această împrejurare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στην εν λόγω περίπτωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in daardie omstandighede
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

i denna omständighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

i den omstendighet
5 milyon kişi konuşur

in che misura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN CHE MISURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «in che misura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in che misura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in che misura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN CHE MISURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in che misura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in che misura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in che misura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «IN CHE MISURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

in che misura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lars von Trier
Se dici ad un uomo cosa fare nella realtà, in che misura è realtà e in che misura è controllo?

«IN CHE MISURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

in che misura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in che misura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale del formatore
Livello 1 di Kirckpatrick: Esempio di verifica di gradimento: Corso: Codice: Docente: Descrizione: DOMANDE PUNTEGGIO(°) NOTE 1. Per l'interesse che ha suscitato, in che misura il corso è stato interessante? 6 5 4 3 2 1 NAP 2. Per la qualità ...
Ettore Maraschi, 2012
2
Laboratori musicali nel sistema scolastico: valutazione ...
Come e in che misura è presente Per quanto riguarda gli atteggiamenti (cfr. tab. 27) il Lm ha cambiato «molto» (61%) il rapporto degli studenti con la musica: grazie al laboratorio hanno la possibilità di sperimentare percorsi musicali nuovi ed ...
Lida Branchesi, 2003
3
Disuguaglianze digitali nella scuola: gli usi didattici ...
Eta quadro campione In che misura ritiene che i suoi studenti utilizzino sia a casa che a scuola i motori di ricerca? 2,4 2,8 2,2 2,5 0,000 0,031 In che misura ritiene che i suoi studenti utilizzino sia a casa che a scuola le enciclopedie on-line?
Renato Grimaldi, 2006
4
Che razza di scuola. Praticare l'educazione interculturale: ...
4.1 – Le dimensioni dell'educazione multiculturale E d u c a z i o n e m u l t i c u l t u r a l e C u r r i c u l u m Dimensione 1 Integrazione dei contenuti In che misura le pratiche di insegnamento implicano l'utilizzo in maniera organica e non ...
Serpieri, Grimaldi, 1981
5
Laureati italiani ed europei a confronto. Istruzione ...
Domanda E1 B: La preghiamo di specificare in che misura le seguenti competenze sono necessarie per svolgere il suo lavoro attuale. 1 = In larghissima misura; 5 = Per niente. Domanda E1 A: La preghiamo di specificare in che misura Lei ...
Michele Rostan, 2006
6
Stagionalità in psichiatria
In che misura ha successo nel fermare o distogliere l'attenzione da questi pensieri quando non beve? (4) I problemi del bere interferiscono completamente con le mie attività occupazionali. (0) Riesco perfettamente a fermare o a distogliere ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
7
Storia e misura: indicatori sociali ed economici nel ...
Resta da chiedersi, allora, in che misura queste serie statistiche siano utilizzabili nella ricostruzione delle vicende del patrimonio forestale. A guardare le serie storiche dei dati quantitativi relativi alle superfici forestali si rimane piuttosto ...
Renata De Lorenzo, 2007
8
Movimento e misura: esperienza e didattica del ritmo
... della frequentazione assidua di materiali musicali con tale organizzazione periodica e in che misura esso è invece il risultato di capacità potenziali della nostra mente, che, in quanto trasversali a diverse culture, possono essere considerate ...
Anna Maria Freschi, 2006
9
Diritti civili ed economici in tempi di crisi. Atti del ...
Occorre vedere se ed in che misura i diritti fondamentali consacrati nella Costituzione vigente sono effettivamente fruibili ed in che misura l'ordinamento può assicurare che il cittadino uti singulus o i cittadini costituenti la comunità organizzata ...
Osservatorio Giordano Dell'Amore sui rapporti tra diritto ed economia, 2006
10
Indici di integrazione. Un'indagine empirica sulla realtà ...
In tal senso si intende verificare se e in che misura al variare di queste caratteristiche variano anche i punteggi rilevati rispetto all'indice totale di integrazione e rispetto a ciascuna delle quattro dimensioni individuate. – Quarta ipotesi: nei ...
Cesareo, Blangiardo, Vincenzo Cesareo, Gian Carlo Blangiardo, 2009

«IN CHE MISURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve in che misura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In che misura e in quale forma il modello dell'Isis è esportabile?
La sfida si trasforma in successo grazie ad alcune condizioni favorevoli, tra le quali una Siria distratta da disordini interni che favorisce una rapida conquista del ... «Affaritaliani.it, Nis 15»
2
La questione non è se o quando, ma in che misura Hezbollah si …
Minacce a parte, sembra che né il Partito di Dio né gli iraniani vogliano l'apertura di un nuovo fronte di guerra. In Israele c'è chi si chiede se la decisione di dare ... «AsiaNews, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. In che misura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/in-che-misura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z