İndir uygulaması
educalingo
inchiesta

İtalyanca sözlükte "inchiesta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INCHIESTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · chie · sta


INCHIESTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCHIESTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

soruşturma

Soruşturma, olayla ilgili gerçeği keşfetmek, işlerin nasıl gittiğini bulmak ve failleri tespit etmek amacıyla yapılan bir soruşturma sürecidir.

İtalyanca sözlükte inchiesta sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yapılan bir soruşturmanın ilk tanımı, bir gerçekin tespit edilmesi ve olası sorumluluklarının yerine getirilmesi için yetkili makam tarafından emredilen detaylı bir soruşturmadır: Birisini kanunlar altına sokmak; bir komisyon atamak Soruşturmanın bir diğer tanımı, bir sorunun az bilinen yönlerini gösteren ya da genel ilgi konusu bir sorunun stoklarını alan bir gazetecilik hizmetidir. Soruşturma aynı zamanda verilen bir problem veya davranışla ilgili veri ve görüşler alanındaki araştırmalardır.

INCHIESTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cesta · chiesta · controinchiesta · cresta · della festa · di testa · fare richiesta · festa · in questa · in testa · maxinchiesta · pesta · presta · protesta · questa · resta · richiesta · siesta · testa · vesta

INCHIESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inchiavacciare · inchiavardare · inchiavare · inchiavistellare · inchiedere · inchiestare · inchinamento · inchinare · inchinarsi · inchinarsi a · inchinato · inchinevole · inchino · inchiodamento · inchiodare · inchiodato · inchiodatore · inchiodatrice · inchiodatura · inchiostrare

INCHIESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Avesta · a testa · agresta · andar via con la testa · andare fuori di testa · appoggiatesta · cartapesta · celesta · codesta · fare festa · foresta · fuori di testa · gesta · mal di testa · mettere in testa · perdere la testa · poggiatesta · senza testa · sesta · tempesta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inchiesta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCHIESTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inchiesta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inchiesta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCHIESTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inchiesta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inchiesta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inchiesta» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

调查
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

investigación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

investigation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जांच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحقيق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

исследование
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

investigação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তদন্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

enquête
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyiasatan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Untersuchung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

調査
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

조사
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

diselidiki
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

điều tra
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விசாரணை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तपास
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soruşturma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

inchiesta
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dochodzenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дослідження
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

investigație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έρευνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ondersoek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utredning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

etterforskning
5 milyon kişi konuşur

inchiesta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCHIESTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inchiesta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inchiesta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inchiesta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCHIESTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inchiesta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inchiesta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
INCHIESTA SUL DEMONIO
"La maggior astuzia del diavolo è far credere che non esiste." Padre Amorth
Marco Tosatti, Gabriele Amorth, 2012
2
Evasori: Chi come quanto. L'inchiesta sull'evasione fiscale
Se tutti gli evasori pagassero le tasse, infatti, gli italiani avrebbero in tasca 100 miliardi di euro in più all’anno, circa 8 miliardi e mezzo al mese.
Roberto Ippolito, 2010
3
Inchiesta su Gesù
Un libro che mette in luce alcuni degli aspetti meno conosciuti e più umani del profeta ebreo Yehoshua: una personalità complessa, mai svelata per intero nemmeno a chi gli era più vicino, una figura profondamente solitaria, coerente con ...
Corrado Augias, Mauro Pesce, 2013
4
Il Lupo Rosso: La seconda inchiesta di Annika Bengtzon
Le ricerche di Annika, trentacinque anni, un matrimonio in difficoltà e due bambini da accudire, conducono a un uomo che è tornato nel profondo nord della Svezia per ritrovare le sue radici e riunirsi al gruppo di cui un tempo aveva ...
Liza Marklund, 2010
5
Inchiesta sul lavoro
In questo libro, che è anche un coraggioso manifesto per il futuro, Pietro Ichino delinea una serie di proposte semplici e incisive, dall'introduzione di un modello di flexsecurity di ispirazione scandinava a una vera e propria rivoluzione ...
Pietro Ichino, 2011
6
La quinta donna: La sesta inchiesta del commissario Wallander
La quinta donna massacrata è una turista svedese. La polizia algerina cerca di insabbiare il caso. Settembre 1994: una serie di delitti scuote il sud della Svezia.
Henning Mankell, 2010
7
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile ...
Contemporaneamente` a questo decreto i1 Nostro Ministro per a Pubblica Istruzione, con sua ordinanza, traccierai principali punti intorno ai quali si aggireranno gli interrogatorii,1einformazionie gli altri atti dell'inchiesta. Art. 5. Gli atti dell' ...
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile e femminile, Girolamo Cantelli, 1872
8
Atti del comitato per l'inchiesta industriale nel regno d'Italia
E converrà senza dubbio provvedere efficacemente a che i resoconti dell' inchiesta sieno recati, quanto meglio e più presto sia possibile, a notizia del pubblico per mezzo di riassunti più estesi che non possano essere quelli della Gazzetta ...
Italy. Comitato per l'inchiesta industriale, 1871
9
L'Inchiesta su la Marina. Esame della seconda relazione ...
Contuttociò alla Commissione d' inchiesta nessuno si prese la pena di dire se l' amministrazione marittima fu persistente nel suo agire inconsulto. E pure io so bene che nel 1865 si provvide alle nuove costruzioni navali precisamente ed ...
Eduardo d'. AMICO, 1868
10
Atti del comitato per l'inchiesta industriale nel regno d'Italia
E converrà senza dubbio provvedere efficacemente a che i resoconti dell' inchiesta sieno recati, quanto meglio e più presto sia possibile, a notizia del pubblico per mezzo di riassunti più estesi che non possano essere quelli della Gazzetta ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1871

«INCHIESTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inchiesta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio
CAGLIARI. Due anni di indagini, consulenze, migliaia di documenti esaminati. Ora l'inchiesta giudiziaria su Abbanoa è chiusa, gli indagati ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
2
Inchiesta Maroni, la richiesta della Procura: "Il governatore sia …
Inchiesta Maroni, la richiesta della Procura: "Il governatore sia processato" Roberto Maroni Spetterà ad un giudice decidere se il governatore ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Inchiesta Amnesia, ecco tutte le condanne
Inchiesta Amnesia, poco fa la sentenza del Tribunale di Avellino per i quattro giovani del Baianese che avevano chiesto il rito abbreviato. «Ottopagine, Tem 15»
4
Brolo, “Mutui Fantasma”: i nomi degli indagati al centro dell'inchiesta
L'indagine e i rispettivi avvisi di garanzia hanno scatenato un polverone a livello politico. Nel mirino della magistratura è finito anche il ... «Stretto web, Tem 15»
5
Israele, inchiesta su spese familiari premier Netanyahu
Gerusalemme 21 lug. (askanews) - Le spese del premier israeliano Benjamin Netanyahu e della moglie Sara saranno sottoposte ad ... «La Prealpina, Tem 15»
6
"Stop a inchiesta su Arafat"
Il procuratore di Nanterre (Hauts-de-Seine) ha chiesto martedì il decreto di un non luogo a procedere nell'inchiesta sulla morte di Yasser Arafat ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
7
UnipolSai, l'ad di Mediobanca esce dall'inchiesta, ma il suo …
Alberto Nagel era indagato per aver firmato le promesse ai Ligresti nell'ambito della cessione del gruppo assicurativo. Il pm ha chiesto ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Metro e Roma-Lido, ancora disagi. L'inchiesta: ​"Guasti e sabotaggi …
Un'altra settimana di passione, per romani e turisti alle prese con un servizio di trasporto pubblico ormai al collasso. E ora arriva anche lo ... «Leggo.it, Tem 15»
9
Decesso in ospedale di Luigi Foglia, la magistratura apre un'inchiesta
La Procura della Repubblica di Torre Annunziata ha aperto un fascicolo sul decesso di Luigi Foglia, dipendente in pensione dello Spolettificio ... «TorreSette.it, Tem 15»
10
Inchiesta Dda, il sindaco Di Muro: “Estraneo ai fatti”
Santa Maria CV – Con riferimento alle notizie relative a una inchiesta della Dda riguardante anche il Comune di Santa Maria Capua Vetere, ... «PUPIA, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inchiesta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inchiesta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR