İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "presta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRESTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRESTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «presta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
presta

Vana Presta

Valvola Presta

Presta valf, azaltılmış jant profili ve birçok dağ bisikleti ile tüm yol bisikletlerine monte edilen bir vana. Bir dış gövde ve bir iç vana gövdesi ile valfı janta kilitlemek için tırtıklı bir somundan oluşur. Supap tapası da mevcut olmayabilir. La valvola Presta è una valvola che si trova montata su tutte le biciclette da strada aventi il profilo ridotto del cerchio e su molte mountain bike. È composta da uno stelo esterno e di un corpo valvola interno e di un dado zigrinato per bloccare la valvola al cerchio. Il tappo della valvola può anche non essere presente.

İtalyanca sözlükte presta sözcüğünün tanımı

Sözlükte presta tanımı, askerlere verilen ücretin bir avansıdır.

La definizione di presta nel dizionario è anticipo sulla paga dato ai soldati.

İtalyanca sözlükte «presta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRESTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbassare la cresta
abbassare la cresta
agresta
gre·sta
alzare la cresta
alzare la cresta
calare la cresta
calare la cresta
cerere con 1 resta
cerere con 1 resta
cesta
ce·sta
cresta
cre·sta
di testa
di testa
festa
fe·sta
foresta
fo·re·sta
in questa
in questa
in testa
in testa
pesta
pe·sta
protesta
pro·te·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
siesta
sie·sta
testa
te·sta
vesta
vesta

PRESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pressurizzazione
prestabilire
prestabilito
prestamente
prestanome
prestante
prestantemente
prestantino
prestanza
prestanziare
prestar fede a
prestare
prestare aiuto a
prestare ascolto a
prestare assistenza a
prestare attenzione
prestare attenzione a
prestare fede
prestare giuramento
prestare opera

PRESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Avesta
a testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
cartapesta
celesta
chiesta
codesta
della festa
fare richiesta
fuori di testa
gesta
inchiesta
mal di testa
perdere la testa
poggiatesta
senza testa
sesta
tempesta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde presta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«presta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRESTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile presta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen presta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «presta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

借给
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

presta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lends
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उधार देता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يضفي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

придает
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

empresta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধার দেয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Prête
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Bei
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

leiht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

貸します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

빌려 준다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngutangi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vay
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வழங்கியிருக்கிறது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माणसांना पैसे देणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

KrediBÜKREŞ
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

presta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pożycza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

надає
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

împrumută
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δανείζει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

leen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lånar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

låner
5 milyon kişi konuşur

presta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «presta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
presta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «presta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRESTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «presta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «presta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

presta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PRESTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

presta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
A.A. Attanasio
Il silenzio è un testo che si presta alle interpretazioni errate.
2
Mr. Blackwell
Povera creatura: se ha un fratello di nome Joe, è lui che le presta i vestiti.
3
Anthelme Brillat-Savarin
Colui che riceve i suoi amici e non presta alcuna attenzione al pasto che è stato preparato, non merita di avere degli amici.
4
Charlotte Brontë
Il pericolo, la solitudine, un futuro incerto non sono mali opprimenti finché il corpo è sano e le nostre facoltà valide; finché, specialmente, la libertà ci presta le sue ali e la speranza ci guida con la sua stella.
5
Marie Curie
Non si presta mai attenzione a ciò che è stato fatto; si vede soltanto ciò che resta da fare.
6
Albert Hofmann
Invece di sprecare tutte queste energie e sforzi diretti a far guerra alle droghe, perché non si presta attenzione a droghe che possano porre fine alla guerra?
7
Luca Mercalli
Quello di «clima» è un concetto sfuggente, che non si presta a essere facilmente imbrigliato in regole fisse.
8
Gabriele Muccino
La gelosia si presta moltissimo ad essere vista con un'ottica comica, porta a situazioni grottesche, ossessive e ridicole. Chi è geloso appare agli altri sempre in un modo ridicolo.
9
John Garland Pollard
Banchiere: Colui che presta il denaro degli altri e tiene l'interesse per sé.
10
William Shakespeare
Folle è l'uomo che parla alla luna. Stolto chi non le presta ascolto.

«PRESTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

presta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. presta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il piantagrane
Marco Presta, Il piantagrane *** Quando l'intelligenza, la comicità e l'indignazione precipitano nella stessa voce, possiamo solo ascoltarla ridendo con un'energia che ci sposta.
Marco Presta, 2012
2
Le Leggi per le quali si fa vera, et presta giustitia, senza ...
LE LEGGI PER LE (UAH SI 'FA VERAz ET PRESTA GIVSTITIA, SENZA SPESE, ET TR.AVAGLI DE LITIGANTI, SENZA AVOCATL PROCVRATORL PROCESSI, CONSIGLIERI, sENTENzE INTERLOCVTORIE, 65cc. SENZA LINGVA LATINA ...
Ottavio Pisano, Giovanni Battista Coccini, 1618
3
Lo sviluppo del sistema agricolo nell'economia post-industriale
... occupato totalmente dedito all'azienda - non ci sono occupati in attività extra- aziendale - almeno uno degli occupati in azienda presta almeno l40 giornate 3-4 : Full-time professionale minoritario: - è presente almeno un occupato totalmente  ...
Fosco Valorosi, 2002
4
Dizionario della lingua italiana
Presta. Lat. commodatio, mutuatio. Gr. Savecojnòs. Sega. Crisi, instr. 1.7. 10. Mirate un poco se a questo dire voi lasciate da indi io poi quella maniera di guadagnare sopra un semplice prestito, e se restituite il già guadagnalo. PRESTO. Susi.
‎1829
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Presto : dicesi anche al Luogo' del roñmnc , doye si presta col pegno. - V. Monte di Pieta. Manda al presto ti tabl pe'panni lani. Malm. La fede È un pegno sopra il quai non presta il pristo. Cecch. Esalt. Cr. § i. Dare* o Prendere in presto : vale ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Canti degli Indiani d’America
I. Presta attenzione, bambino mio, solleva gli occhi, guarda colui che sta qui, Guarda, bambino mio! Aspetta di prepararti e metterti da parte. Presta attenzione, bambino mio. Guarda! Un olio sacro è qui per te. II. Presta attenzione, bambino mio ...
AA. VV., 2012
7
Dizionario della lingua italiana ...
V. A. Presta. Lat. commoda- lio, i.i mutilili. Gr. Savetcfxd;. PRESTITO. Presla. Lai. commodalio, mu- t inìtio. Gr. Savsctjfto'j. Segn. Crisi, inslr. 1.7. i o. Mirate un poco se a questo dire voi lasciate da indi in poi quella maniera di guadagnare sopra ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Presta. Lat. commodatio, mutuatio. Gr. oavcif/xoe. - Segner. C'ist. instr. 1. 7. Ю- Mírale un poco, se a queslo dire voi lasciate da indi in poi .quella maniera di guadagnare sopra un semplice prestito , e -e restiluile il gîà guadjgnato. f PRESTO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Italia in bicicletta
Togliete la ruota e, sulle valvole Presta, asportate il cappuccio e il dado (v. 'Tipi di valvola'). Se la gomma non è ... (americana o 'da auto'). Per gonfiare la gomma con valvola Presta si deve svitare il dado tondo in cima (e riavvitarlo alla fine) ...
Ellee Thalheimer, 2010
10
Breve Instruccion de confessori...
Il cerzo,se alcuno presta per liberarsi daìsuoi trani, gliflccíoche non lo trattino male,nó è vsura, perche non tira rxuadaghomè utile, ma solamente manrfenc . C7 ria. _ Il quartmsc alcuno presta , 8c per prestare mcorre in qualche danno, ...
Le P. Bartholome de Medina, 1600

«PRESTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve presta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paola Perego raccomandata dal marito Lucio Presta? La conduttrice …
Parola Perego viene considerata un'eterna raccomandata per il matrimonio con l'agente Lucio Presta. La conduttrice, stanca di tali rumors, ... «SoloGossip.it, Tem 15»
2
Sant'Agata. Ramo cade su di un auto e ferisce una ragazza
Altro intervento in località Presta, dove un albero caduto ostruiva la sede stradale. La Municipale, coadiuvata dai volontari di protezione civile ... «Ottopagine, Tem 15»
3
Nichi Vendola: "Mi strappano la pelle di dosso ma io ero l'unico non …
Quella conversazione, privata del suo contesto, si presta ad ogni illazione. Ma il suo contesto era delicatissimo: ottenere dall'Ilva un passo ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Scup «Scup»: eventi e biblioteca Tutto abusivo
Si tratta di un'associazione che a quanto pare non lucra grazie a serate-evento con musica, alcol e così via, ma presta servizi di assistenza ad ... «Il Tempo, Tem 15»
5
Prima di tutto ricostruire la fiducia
La fiducia è indispensabile in finanza: chi presta ha bisogno di contratti firmati e contro-firmati e di regole certe, ma deve sentire tacitamente ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
6
I finanziamenti Ue sulla lama del rasoio
È una questione che si presta a molteplici letture, ma sarebbe interessante allargare il quadro all'intero panorama dei lavori pubblici nei beni ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
Paola Perego Ma quale raccomandata, lavoro da molto prima di …
... lunga gavetta. Ha chiarito, dunque, di non essere stata agevolata in alcun modo nel suo lavoro, dalla relazione con il manager Lucio Presta. «Tv Fanpage, Tem 15»
8
Rai: Georgia Luzi, Lucio Presta e le misteriose anticipazioni su …
IL BILANCINO DI LEONE E L'ADDIO A PRESTA – Ancora il bilancino del direttore Leone non si è attivato, non si è sintonizzato sugli astri che ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
9
L'esercito presta aiuto nelle Prealpi friburghesi
Berna, 22.07.2015 - Su richiesta del Canton Friburgo, l'Esercito svizzero aiuta i contadini nella zona sovrastante lo Schwarzsee ad approvvigionare il loro ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Tem 15»
10
Trentino Volley presta 9 giocatori tra SuperLega e A2
TRENTO. Il volley mercato 2015, che si concluderà mercoledì pomeriggio a Bologna, ha visto Trentino Volley operativa anche nel gestire nel ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Presta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/presta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z