İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "indefinibile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INDEFINIBILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · de · fi · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEFINIBILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDEFINIBILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «indefinibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte indefinibile sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanımlanamayan ilk tanım tanımlanamaz, ki bu bir tanımla ifade edilemez: kavram i. Açıklanamayacak bir diğer tanımın açıklanması ve anlaşılması zordur: kişinin hissettirmesi i; Havada bir i var. Parfüm. Tanımlanamayan da niteliksiz, çok ciddi ve kınanılabilir: yapmanın yolu, davranış i.

La prima definizione di indefinibile nel dizionario è non definibile, che non si può esprimere con una definizione: concetto i. Altra definizione di indefinibile è difficile da spiegare e da comprendere: provare per una persona un sentimento i.; c'è nell'aria un i. profumo. Indefinibile è anche inqualificabile, tanto è grave e riprovevole: modo di fare, contegno i.


İtalyanca sözlükte «indefinibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDEFINIBILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

INDEFINIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

indeducibile
indefalcabile
indefensibile
indefensibilmente
indefessamente
indefesso
indefettibile
indefettibilità
indefettibilmente
indeficiente
indefinibilità
indefinibilmente
indefinitamente
indefinitezza
indefinito
indeformabile
indeformabilità
indegnamente
indegnare
indegnità

INDEFINIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indefinibile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INDEFINIBILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «indefinibile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indefinibile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «INDEFINIBILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «indefinibile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde indefinibile sözcüğünün zıt anlamlıları

«indefinibile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDEFINIBILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indefinibile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indefinibile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indefinibile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不可定义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

indefinible
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

indefinable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

undefinable
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حدود له
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неопределимое
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

indefinível
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনির্ণেয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

indéfinissables
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

undefinable
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

undefinierbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

undefinable
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

undefinable
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

undefinable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

undefinable
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

undefinable
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

undefinable
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tarifsiz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

indefinibile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

undefinable
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

невизначене
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

indefinibil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

undefinable
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

undefinable
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

odefinierbar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

udefinerbare
5 milyon kişi konuşur

indefinibile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDEFINIBILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «indefinibile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indefinibile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indefinibile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDEFINIBILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indefinibile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indefinibile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indefinibile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INDEFINIBILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

indefinibile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Chris Brasher
C'è qualcosa di indefinibile nelle Olimpiadi, che scaturisce dall'anima, che deve essere preservata.

«INDEFINIBILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indefinibile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indefinibile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della indefinibile durabilita della vita nelle bestie, con ...
Angelo Bellani. DELLA INDEFINIBILE DURABILITÀ DELLA VITA ' NELLE BESTIE CON UN' APPENDICE SULLA LONGEVITÀ DELLE PIANTE LNIIQEIW) IBE&E1ÀIÌUI CANONICO ONORARIO DELL' INSIGNE BASILICA DI MONZA MEMBRO ...
Angelo Bellani, 1836
2
Il Tiburtino 2012: - Sibilla -
Giovanni. Pistoia. con. L'indefinibile. poeta. Scava lì dove altri non osano vola dove lo sguardo non si posa. L'indefinibile poeta cerca definizioni indefinibili filosofo della non filosofia inciampa sulla formica mette sottolealiil firmamento esalta e ...
Autori vari, 2013
3
Rileggere Pompei
TRACCE DI LAVORAZIONE: scalpellature su un primo strato di intonaco per far aderire il successivo. MALTA: giallastra, composta di argilla e sabbia, con di inclusi di lava. RIVESTIMENTO: intonaco indefinibile nella parte centrale e all' angolo ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
4
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
L'operazione incomincia da positivi definibili conosciuti per finire in un positivo indefinibile sconosciuto che applichiamo a tutti gli enti esistenti. Ecco un pezzo di terra . L' osservazione pr0pria e tradizionale ha mostrato che variar può di colore  ...
‎1835
5
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Dico indefinibile, perchè spogliando un soggetto de' caratteri suoi ideali per cui si distingue, e coi quali, secondo noi, esiste, diventa necessariamente indefinibile. Ma tostochè è indefinibile, egli diviene un non so che. Ma siccome fu ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
6
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Ecco la sostanza, lavoro di fabbrica tutta intellettuale; lavoro nel quale intervenne il positivo, il razionale, l'atialogico; lavoro da cui risulta un ultimo estratto semplicissimo e indefinibile. Dico indefinibile, perchè spogliando 'un soggetto de'  ...
‎1841
7
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Ecco la sostanza, lavoro di fabbrica tutta intellettuale; lavoro nel quale intervenne il positivo, il razionale, Yanalogico; lavoro da cui risulta un ultimo estratto semplicissimo e indefinibile. Dico indefinibile, perchè spogliando un soggetto de'  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
8
Collezione degli scritti sulla dottrina della ragione
Questa metafora risulta da astrazione e da parità applicate al concetto delle cose tutte esistenti. L'operazione incomincia da positivi definibili conosciuti per finire in un positivo indefinibile sconosciuto che applichiamo a tutti gli enti esistenti .
Giandomenico Romagnosi, 1835
9
Scritti filosofici: 1
Ecco la sostanza, lavoro di fabbrica tutta intellettuale; lavoro nel quale intervenne il positivo, il razionale, l'analogico; lavoro da cui risulta un ultimo estratto semplicissimo e indefinibile. Dico indefinibile, perché spogliando un soggetto de'  ...
‎1841
10
La vita divina
te è infinito, ma indefinibile. Di nessun fenomeno, di nessuna totalità di fenomeni possiamo dire che esistono in maniera assoluta. Anche se riduciamo tutti i fenomeni a un unico fondamentale, universale fenomeno irriducibile di movimento o ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998

«INDEFINIBILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indefinibile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alfa Romeo Giulia Crosswagon: in rete il rendering di Xtomi Design …
In rete si sono susseguiti una serie indefinibile di rendering, non ultimo quello di cui parliamo stavolta, dell'Alfa Romeo Giulia Crosswagon. «Alla Guida, Tem 15»
2
I 5 campioni che nessuno vuole
In pochi mesi è passato da top player a…qualcosa di indefinibile. Raiola, che non è un fesso, ci sta provando: Everton, Sampdoria, addirittura ... «SportCafè24.com, Tem 15»
3
Casamicciola, l' Europa è vicina ed il Comune è lontano
è stata capace o sensibile una indefinibile “ classe politica” in sedici anni! Assistere a questo degrado civile di una cittadina che si sente ... «Ischia News ed Eventi, Tem 15»
4
Tra le antiche pietre parlanti di Corvara
Unica cosa stranamente integra, il tettuccio di plastica in origine color crema, oggi indefinibile. Dicono sia di proprietà di una famiglia di zingari. «Il Fatto Teramano, Tem 15»
5
Mesagne, “La Pietra d'Oriente” di Pierfranco BRUNI. Presentazione …
... e dell'inafferrabilità degli amori, raccontati da amanti che abitano i deserti e il mare, costituisce il passaggio verso l'indefinibile e l'infinito. «brindisilibera.it, Tem 15»
6
Peronospora e cymoxanil: eterni nemici
La fase di maturità, questo il termine più corretto da utilizzare, può durare infatti un tempo alquanto variabile e per taluni versi indefinibile. «Agronotizie, Tem 15»
7
Su «Kamen'» i versi di Rimi e “la saggezza dei bambini”
Su due piedi la parola “poesia” risulta indefinibile, se la definizione deve segnare con chiarezza i confini di pertinenza e di valore. «Il Cittadino, Tem 15»
8
Claudio Parmiggiani - La Camera degli Amori a Villa Medici …
... luce naturale e radente che entra dalla finestra, sia con le pareti dipinte da Balthus, con le quali condivide una stessa indefinibile vibratilità. «ExibArt, Tem 15»
9
Riciclaggio di mafia, Valente ottiene obbligo dimora a Termoli
... nel corso della sua esistenza avrebbe messo insieme una somma indefinibile, un “tesoro” stimabile in centinaia e centinaia di milioni di euro. «Primonumero.it, Tem 15»
10
Escursioni in Liguria: da Perinaldo al Monte Caggio
... che risveglia in noi una sensazione indefinibile, un'intuizione di un qualcosa che pensavamo perduto, o di cui forse non eravamo nemmeno ... «mentelocale.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indefinibile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indefinibile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z