İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "indivia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INDIVIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · di · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDIVIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «indivia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
indivia

Cichorium endivia

Cichorium endivia

Scarola olarak da anılan indivia Asteraceae ailesine ait yenilebilir bir bitkidir. L'indivia , chiamata anche scarola, è una pianta commestibile appartenente alla famiglia delle Asteraceae.

İtalyanca sözlükte indivia sözcüğünün tanımı

Sözlükte endive tanımı, yaprakları gevrek, geniş ve düz olan ve salatada yenen Composite ailesine ait otsu bir bitkidir.

La definizione di indivia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, le cui foglie, increspate o larghe e piatte, si mangiano in insalata.

İtalyanca sözlükte «indivia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDIVIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


endivia
endivia
forivia
forivia
funivia
fu·ni·vi·a
fuorivia
fuo·ri·vi·a
lascivia
la·sci·via
liscivia
li·sci·via

INDIVIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inditto
individuabile
individuale
individualismo
individualista
individualisticamente
individualistico
individualità
individualizzare
individualizzazione
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivinare
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso

INDIVIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
ferrovia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tuttavia
via

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indivia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«indivia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDIVIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indivia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indivia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indivia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

菊苣
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

endibia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

endive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कासनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الهندباء بقل يؤكل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эндивий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

endívia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

endive
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

endive
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

endive
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Endivie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エンダイブ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

꽃 상추
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

endive
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rau diếp quăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

endive
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hindiba
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

indivia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cykoria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ендивій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

andivă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντίδι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

andyvie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

endive
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

endive
5 milyon kişi konuşur

indivia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDIVIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «indivia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indivia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indivia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDIVIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indivia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indivia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indivia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDIVIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indivia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indivia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frutta e ortaggi in Italia
INDIVIA Riccia d'inverno o bionda a cuore pieno, questo ortaggio tipico delle regioni centro- meridionali va consumato in insalata, lessato, alla romana o imbottito. Ricca di acqua e rinfrescante, l'indivia (Cichorium endivia) è un'insalata della ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
2
Calendario lunare delle semine e dei lavori
Durante la fase di luna calante si procede alla raccolta e alla forzatura di indivia belga e radicchio rosso. Ricordiamo poi che proseguono le raccolte dei diversi tipi di cavolo coltivati all'aperto. La forzatura dell'indivia belga I LAVORI NEL ...
DEMETRA, 2002
3
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Indivia. Indivia. Endivia, e per idiotismo Invidia. Ii Cichorium Endiviab. Indivia de cosla. Mazzocchio. L1 indivia accestita di primavera. Indivia de feeuja larga. Indivione. V indivia maggiore. Indivia de foeuja streccia. Indivion- cino,e idiotic.
Francesco Cherubini, 1840
4
Vocabolario milanese-italiano
Indisposición. Indisposizione , e al dim. Indisposizioncclla. Indisposizioncetluc- cia — Acciacco. Malsania. Indispôst- Indisposlo. Malaliccio. Indivia. Indivia. Endivia, e per idiotismo Invidia. Il Cichorium Endivia L. Indivia de costa. Maztocchio.
‎1840
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) Cicoria indivia, Cichorium endivia, Linn.; volgarmente indivia, endivia , indivia maggiore , indivia minore , indivia riccia , porcellia, servola. Si crede originaria delle Indie orientali, e forse non è che una varietà della specie precedente, ...
‎1834
6
Vocabulario milanese-italiano
Acciacco. Malsania. Indispòst. Indisposto. Malaticcio. Indivia. Indivia. Endivia, e per idiotismo Invidia. Il Cichorium EndiviaL. Indivia de costa. Mazzocchio. L' indivia accestita di primavera. Indivia de foeuja larga. Indivione. L' indivia maggiore.
Francesco Cherubini, 1839
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si mette grosso letame o foglie sui carciofi, sedani, cicoria ed indivia al loro posto . I giovani cavoli fiori trapiantati sopra costiera nel mese precedente ed in questo richieggono d' essere coperti di strame leggero quando gela, e d' essere ...
‎1843
8
In cucina con amore: Tradizione e fantasia nelle ricette ...
Facile PREPARAZIONE Meno di mezz'ora INGREDIENTI PER 4 PERSONE • 2 cespi di indivia • 50 g di bacon • 2 spicchi d'aglio•oliod'oliva • sale • pepe L'indivia è una delle verdure romane più piacevoli e la ricetta che vi do èuna novità di ...
Sophia Loren, 2013
9
Cucina a 5 stelle
La ricetta del giorno dopo Stufate in forno dell'indivia belga e scegliete come guarnirla: nappata con la salsa di scalogno al tartufo oppure gratinata in uno stampino con besciamella e filetti di gruyère. X Che cosa bere Questo piatto dai nobili ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
10
Vocabolario mantovano-italiano
( Cosi nell' Alb. bass. in Indienne ). Specie di stoffa nota. Indivia. Indivia. Erbaggio notissimo. Indivia settrada. Indivia ricoricata. Specie d' indivia stata ricoperta colla terra e perció imbiancata. Indivia rizza. Indivia crespa ( V. Alb. enc. in Indivia).
Francesco Cherubini, 1827

«INDIVIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indivia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutti i colori della verdura nei piatti estivi, anche in spiaggia conta il …
I catotenoidi, precursori della vitamina A, sono i pigmenti arancioni e verdi di asparagi, albicocche, carote, indivia, lamponi, lattuga, melone, ... «Adnkronos, Tem 15»
2
NEL PADIGLIONE ISRAELE
Non solo «carciofi alla giudia». Ma anche i «pomodori a mezzo», i Torzelli di indivia (con olio, sale, pepe e aglio), le triglie con uvetta e pinoli, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
La dieta del minestrone in versione estiva: ecco come perdere peso …
... a pranzo minestrone; bietole e cicoria o indivia e broccoletti cotti oppure radicchio verde, a merenda: tè o caffè. a cena: minestrone; 200 g di ... «Meteo Web, Tem 15»
4
Caldo e cibo, che cosa mangiare?
Sbizzarrirsi nella creazione di piatti unici a base di insalata: verdure fresche come lattuga, indivia, scarola o altre insalate verdi, pomodori, ... «Humanitas Salute, Tem 15»
5
Misticanza: un piatto light e completo
Nella misticanza classica entrano l'indivia, l'erbanoce, la caccialepre, la porcellana, la rucola e i cuori di lattuga. Il termine è molto usato nel ... «TGCOM, Tem 15»
6
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
A preparare il palato per i dessert è l'indivia caramellata con caffè leggermente addensato e pepe del proprio albero, nitidamente amara. «Tiscali, Tem 15»
7
Tendenze uomo, gli out della moda d'estate: dai sandali all'hawaiian …
Il marsupio: ormai gli accessori uomo offrono una scelta talmente ampia da fare indivia a quelli femminili. Perché, allora, ostinarsi a portare in ... «Excite Italia, Tem 15»
8
Nikita Sergeev: la curva di crescita di un giovane talento
L'ostrica Gillardeau con indivia belga e guanciale è servita cruda, avvolta nell'indivia sbollentata a mo'di fagottino, che ne prolunga il gusto, ... «Tiscali, Tem 15»
9
L'infallibile metodo del camionista
Non è un matrimonio d'amore e nemmeno di interesse»), lettuccio di lattuga, valerianella o indivia croccante sotto alla filetto di carne o pesce ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
10
Cronocena con delitto a Manoppello sabato 4 luglio
Focaccine fritte, Indivia belga al gratin con gorgonzola e noci, parmigiana bianca di zucchine, polpettine di rape e fagioli. * Chitarrone al sugo ... «IlPescara, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indivia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indivia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z