İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "indolenzimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INDOLENZIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · do · len · zi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOLENZIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDOLENZIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «indolenzimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte indolenzimento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki acının tanımlanması, vücudun bir bölümünde generalm ağrılı bir sansasyon. hafif ve az çok yaygın.

La definizione di indolenzimento nel dizionario è sensazione dolorosa in una parte del corpo, generalm. lieve e più o meno diffusa.


İtalyanca sözlükte «indolenzimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDOLENZIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INDOLENZIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

indoeuropeistica
indoeuropeo
indogangetico
indoiranico
indolcimento
indolcire
indole
indolente
indolentemente
indolenza
indolenzire
indolenzito
indolimento
indolire
indolo
indologia
indolore
indomabile
indomabilmente
indomani

INDOLENZIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indolenzimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INDOLENZIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «indolenzimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indolenzimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«indolenzimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDOLENZIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indolenzimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indolenzimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indolenzimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

疼痛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dolor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soreness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

व्यथा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وجع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

болезненность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেদনা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

douleur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kesakitan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wundsein
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

痛み
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쓰림
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soreness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự đau đớn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேதனையாகும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेदना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ağrı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

indolenzimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ból
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хворобливість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

durere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πόνος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

seerheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ömhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sårhet
5 milyon kişi konuşur

indolenzimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDOLENZIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «indolenzimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indolenzimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indolenzimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDOLENZIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indolenzimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indolenzimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indolenzimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDOLENZIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indolenzimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indolenzimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
È possibile che la sensazione di torpore e indolenzimento segnali una serie di patologie sistemiche e autoimmuni, tra cui l'ipotiroidismo, il diabete e la sarcoidosi (vedere l'Appendice I). La sarcoidosi è un grave, ma per fortuna raro, disturbo ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Farmacologia e materia medica omeopatica
AZIONE GENERALE La sperimentazione patogenetica e l'esperienza clinica hanno evidenziato l'azione di Eupatorium nelle sindromi infettive di tipo influenzale caratterizzate da: – sensazione di indolenzimento muscolare e di dolori ossei ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
3
Omeopatia in ginecologia
La paziente, debilitata, desidera la solitudine. Fragilità capillare, ematomi, ecchimosi spontanee, varici vulvari. BELLIS PERENN1S: senso di indolenzimento generale. Dolore ai muscoli addominali e all'utero. Dolori alla regione pelvica che si ...
Jocelyne Gréco, 1995
4
Dizionario italiano
[indolenzisco, indolenzisci] Provocare indolenzimento 4 indolenzirsi v.pr. Esser preso da indolenzimento: mi .vi è indolenzita la mano a furia di scrivere. indolenzito agg. Leggermente dolorante: ho una gamba indolenzita; mi sento tutto ...
‎2001
5
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
indolenza [indolènza] s.f. Fiacchezza, svogliatezza, pigrizia, apatia: lavora con indolenza; bisognascuoterlo dalla suaindolenza. indolenzimento [ indolenziménto] s.m. Sensazionedidolore nonforte ma diffuso (spec. muscolare): avere un ...
Roberto Mari, 2010
6
Le radici del qigong cinese
In questo caso, l'intorpidimento e l'indolenzimento sono previsti e considerati normali. Indolenzimento e dolore L'indolenzimento e il dolore vengono spesso provocati da una postura scorretta. Se non capite la teoria dell'esercizio, potreste  ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2008
7
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
... sia al timore della defecazione, generato dall'eventuale presenza di punti di sutura, o di emorroidi, o dall'indolenzimento della zona perineale. Le emorroidi, se non già presenti nel corso della gravidanza, possono comparire o accentuarsi  ...
Paolo Sarti, 1999
8
Amethyst: Un romanzo della serie 'Gioielli'
L'unico ricordo sembrava essere un lieve ma persistente indolenzimento trale gambe. Un indolenzimento delizioso... un indolenzimento che cominciò a fremere, irradiandosi pertutto il corpo. Ilcuore mancòun battito quando ricordò ...
Lauren Royal, 2014
9
Oggi meglio di ieri
Un po' di indolenzimento va bene. Quando imuscoli sono stati esercitati a dovere è naturale sentirsi stanche e doloranti per un paio di giorni. Questo indolenzimento temporaneo viene chiamato “Indolenzimento muscolare a insorgenza ...
Tosca Reno, 2011
10
Il cardio e l'allenamento
In termini scientifici viene chiamato: Indolenzimento muscolare a insorgenza acuta, è percepito durante e/o immediatamente dopo l'allenamento anaerobico con un senso di bruciore. 12). ILDOMS. Il DOMS è un acronimo del fenomeno che in ...
Tommaso Derba, 2014

«INDOLENZIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indolenzimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ernia o linfonodo?
... però, dopo alcuni minuti dalla palpazione, l'indolenzimento dei muscoli sopracitati aumenta, soprattutto camminando. La sento solo se sono ... «Medicitalia.it, Tem 15»
2
Verona, Pazzini-Toni dal 1'. Subito Quaglia, Torino ok
... l'inserimento di Acquah, preziose alcune giocate del debuttante Baselli che però ha lasciato in anticipo il campo per un lieve indolenzimento, ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
3
Torino, buoni segnali per Ventura: otto reti al Sondrio
... le ultime tre reti firmate da Stevanovic, Maxi Lopez ed Amauri, mentre Baselli ha lasciato in anticipo il campo per un lieve indolenzimento. «La Repubblica, Tem 15»
4
Dolore alle gambe
Da giorni lamenta un dolore ad entrambe le gambe, un senso di indolenzimento che riguarda l'intera gamba. Soffre di vene varicose ma le ... «Medicitalia.it, Tem 15»
5
Come cancellare le rughe da soli: ecco alcuni esercizi di self-lifting
... stanchezza e lieve indolenzimento dei muscoli che sono stati stimolati. Con il tempo gli esercizi diventeranno automatici e riuscirete a farli ad ... «Blasting News, Tem 15»
6
Memorie a breve termine - "U cinema"
... nella sala del piano terra, si accomodavano su sedili di legno duro che regalavano un leggero, ma sicuro indolenzimento del fondoschiena. «Soveratiamo.com, Tem 15»
7
Orchialgia e varicocele: più probabilità di tumore testicolare?
... seduto (con dolore sporadico anche al testicolo destro) oppure quando faccio attività fisica, con lieve indolenzimento della gamba sinistra. «Medicitalia.it, Tem 15»
8
Ansia o problema neurologico?
circa tre settimane fa, alzandomi, ho notato una rigidità muscolare alle gambe, come un indolenzimento, soprattutto dietro alle caviglie. Durante ... «Dica 33, Tem 15»
9
Danilo Callegari, allenamento al Magredi
Lividi e carne viva su più parti del corpo, indolenzimento alle spalle, dolori diffusi alla schiena, bocca e lingua come fossero semi anestetizzate ... «Mondo Udinese, Tem 15»
10
Arnica, una pianta per la bellezza e per la salute. Tutti i segreti
Arnica montana può essere impiegata anche per stati di sovraffaticamento e indolenzimento muscolare causati da lavori pesanti, esercizio ... «Affaritaliani.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indolenzimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indolenzimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z