İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "infarinatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INFARINATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · fa · ri · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFARINATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INFARINATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «infarinatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte infarinatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çatlamaların tanımı, unun veya bulaşmanın eylemi ve sonucudur: bir i verin. Kızartmadan önce balık yemeye. İnfarinatura da yüzeysel ve jenerik bir biliş: bir i. Latince.

La definizione di infarinatura nel dizionario è azione e risultato dell'infarinare o dell'infarinarsi: dare un'i. al pesce prima di friggerlo. Infarinatura è anche cognizione superficiale e generica: un'i. di latino.


İtalyanca sözlükte «infarinatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFARINATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INFARINATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

infantilismo
infantilità
infantilmente
infanzia
infarcimento
infarcire
infarcirsi
infarcito
infardare
infarinare
infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infartuato
infastidimento
infastidire
infastidirsi
infastidito
infaticabile

INFARINATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde infarinatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INFARINATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «infarinatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
infarinatura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«infarinatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFARINATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile infarinatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infarinatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «infarinatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

磨粉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

flouring
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

smattering
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

flouring
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تزدهر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

посыпки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

flouring
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

flouring
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

flouring
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

flouring
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

flouring
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

flouring
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

flouring
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

flouring
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

flouring
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

flouring
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

flouring
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

flouring
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

infarinatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

flouring
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

посипання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

flouring
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

flouring
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

flouring
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flouring
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

flouring
5 milyon kişi konuşur

infarinatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFARINATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «infarinatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infarinatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infarinatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFARINATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infarinatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infarinatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infarinatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFARINATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

infarinatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infarinatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Infarinatura, per similit., vale Lo essere come quasi asperso di farina. - Quella infermità per la quale i bachi (da >eu), allorché sono morti, diventano con celerità secchi e duri e ricoperti di una vellutatura o quasi infarinatura biancastra che li fa  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
INFARINATURA, per simili!., vale Lo essere come quasi asperso di farina. - Quella infermità per la quale i bachi (di seti), allorché sono morti, diventano con celerilà secchi e duri e ricoperti di una vellutatura o quasi infarinatura biancastra che li ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Checchè ne sia, anche il Bartoli, nel capo IX della Geografia trasportata al morale , scrisse: - Alla grazia che finora ho detto avere in alcuni il prituo lor presentarsi, aggiungasi una, se voliam dirla col corrente vocabolo, infarinatura di  ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
INFARINATURA. 38 glia di bri il Celli (rorriire Grlli): Il mio fruitilo (V. articoli, § IO) aveva un principio di tettare lutine. » Mi farei piulloslo scorticar vivo vivo elle riprender di saella questa voce , peri he s' addice troppo bene a' linguaj ! Senza die ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Checché ne sia, anche il Bartoli, nel capo ix della Geogralia trasportala al morale , scrisse: - Alla yra/.ia che (inora ho detto avere in alcuni il primo lor presentarsi, aggiungasi una, se vo- gliam dirla col corrente vocabolo, infarinatura di politiche  ...
Prospero Viani, 1860
6
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
I cibi andranno asciugati accuratamente, e protetti dalle elevate temperature: gli alimenti più delicati e di rapida cottura avranno necessità semplicemente di una leggera infarinatura; le carni bianche (come ad esempio i petti di pollo) dovranno  ...
‎2003
7
Olio di oliva. Storia, miti e scienza. Salute, bellezza e ...
)DULQH H SDVWHOOH L'infarinatura serve a mantenere compatti i cibi, mentre la pastella, l'uovo e il pangrattato arricchiscono i cibi di sapore. Impanatura e infarinatura sono operazioni molto semplici. Nell'impanatura si rompe un uovo in  ...
Olidea, 2006
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
Quella infermità perla quale ibachi (a. rete), allorché sono. morti, diventano con celerità secchi e duri e ricoperti di una vellutatura o quasi infarinatura biancastra che li fa parere come se fossero di gesso. Targ. Ton. Doti. Aut. Diver. malat. de' ...
‎1854
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Quella infermità perla quale ibachi (dante), allorché sono morti, diventano con celerità secchi e duri e ricoperti di una vellutatura o quasi infarinatura biancastra che li fa parere come se fossero di gesso. T115.T011. Dott. Aut. Diver. malat.
‎1854
10
Logica e argomentazione. Un prontuario
"non più di quanto..." "sarebbe come dire che" ecc. Consideriamo l'esempio seguente: • Voi dite che il Ciad ha soltanto un'infarinatura islamica. Sarebbe come dire che la Francia ha soltanto un'infarinatura cristiana" (Copi & Cohen 1999:483).
Andrea Gilardoni, 2008

«INFARINATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infarinatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Genoa, Gakpe si presenta: «Sogno di fare lo stilista»
ESPERIENZE - Un'infarinatura di calcio italiano, per il giocatore francese, è già presente. «Mi ha allenato Guidolin, ai tempi del Monaco. «Calcio News 24, Tem 15»
2
Introduzione alla fotografia notturna: ecco di cosa si tratta
Abbiamo parlato di argomenti fondamentali della fotografia come tempi d'esposizione, apertura del diaframma e ISO, e, dopo l'infarinatura ... «Ridble, Tem 15»
3
God of War III: Remastered Edition
... sta accadendo, anche se una lettura veloce della Wikipedia potrebbe in qualche modo dare loro l'infarinatura narrativa di cui hanno bisogno. «Gamereactor Italia, Tem 15»
4
Calcio a 5, Fabio Uccheddu è il nuovo vice allenatore del Kick Off
Per ora mi sto documentando attraverso i video della passata stagione, per avere una prima infarinatura della squadra da approfondire a ... «MilanoSportiva, Tem 15»
5
Cessioni come priorità Di Cesare, tre le opzioni
L'infarinatura generale della rosa è stata fatta: 31 giocatori convocati per il ritiro con 2 situazioni spinose da risolvere, quelle legate al futuro di ... «Brescia Oggi, Tem 15»
6
Destiny: Patch 2.0.0, tutti i cambiamenti delle armi nel dettaglio
Dopo l'infarinatura generale di qualche ora fa (Destiny: Gjallarhorn e Aculeo depotenziati, tutte le novità per le armi), su melty arrivano allora ... «melty.it, Tem 15»
7
Rolls-Royce e laghi svizzeri: connubio esclusivo
Oggi quasi chiunque sappia guidare, dopo un'infarinatura e pochi chilometri, può condurre raggiungendo un discreto livello di feeling e quindi ... «Automoto.it, Tem 15»
8
Lo scatto perfetto? Quello che ritrae la pura essenza del cane o del …
Serve un amore spassionato per gli animali e di certo non guasta una buona infarinatura delle teorie comportamentaliste dei cani. «Sapere ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
9
L'evoluzione di religione e lingue
NEW YORK - Chi più, chi meno, ognuno di noi ha un'infarinatura riguardante le principali religioni del mondo: da dove vengono, chi le ha ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
10
Delio Rossi: Bologna, siamo pochi
Ma non può nascondere la preoccupazione. "Mancano quaranta giorni all'inizio del campionato. Non sono tanti, proverò a dare un'infarinatura. «Corriere dello Sport.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Infarinatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/infarinatura>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z