İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "infino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INFINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · fi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INFINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «infino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte infino sözcüğünün tanımı

Sözlükte "infino" tanımı "yukarı": buradan i. Paris'te.

La definizione di infino nel dizionario è fino: di qui i. a Parigi.


İtalyanca sözlükte «infino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caglio zolfino
caglio zolfino
confino
con·fi·no
delfino
del·fi·no
eglefino
e·gle·fi·no
fino
fi·no
golfino
golfino
passafino
pas·sa·fi·no
perfino
per·fi·no
puffino
puf·fi·no
serafino
se·ra·fi·no
soffino
sof·fi·no
solfino
solfino
sopraffino
so·praf·fi·no
superfino
superfino
tirato di lustro fino
tirato di lustro fino
zolfino
zol·fi·no

INFINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

infine
infinestrare
infinestratura
infingardaggine
infingardamente
infingardire
infingardo
infingere
infingimento
infinità
infinitamente
infinitesimale
infinitesimo
infinitezza
infinitivale
infinitivo
infinito
infinocchiare
infinocchiatura
infinto

INFINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
pino
sino
valentino
vicino
vino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde infino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«infino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile infino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «infino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hasta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पर्यत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حتى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

к
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

até
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দিকে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jusqu´à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zu
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

わたし
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

marang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cho đến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நோக்கி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

म्हणाला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şöyle
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

infino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

do
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

до
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lui
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vir
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

unto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

til
5 milyon kişi konuşur

infino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «infino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

infino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggio storico sulla costituzione del regno di Sicilia ...
Città rettangolare, tagliata in croce da due strade spaziose e dritte : la longitudinale si chiama il Cassaro, e corre dalla reggia infino alla marina, 'stando la reggia fiancheggiata da due bastioni sul lato più alto della terra a libeecio; tra due belle ...
Niccolò Palmeri, 1847
2
Poesie italiane inedite di dugento autori dall'origine della ...
,' Ne mai di questo luogo fuor la veggio. Per questo sol ci venni; ch'altrimenti Stato me ne sarei, per non far peggio. Ma s'e'piatiscon fino agli elementi, Se la natura per un piato è bella, Non piatiranno i frati ne' conventi? Qua si piatisce infino ...
‎1847
3
Poesie italiane inedite di dugento autori dall'origine della ...
Forte si cruccia di madonna Agnese , Quando'sonetto udì di lei novello, E credel dimostrar tosto in palese.' Ma troppo siete conto ' di Fastello , Infino a tanto c'Ìha _danar da spese ,7 Onde si crede bene esser donzello '. v-v__î F. _ SON'ET'I'O ...
‎1846
4
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
La rimandò con quello onore e con quella compagnia ch' a lei piacque, infino fuori de' suoi confini. = (fili. 9, 42). Il vescovo di Legge a- vendo rotto le sharre, e correndo la terra infino presso al ponte a Sant'Angelo, la gente del re Roherto, ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
5
La prima parte delle Histoire vniuersali de suoi tempi di ...
... diletto de cittadini;cbe altrettdnta terra che fiffc dl mondo,cr poi il di difdnto Francïefco, a di 4. ÍOttobre fice in difpetto cr uergogm de Fiorcntini correré tre pdlij dalle nojlre moffe infino a Feretolajímo d i cauaüijTaltro d f dilti a piede,& ...
Giovanni Villani, Remigio Nannini, Bernardo Giunta ((Herederos de)), 1559
6
Historia naturale
Et nella'cque fi veggono nafeere le fiamme & ne corpi humani.Dicefi che il \t%o di Perugia già fi copefe tutto di gè, fiume (inlmo allo Euphrate.L.Mi" gliara &.xix.& Indi a, Majaca di Cap* padocia:ccxliiii.M: Indi perPhrigiaA: Caria infino ad Ephefo .
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534
7
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
allhofa,pèr lâ voce delle parale grandi ,lcquali parlana il corno , vedeuo í csico *» infino a" tanto che fiít occisa la bestia , & dissipato il corpo di quella,* dato alla combustione del fuoco. Et<C vedeuo che y al* l'altre beine era tolta la potestà .
‎1546
8
Delizie degli eruditi toscani
E dalla mattina infino alla fera Guaftaro, ed arfon per tutti i cammini; E conterpy vi parte delle ville ', Che tntte non faprej per nome dille. (4)^ 7. Di Ghizzano, e Paterno, e Casigliano , La Pieve a Pino, -e Capannoie » e Gello, È la Badia a Tarigi ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1775
9
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Dal Principio Infino alla fine Infi no ad hura Infino da hora Infino da Piccolina Infino in capo della fcala • In tin la tine. Infinchealtro non apparifee Infino attanto che Per Infino attanto che Infino alla vccchiezza Infin che. - Infino attanto che lnfine.
Giacomo Pergamini, 1617
10
Le Cose maravigliose dell'alma città di Roma
VEntinoue fumo le vie principali ,ancor che ogni por ta haueffe la fua & C . Graco le addriz«ò,& laftri cò Ma tra le più celebri fumo l'Appia,& Appio Claudio ef- fendo Cenfore la fece laftricare dalla porta di S.Sebaftia no infino a Capna,& effendo ...
Girolamo Franzini, 1601

«INFINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cacciatori d'Imperi, i francescani e l'evangelizzazione dell'Asia nel …
«Quando nacqui, mi percosse il Sol nel parto, et essendo sopra di ciò consultati gl'indovini, risposero che io havevo da esser Signore dell'Oriente infino al ... «San Francesco Patrono d'Italia, Tem 15»
2
Giovinazzo: «Estate giovinazzese, un cambio di rotta che non …
E infino la richiesta di dialogo e partecipazione: «L'idea della fondazione (intesa come PPP) comunicata dall'amministrazione è più che ... «GiovinazzoLive.it, Haz 15»
3
E lasciatemi divertire, la lussuria di Paolo Poli frenata da un format …
... anzi son io, per quello che infino a qui ho fatto, a tal venuto che io non posso far né poco né molto; e perciò o voi mi lasciate andar con Dio, ... «TVBlog.it, Haz 15»
4
Bufale fresche. Anzi gelate
Ma, in ogni caso, le carte dicono che questi movimenti ci possono essere infino alla metà dell'Italia. Ma non qui da noi dove il tempo dovrebbe ... «SiciliaInformazioni.com, Haz 15»
5
A Terenzano, Pardubice e Zarnovica le semifinali di qualificazione …
Castagna è arrivato nelle prime due manche al secondo posto, primo nella terza ed infino terzo nelle ultime due realizzando 9 punti totali. «AgoraSport on line, Haz 15»
6
L'Edipo di Muscato: un Allegri col naso rosso
... far teatro non solo è possibile, ma necessario, perché lo spirito del teatro “existe e rexisterà contra de tutti e tutto, infino alla finis delle finis”. «Krapp's Last Post, Mar 15»
7
Teatro: Al Ratti l'Edipus di Testori
Perchè è “el teatro existe e rexisterà contra de tutti e de tutto, infino alla finis delle finis”. LA SCHEDA DELLO SPETTACOLO. Rassegna ... «Legnanonews, Mar 15»
8
Per la prima volta a Roma dal 5 marzo "EDIPUS" con Eugenio …
Ma loro non demordono: sono convinti che “el teatro existe e rexisterà contra de tutti e de tutto, infino alla finis delle finis”. E per questo si ... «Spettacoli News, Şub 15»
9
Processo spot per il libro di De Luca
Vorrei sapere – ha concluso - se ho davvero istigato qualcuno, e chi». Infino, l'uscita di scena da navigato attore: testa bassa, sorriso mesto e ... «Lo Spiffero, Oca 15»
10
A Lioni la presentazione del libro sceneggiatura "Il giovane favoloso …
E se il destino gli avesse prolungata la vita infino al quarantotto, senti che te l'avresti trovato accanto, confortatore e combattitore". «ilCiriaco.it, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Infino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/infino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z