İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "infreddato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INFREDDATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · fred · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFREDDATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accordato
ac·cor·da·to
andato
an·da·to
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
concordato
con·cor·da·to
corredato
corredato
dato
da·to
fondato
fon·da·to
guidato
guidato
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
raffreddato
raf·fred·da·to
ricordato
ricordato
saldato
sal·da·to
scordato
scor·da·to
sfondato
sfon·da·to
soldato
sol·da·to
surraffreddato
sur·raf·fred·da·to

INFREDDATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

infrattare
infrattarsi
infravirus
infravisibile
infrazionabile
infrazione
infreddamento
infreddare
infreddarsi
infreddatura
infreddolimento
infreddolire
infreddolirsi
infreddolito
infrenabile
infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza

INFREDDATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
consolidato
essudato
fidato
inchiodato
iridato
lodato
mansardato
raccomandato
riguardato
rimandato
riscaldato
sfidato
sudato
telecomandato
validato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde infreddato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«infreddato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFREDDATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile infreddato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infreddato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «infreddato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frío en
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cold in
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

में ठंड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البرد في
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

холодно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঠান্ডা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

froid
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sejuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kälte in
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

冷たいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

차가운
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kadhemen ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lạnh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உள்ள குளிர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थंड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soğuk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

infreddato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zimno
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

холодно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rece
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κρύο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koue in
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kallt i
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kaldt
5 milyon kişi konuşur

infreddato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFREDDATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «infreddato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infreddato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infreddato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFREDDATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infreddato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infreddato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infreddato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFREDDATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

infreddato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infreddato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
A poco a poco il cuore viene infreddando e perde il calore spirituale. Era infreddata nella pietà. Il suo primo fervore gli s' era del tutto infreddato. Propriamente si dice del muoversi per freddo patito alcun catarro dalla Usta per lo più con tosse.
Antonio Lissoni, 1836
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Inforssè, inforzare, più comun. rinforssè, rinforzare. Infraschè, infrascare, copririi frasche; flg. infrascarsi di uno, per trastullarlo, infinocchiarlo (meno a noi familiare ). Infreidà, a'nfreidà, infreddato, raffreddato « chi fosse infreddato , tolga ( prenda  ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
I fatti di Enea estratti dalla Eneide e ridotti in nolgare ...
le un mal segno, che ella faceva un verso fioco, come fa la voce dell' uomo infreddato (1) . In questo tanto rumore , la reina Amata con moltitudine di matrone se n' andò al tempio di Palla- de per pregare per lo stato della terra (2) ; e con lei  ...
Virgil, 1845
4
I fatti di Enea testo di lingua estratti dalla Eneide di ...
sonando, diede un mal segno, ehi ellaîtiaceva un verso fioco, come fa la voce dell'uomo infreddato (1). In questo tanto rumore, la reinaAmata con moltitudine di matrone se n' andò al tempio di Pallade per pregare per lo stato della terra (2); ...
Guido : da Pisa, Basilio Puoti, Bartolomeo Gamba, 1853
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Era infreddato nella pi«> fa. Il suo primo fervore gli 3' era del tutto infreddato. Propriamentc ai dica del muovervi per ficddo patito alcun catarro dalla testa per lo più con tosse. Quel dormire al sereno aveva infreddate le soldatesche. N' erano ...
‎1836
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
INFREDDATO, add., distillatîone n]fectus , refrigeratus; incatarrato, incatarrito, accatarrato ; significa eziandio freddato o reso freddo. INFREDDATUHA, s. f., astratto d' infreddato ; il male di chi è infreddato. INFBENESIRE, v. n. , infollire.
‎1834
7
Vocabolario compendiato tascabile del dialetto bolognese
(S'occuper). Afferdi , agg- infreddato affreddato, m. ata, f. (Enrhumé , ée^.Aviir la vous arragaiè cmod è quand as' è ajfferdâ -aver la voce roca , come si parla quan- do si è infreddato. Affer- dd , par. - infreddato , m. ata, f. l,a mnislra s' è af- ferdâ ...
Giuseppe Toni, 1850
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3/. Aldobr. A chi fosse infreddato , tolga per novero giuggiole venti. Selline, san. 279. L* anguille vi sarebbono infreddate. 't * §. II. E per mf taf. T'it. SS. Pad. 2* 101 . A poco a poco ci (cioè il cuore) viene infreddando , e perde '1 calore spirituale.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
M. Aldobr. A chi fosse infreddato , tolga per novero giuggiole venti. Belline, son. 279. L'anguille vi sarebbono infreddate. *f • §. II. Epermetaf J'it. SS. Pad. 2. IOI. A poco a poco ei (cioè il cuore) viene infreddando , e perde '1 calore spirituale.
Accademia della Crusca, 1836
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Infermita del cavallo , e d* altri animal i , la quale avviene quando egti è stato nel capo as- sai infreddato , per la qual cosa discende per le nari un flusso a modo d' acqua continuamente . Lat. cimona. Cre- sc. Cr. g. a4. 1. É un' altra infermita ...
Paulo Costa, 1820

REFERANS
« EDUCALINGO. Infreddato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/infreddato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z