İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "infreddare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INFREDDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · fred · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFREDDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INFREDDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «infreddare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte infreddare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki soğukluğun ilk tanımı serinlemektir. Şokun bir diğer tanımı da soğuk algınlığı, soğuk algınlığı. Kızılötesi de soğuyor, ısısını kaybediyor.

La prima definizione di infreddare nel dizionario è raffreddare. Altra definizione di infreddare è prendere un'infreddatura, un raffreddore. Infreddare è anche raffreddarsi, perdere il proprio calore.


İtalyanca sözlükte «infreddare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFREDDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affreddare
af·fred·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
rifreddare
ri·fred·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re
soffreddare
sof·fred·da·re

INFREDDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

infrattare
infrattarsi
infravirus
infravisibile
infrazionabile
infrazione
infreddamento
infreddarsi
infreddato
infreddatura
infreddolimento
infreddolire
infreddolirsi
infreddolito
infrenabile
infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza

INFREDDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde infreddare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«infreddare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFREDDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile infreddare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infreddare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «infreddare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

infreddare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

infreddare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

infreddare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

infreddare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

infreddare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

infreddare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

infreddare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

infreddare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

infreddare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

infreddare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

infreddare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

infreddare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

infreddare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

infreddare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

infreddare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

infreddare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

infreddare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

infreddare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

infreddare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

infreddare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

infreddare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

infreddare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

infreddare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

infreddare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

infreddare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

infreddare
5 milyon kişi konuşur

infreddare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFREDDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «infreddare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infreddare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infreddare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFREDDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infreddare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infreddare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infreddare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFREDDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

infreddare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infreddare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INFREDDARE, secondo la Crusca , vale Muoversi , per freddo patito , alcun catarro dalla testa , per lo pili con tossa. A me peraltro sembra troppo particolarizzata questa definizione , perchè riunisce insieme la causa cogli effetti. Infreddare , a ...
Giovanni Romani, 1826
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Infreddagione, più raro. par l'atto deii'infreddare, piuttosto che il male stesso (3). il raffreddore par più forte o più durevole; l'infreddatura può essere breve e leggera (il. Dal raiireddore si passa all'attacco di petto; da questo, al mal di petto, alla ...
Niccolò Tommaseo, 1854
3
Opere
spondere quella di s'adorna : « Nè INFREDDARE, secondo la Cru- « il lauro secco già per me *' insci, vale Muoversi, per freddo * fronde (caccia o veste le frondi). n patito , alcun catarro dalla testa , ( Bell. man. 19. ) Secondo il ge- per lo più ...
Giovani Romani, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L* acqua ec. infredda lo stomaco <? confonde il eibo. (Г) *t S- I* Infreddare, v. п., diciamo со- inanemente Muoversi , per freddo pattto , alcun catarro dalla testa, per ¡o pi à con tossa. M. V. 8. aS. Che poco meno, che tutti i corpi umani della città, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
*t §• '• Infreddare, v. n., diciamo comunemente Muoversi, ptr freddo patito, alcun anatro dalla testa, per lo pia con tossa. M. V. 8. 2$. Che poco meno, che tutti i corpi umani della città, e del conta- do, e distretto di Firenze, e delle circustan- tt ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... con pigliare (5), e simili, nell'uso comune; né si direbbe assolutamente: stagione da imbeccate , come dicesi: da infreddaiure (6); ne: avere un'imbeccata. Quello ha della sua famiglia infreddare, infreddato , infreddagione: imbeccata e solo.
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Delle canne fi fanno i pâli , e le perrichc delle vigne , e ftuoie, delle quali i poveri fanno tramezzi nelle lor cafe , e fecondochè dice A- vicenna , fono di forte infreddamento С tied : fitu ptr neutre frtddt , 4 rtndt- ne , » teritnen frtddt ) INFREDDARE.
Accademia della Crusca, 1741
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Infreidè , ìnfreidesse , infreddare, infreddarsi, raffreddare, raffreddarsi, in senso di raffreddore « poco meno che tutti... (quell'intemperie) fece infreddare » M. V. ; « 1' aria di questi dì fa infreddare > Goz. Infreidor , a'nfreidor , (così il nostro ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Raffreddare. A /freddare. Raffreddato. AFFERDARS', v. Infreddare, v. Muoversi per freddo patito alcun catarro alla testa. Per A/freddarsi. Raffreddarsi, fig. Mancar di fervore. — V. Stalintirs'. Afferdars' per Divenir freddo non s'usa guari; si dice ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Raffreddato. AFFERDARS', v. Infreddare, v. Muoversi per freddo patito alcun catarro alla testa. Per Affreddarsi. Raffreddarsi, fig. Mancar di fervore. — V. Stalintirs'. Afferdars' per Divenir freddo non s' usa guari ; si dice piuttosto Dvin- tar fredd.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

REFERANS
« EDUCALINGO. Infreddare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/infreddare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z