İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ingigliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INGIGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · gi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGIGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INGIGLIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ingigliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ingigliare sözcüğünün tanımı

Sözlükte ingigliare'nin ilk tanımı, zamburlarla süslemektir: i. kutsal bir görüntü, bir sunak. Ingigliare'nin bir diğer tanımı da zambak figürüdür. Nişan, bir zambak yığını olarak da alınıyor.

La prima definizione di ingigliare nel dizionario è ornare con gigli: i. un'immagine sacra, un altare. Altra definizione di ingigliare è assumere figura di giglio. Ingigliare è anche assumere come stemma un giglio.


İtalyanca sözlükte «ingigliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INGIGLIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

INGIGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ingiallimento
ingiallire
ingiallito
ingigantire
ingigantito
inginocchiamento
inginocchiarsi
inginocchiata
inginocchiato
inginocchiatoio
inginocchiatura
ingioiare
ingioiellare
ingioiellato
ingiovanire
ingiù
ingiucchimento
ingiucchire
ingiudicato
ingiugnere

INGIGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ingigliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ingigliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INGIGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ingigliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ingigliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ingigliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ingigliare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ingigliare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ingigliare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ingigliare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ingigliare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ingigliare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ingigliare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ingigliare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ingigliare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ingigliare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ingigliare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ingigliare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ingigliare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ingigliare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ingigliare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ingigliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ingigliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ingigliare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ingigliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ingigliare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ingigliare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ingigliare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ingigliare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ingigliare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ingigliare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ingigliare
5 milyon kişi konuşur

ingigliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGIGLIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «ingigliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ingigliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingigliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ingigliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INGIGLIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ingigliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingigliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Fard gielo ,- Far- fi freddo . Lat. gtlafcere . tranc. Satcb. rim. INGIGLIARE . Neutr. Fiorir. di. gigli . Lat lilìit amari . Gr. Xfi'nif xstrane- ffjttìAou . Daat. Par. 1 8. gut. ivi. INGINOCCHIARE . Neutr. p.nT. Porfi in terra colle ginocchia per fonimifllone .
‎1739
2
Frasologia italiana
INGIGLIARE (ingigliare) trans. Fiorir di gìgli. Che contenta pareva d' ingigliarsi all' emme ; cioè che prima parevano stare contenti aV essere corona formata di gigli in suW emme. INGINOCCHIARE (inginocchiare) intrans. Porsi in terra colle ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Giornale italiano di filologia
Quell'ingigliare equivarrebbe a: coprire la M con una corona. L'interpretazione non è lessicalmente illegittima, se è vero che ai tempi di Dante il verbo ingigliare significava completare in alto un disegno, come avverte il Bargellini 8.
Enzo V. Marmorale, Virgilio Paladini, 1971
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Miracolo . amare le rioribiii. v. ingigliare . _ollentaton- v. Millantatore. Mollratore, Oftentatote. дохли; fe iapphirzs. v. Понтии. rOÍllL V. РОСС al 6. Рег la Bocca, onde i Бит: sbocca-i lormri pompabiliter. v. Pompe; lare. no in Mare. _ornate . v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
5
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
ingtfiw ingrandire . ' inlucidare inghiottire ingrandito . immalinconire inghirlandare ingrassare immarcire ingiallire .. ` ingratamente " innabissare ingigliare ff ingratissimo innacquamento inginocchiare ingratitudine и innacquare iniginocchione, ...
Girolamo Gigli, 1721
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
ingessare inghirlandare ingiacare ingiallare ingielare ingigliare ínginoccltiare mgruncare ingiuriare mgmare ingolsare ingollare - ingomberare ingombrare ingorbiare ingorgare rngozzare ingradare ingrassare ingraticolare ingravidare ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... ingaggiare ingalappìare' ingangherare ingannare ingarabullare ingarbare ingarbugliare ihgavignare ingcgnare ingemmare ingenerare' ingessare' i' nghirlandaxe' ihgiacare' ingiallare` ingielare ingigliare ingínocchiare' ingiuncare ingiuriare ...
Girolamo Rosasco, 1826
8
Rimario. 2. ed
... ingarabullare ingarba te ingatbugliare ingavignate ingegnare ingemmarc ingenerare ingessare inghirlandare ingiacare ingiallare ingielare ingigliare inginocchiate ingiuncare 'ingiuriare ingoiare ingolt'are ingollare ingomberare ingombrare ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
_ Ingigliare, fparger, o сорт di gif giran neuf. paliïñßsŕirß digiglLL [ily'jë отдан.' ~ ' u I_nginocchiare, neem ран': parli in; - ginoçchione,_lzgenuafln'îer¢._ Inginocchiamçnto, 8cIngmoeçhiationßs фетишам-д ддепёшщщ _ i Lnginoochione, ...
Adriano Politi, 1655
10
Dizionario della lingua italiana: 4
INGIGLIARE. eutr. Fiorir di gigli. Lat. lilli; ornari. Grec. upivoz; xoa'raxoope'îofiaa. Dant. Par. 18. L'allra bealiludo, che conlenla Pareva prima d'ingigliarsi all'cxnme, Con poco molo seguiti» la 'mprcnla. But. ivi: Che contenta parea d'ingigharsi ...
‎1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingigliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ingigliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z