İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ingiugnere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INGIUGNERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ingiugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGIUGNERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ingiugnere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ingiugnere sözcüğünün tanımı

Sözlükte adaletsizliğin ilk tanımı kesinlikle, emri komuta etmektir: i. bir miktar ödeme; ona gitmesini emretti. Adaletsizliğin başka bir tanımı eklemek, eklemektir. Ingiugnere de askıya alacak.

La prima definizione di ingiugnere nel dizionario è imporre recisamente, comandare con autorità: i. il pagamento di una somma; gli ingiunse di andare. Altra definizione di ingiugnere è aggiungere, includere. Ingiugnere è anche sospendere.


İtalyanca sözlükte «ingiugnere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INGIUGNERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

INGIUGNERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ingiucchimento
ingiucchire
ingiudicato
ingiuncare
ingiungere
ingiuntivo
ingiunto
ingiunzione
ingiuria
ingiuriare
ingiuriatore
ingiuriosamente
ingiurioso
ingiustamente
ingiustificabile
ingiustificabilmente
ingiustificato
ingiustizia
ingiustizie
ingiusto

INGIUGNERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ingiugnere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ingiugnere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INGIUGNERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ingiugnere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ingiugnere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ingiugnere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ingiugnere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ingiugnere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ingiugnere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ingiugnere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ingiugnere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ingiugnere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ingiugnere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ingiugnere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ingiugnere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ingiugnere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ingiugnere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ingiugnere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ingiugnere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ingiugnere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ingiugnere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ingiugnere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ingiugnere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ingiugnere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ingiugnere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ingiugnere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ingiugnere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ingiugnere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ingiugnere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ingiugnere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ingiugnere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ingiugnere
5 milyon kişi konuşur

ingiugnere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGIUGNERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «ingiugnere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ingiugnere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingiugnere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INGIUGNERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ingiugnere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ingiugnere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ingiugnere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INGIUGNERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ingiugnere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingiugnere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
In secondo luogo, ingiugnere una saggia, e discreta frequenzade'Sacramen. ti , per tempo determinato , come parte del-“ la penitenza imposta. in terzo luogo. un cotidiano breve ricorso alla Regina della purita Maria Santissima per ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
2
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Dovrà poi ingiugnere, per consiglio; primo, la sug'a dell' ozio, avendo fatto scrivere lo Spirito Beth; Santo, che m'ultam malitíam damit oria- ffiîfl- 3:sitar: secondo lacuslodia de'sentimentidel , corpo, e massimamente degli occhi verso l . le ...
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1768
3
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
glie, sono rammollati, e spaventati, » e'ndubbitati, e per questo eredono > ed ubbidiscono al profeta ». III. 2; pag. 52, lin. 1-3. 'INGIUGNERE. Raggiugnerc: « e sia • acconcio di correre., sì che'1 pu- t nitore standovi su armato , possa • con esso ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
4
La composizione del mondo
52, lin. 1-3. "INGIUGNERE. llaggiugnere: « e sia • acconcio di correre , sì che'l pu - • nitore standovi su armato , possa • con esso ingiugnere e signoreggia- • re il malfattore ». III. 3; pag. 54, lin. 16-18 ; » e andossi dissolvendo » a passo a passo  ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
5
Organo Dell'arte Medica
meglio a praticare dell' ingiugnere due volte di seguito la ministrazione dello stesso rimedio , quantunque non eseguiscasi la seconda anzi il termine della durata dell' effetto della prima dose. Poiche supposto che questa fatto abbia del bene ...
‎1824
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... genua astarc. _ Ingioveriirc. Diyenlr giovane. Juvenasccre. Iuvenein, vel , ìunioreni бей. ]uventurcm assequi, adipisci. `/idolescere. Iiivencam ireraro inducre. Ad inveiirniis jnventiiti rcsrirui. Ado)cscenrem fieri. V. Ringiovanire. ` _ Ingiugnere.
Giovanni Margini, 1820
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bui' ciò, s. m. ”om Richter, decreto, in` giunzione, provvislone. einen VW“) gcben, decretare,' ingiugnere, ordinare; dar una sentenza 'provvisoria, &c. bis auf weitcru Veschesd, per modo di provvisione, rovvifionalmente; provvisoriamente. l ?
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
E voce non italiana, che sì usa a significar Comando, Ordine, da Ingiugnere, che pur vale Commettere, Ordinare. Si avverta che si dice Ingiugnere , e non Ingiungere, come con poca correzione si pronunzia c si scrive. Iniziativa, per Principio ...
Francesco del Buono, 1845
9
Organo dell'arte medica del Dr. Samuele Hahnemann: Versione ...
meglio a praticare deli' ingiugnere ,lue volte di seguito la ministraziòne dello stesso rimedio , quantunque non eseguiscasi la seconda anzi il termine della durata dell' effetto della prima dose. Poiche supposto che questa fatto abbia del bene ...
Samuel Hahnemann, 1824
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Ingiuhto, add. da ingiugnere , conjunfius : per ordinate, comándalo, V. Ingiuria, inturia : ingiuria di parole , eon- tumtlia , eonvicium , maladidum : non mi dir delle ingiurie, mitte loe-ai, a':fi¡ ne malcdiShs , Ter. Ingiuriante , che fa ingiuria , injurias  ...
‎1761

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingiugnere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ingiugnere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z