INSALVATICHIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte insalvatichire sözcüğünün tanımı
Sözlükteki insalvatın ilk tanımı, vahşileşmek; vahşileşmek; bazı evcil hayvanlar olabilir; Uzun yıllar sonra gül vahşileşti. Insalvate'in başka bir tanımı şahsen, kaba, zombi, öfkeli: ülkede fazla yalnız olmak, i ile sonuçlanacak. İğnelenme de vahşileşiyor.
«INSALVATICHIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
insalvatichire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
insalvatichire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana
Che non può salvarsi INSALVATICARE,in<r., Insalvatichire; — p., Iksalvaticàto.
INSALVATICHIRE , rnfr. , Divenir salvn- tico, rozzo, aspro, lotico; — p„
Insalvatichito. INSANÀBILE, add.. Da non si poter sanare, Iocorabne; — »up.,
InsanabilIssiiio ...
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
AGGIRBA'RI, v. n. divenir sabatico, e dicesi di terreno incolto, Insalvatichire.
AGGIRDATE'DDU, agg. dim. di AGCIRDATU, Alquanto inselvatichito.
AGGIRBATI'ZZU, agg. dim. di AGOIRBAIU, Mezzo in- selvatichito. AGGIRBA'TU,
agg. da ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena),
1838
3
Vocabolario della pronunzia toscana
[alma wnwhcemetlte, lnsaccare'. mmsu.namésrofs. m; Saldamento.
BINSALDÀRE il. alt. Dar nuova salda. BINSALVATICIIÌI\E. v. alt. Insalvatichire di
lìll-W0. . mmsmvcumAns, e mus'mvcummtan. v alt. Di lllluVu insanguinare.. I , t
BINSANICÀRE ...
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Insalvatichire. P. pres. Issalvaticante. — pass. Insalvaticato. Insalvatichire, v. intr.
Divenir salvatico. Uper mei. Divenir rozzo, aspro, zòtico. H alt. Far divenir rozzo,
aspro, zotico. P. pass. Insalvatichito. Insanabile, add. Da non si poter sanare, ...
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Jnsalvdbile . Add. Che non puó salvarsí • Insalvaticdre . Insalvaticbire «
Insalvaticáto . Add. da insalvaticare . Insalvatichire . Divenir sab ático . §. Per; me-
taf. divenir rozzo * aspro , zotico . §. In si- gnif. att. per far divenir rozzo, aspro,
zotico .
Francesco Cardinali,
1827
6
Il caseificio, o la fabbricazione dei formaggi: memoria ...
Ma cessato l' effetto dell' aratura che richiama il terreno a nuova vita, quantunque
la superficie del pratovenga abbondantemente letaminata, inclina a
insalvatichire, e si copre di erbe di cattivo glutine, di duri filamenti e di scarso
prodotto.
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Samin. i. 46. Ma gl'inviati allor senza tardanza Cominciare alkstir grande
equipaggio ec. Compran le scarpe nuove, ed il cappello Lo fanno rinsaldar dal
Pisanello. (A) * «INSALVATICHIRE. Insalvatichire di nuovo. Salvin. (A)
RINSANGUINARE ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Insanàbile. Add.Che non può sai- Tarsi. Insafraticdre. Insalvatichire. 7nsalratirrito.
Arid.da insalvati care. Insuh'alkhire. Divenir salvatlco. g. Per metaf. Divenir rozzo,
aspro, zotico. {.. In signif. att.per far divenir rozzo, aspro, zotico. /nsultatic/iiio.
Francesco Cardinali,
1852
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Insalvaticare, 1 divenir salvatico,snVejc«re § insalvatichi- Insalvatichire, | re, per
divenir rozzo, aspro, zotico, rudem, agrestem, inciiltum, impolitiim fieri § in att.
signif. per far divenir rozzo, aspro, zotico, rudem, impolitiun reddere.
Insalvatichito ...
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Silvia, pros. Tose. INSALVATICARE, v. n. Silviscin Insalvatichire . La pofuftioni f
uno ftr negligenza insalvatiei , i diventò piina d' ortiche . Cavale. Tratt. penit. Non
ira Antonio ic. atpro , • rigido , ai insalvatichito ma lutto giocondo , tifatile. Vit. SS.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1798