İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acciucchire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCIUCCHIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ciuc · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIUCCHIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCIUCCHIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acciucchire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acciucchire sözcüğünün tanımı

Sözlükte acciucchire tanımı aptal, aptalca yapmaktır; şaşkınlık. Yumuşama da donuklaşıyor.

La definizione di acciucchire nel dizionario è rendere sciocco, stupido; intontire. Acciucchire è anche diventare intontito.


İtalyanca sözlükte «acciucchire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCIUCCHIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

ACCIUCCHIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
accismare
acciuffare
acciuga
acciugata
acciughero
acciughina
accivettare
accivettato
accivire

ACCIUCCHIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciocchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acciucchire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acciucchire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCIUCCHIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acciucchire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acciucchire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acciucchire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

acciucchire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acciucchire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acciucchire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

acciucchire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

acciucchire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

acciucchire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acciucchire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

acciucchire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acciucchire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acciucchire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

acciucchire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

acciucchire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

acciucchire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acciucchire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

acciucchire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

acciucchire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

acciucchire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acciucchire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acciucchire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

acciucchire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

acciucchire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acciucchire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

acciucchire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

acciucchire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

acciucchire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

acciucchire
5 milyon kişi konuşur

acciucchire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIUCCHIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «acciucchire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acciucchire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acciucchire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acciucchire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCIUCCHIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acciucchire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acciucchire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Indocili per Istupidire, nel qual sig. dicono Acciucchire e Acciocchire anche ,i Toscani , forse da Ciocco ( Sòc ). Indorili Inchiodare , Conficcar con chiodi, e parlando di bestie si dice quando nel ferrarle si punge loro in sul vivo l'unghia.
Antonio Tiraboschi, 1873
2
Vocabolario Etimologico Italiano
1, B accincignare 615, D accingere 334, G accintolare 904 accio 4, A aociò acciocchè 425, E acciacchite 903 acciacco 306 acciottolare 1244, 0 accipigliare 298, C accismare 92, A acciucchire 903 acciufl'are 9119 acciuga 4, A accivettare 9.19 ...
F. Zambaldi
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Al sentire certe novità sbardel- late c' è da acciucchire. ACCIUCCUlTO. V. Acciocchito. ACCIUFFARE, v. alt. || per sim. Prendere o afferrar checchessia con qualche violenza. ACCIUGA. E un* acciuga, dicesi per ischerzo di persona molto  ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... rizza la strada acciottolato, rizzala acciottolìo, rizzadvra acciucchire, resta come eiócch acciuffare, ciappà per el zuf acciuga, incioda acciugata, salsa de inciod accivettare, lusinga acclamare, acclama acclamazione, acelamuzión acclimatare  ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Rimario letterario della lingua italiana
acciucchire (t., 1.) iprio virir (m.) accivire (t., r.) inciprio (t.) lra acconsentire (i., t.) ipro +dira (f.) accorcire (t.) cirpo (m.) egira (f.) accudire (i.) iproco ira (f.) acetire (i.) reciproco (t., a.) lira (f.) acquisire (t.) ipsa mira (f.) acuire (t.) isoipsa (f.) Pira (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Fonetica del dialetto reatino
A noi pare che nè acciocchire ne acciucchire 'abbi-an che fare col ciocco, ma che derivino ambedue da ciucco, che può suonare anche giucco (cfr. aggiucchire), voci, le quali, insieme a sciocco, il (lux (Op. cit.) trae da eocsuccus (cfr. pere ...
Bernardino Campanelli, 1976
7
Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano
5 Rimanere sbalordito, specialmente per una forte peîcossa ricevuta nella testa: Acciucchire. STUNA'I'U. ad: Stonato. g Stordito.fi Acciucchito. STUNNARDU. V. STINNARDU. STUPENNU. ad. Bellissimo, che induce_ stupore: Stupendo.
Sebastiano Macaluso Storaci, 1875
8
A-L
Acconciare, Aggiustare. acciucchire, acciocchire Secondo il Fau- t'ani si dice accivcchìto, acciocchito di chi ha il capo e la persona grave da sonno o da intirizzimento nervoso, quasi fosse un ciòcco. Plausibile spiegazione se ad intorbidarla ...
Ottorino Pianigiani, 1907
9
L'elemento germanico nella lingua italiana
acciocchire, acciucchire, acciocchito, acciucchito. Ciofo, uomo sciatto e dappoco (Grazzini). Si fa venire dal tm. Schuft, ol. schoft, mascalzone ; ed il t sarebbe caduto, perchè, secondo il Diez, l' it. non comporta il gruppo ft. Schuft poi è dal Kluge ...
Enrico Zaccaria, 1901
10
Grammatica normale: teorica ed applicata, della lingua ...
... Imbarberire Incaparbire Abbrutire Brandire Imbarbogire Incaponire Abbruttire Brunire Imbastardire Incattivire Abolire Candire Imbastire Incenerire Acciucchire Capire Imbestialire Incimurrire Accudire Chiarire Imbianchire Incipollire Addolcire  ...
G. Parato, 1891

REFERANS
« EDUCALINGO. Acciucchire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acciucchire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z