İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "intarlare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTARLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tar · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTARLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTARLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «intarlare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte intarlare sözcüğünün tanımı

Sözlüklerde intarlare tanımı, tahta kurtçuklarının hareketine maruz kalacak şekilde tahta solucanları ile doldurulmasıdır: ahşap intarla'yı kolayca.

La definizione di intarlare nel dizionario è riempirsi di tarli, essere esposto all'azione dei tarli: il legno intarla facilmente.


İtalyanca sözlükte «intarlare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTARLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


burlare
bur·la·re
chiurlare
chiur·la·re
ciarlare
ciar·la·re
ciurlare
ciur·la·re
disorlare
di·ʃor·la·re
imperlare
im·per·la·re
merlare
mer·la·re
modo di parlare
modo di parlare
orlare
or·la·re
parlare
par·la·re
riparlare
ri·par·la·re
riurlare
ri·ur·la·re
saper parlare
saper parlare
smerlare
ʃmer·la·re
sparlare
spar·la·re
straparlare
stra·par·la·re
sverlare
ʃver·la·re
tarlare
tar·la·re
urlare
ur·la·re
zirlare
zir·la·re

INTARLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento
intarlato
intarlatura
intarmare
intarmato
intarmatura
intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatore
intarsiatura
intarsio
intartarire
intartarito

INTARLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cancellare
cellulare
chiucchiurlare
controllare
flare
formulare
grandangolare
in particolare
installare
intracellulare
particolare
popolare
populare
regolare
riburlare
riciarlare
similare
solare
titolare
volare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intarlare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intarlare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTARLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intarlare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intarlare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intarlare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

intarlare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intarlare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intarlare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

intarlare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

intarlare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

intarlare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intarlare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

intarlare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intarlare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

intarlare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

intarlare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

intarlare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

intarlare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intarlare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

intarlare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

intarlare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

intarlare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

intarlare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

intarlare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

intarlare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

intarlare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

intarlare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

intarlare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intarlare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intarlare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intarlare
5 milyon kişi konuşur

intarlare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTARLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «intarlare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intarlare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intarlare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTARLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intarlare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intarlare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intarlare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTARLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intarlare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intarlare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
1' intarlare , rotte lines, or werm eaten state. INTARLARE, , v. n. generar tarli , to breed mites, mnths, or worms. INTARLATO, adj. full of mites, moths, or worms. INTARSIARE, v. a. commettcre insie- me pib pczzelti di legname di vari colon, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
93. 3. Dant. Purg. 15. £. IV. Per Intanto quanto . Lei, 53- INTANTO COME. Tanto quanto . Or. J. Gir* 3. £ 5. INTARLANE NT o. Lo 'ntarlare . £ *.'. Gr. tra-rtàùt . Dal: Colt. 195. INTARLARE. Generar tarli. Lat. e»~ rie corrodi . Or. a-tTfàr irtin&e* . Dar .
‎1739
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Insetto, nome generico de' bacherozzoli o bruchi. Ve n' ha di più spezie: altri si strisciano sulla terra , come i lombrichi ; altri camminano, come le formiche, ed altri volano, comè le mosche, le farfalle e simili Intarlamento, lo intarlare Intarlare,  ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
CABOLÀDÀ 0 Canonsmesro , s. m. Intarlamenlo ; Intignatura e Tarlatura, L' intarlare. C ABOIÀR c Camonln, v. Tarlare e Intarlare, Esser roso dai tarli, e dicesi principalmente del Legno. - Intignare, Esser roso dalle tignuole; ed è proprio, più  ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario della pronunzia toscana
INTANFÎRE. v. inlr. Figliaro odor di tanto. INTANGÎBILE. add. Che non si può toccare. INTANTO. mm. In questo o in quel ineuo tempo. INTARLAMÉN'I'O. .r. m. Lo intarlare. INTARLABE. v. inlr. Generar tarli.v Esser mangiato o ['050 da tarli.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. m. Le intarlare. Intnrlnre. o. inir. Avere in sé i tarli, Esser mangiato e reso da' tarli. P. prer. luram.aura.pass. imam.aro. ' Intnrlnto. add. Che è roso da tarli. il Vecchio. Illlnrlntlll'n. x f. Lo intarlare.liQuella polvere che fa il tarlo rodendo il legno.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
V. TarmA. Vechio carola, Vecchio tarlato, cioè Logoro dagli anni, consumato dal tempo. CAROLADA o Carolamento , s. m. Intarlamelo ; Intignatura e Tarlatura, L' intarlare. C AROLÀR c CariolAr, v. Tarlare e Intarlare, Esser roso dai tarli, ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Il pino cc. intarla col tcmpo,che non ha rimedio; però il tagliar lui, sia lo sforzo e quasi l'epilogo di tutti gli ammaestramenti che si danno contro allo intarlare. Allega' 145. Le quali cc. 0 come i legnami intarlano; o come le pelli intignano. Illalm.
‎1828
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
s. m. Lo intarlare. INTARLABE. v. imf~ Generar tarli, Esser mangiato o roso da tarli. INTAItLATO. add. Che è roso da tarli. nwannarùna. e. 1. Lo intarlare. INTARMÀBSI. rifl. att. Essere roso o consumalo dalle tarme. INTARSIAMÉNTO.
Pietro Fanfani, 1863
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cìc. interea loci, interior“, Plaut. inter lzœc, Liv. inter qnte. (lois. Intantoche. avv.- lMontreche: Dum, С1с. donec, Liv. cum. Nep. -2- InlinattantoclD: Dance, quoati, usque quoatl. (Нс. 3-Talmenteche: 1 ta ut, atleo ut. Cic. Intarlamento. Lo intarlare  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

REFERANS
« EDUCALINGO. Intarlare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intarlare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z