İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tarlare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TARLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tar · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TARLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tarlare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tarlare sözcüğünün tanımı

Sözlükte solucan tanımı, ağaç kurdu ve sim., Ahşap veya kumaş yağma. Tarlare ayrıca ağaç kurtlarıyla kemiriliyor: dolap hepsi solucanla yeniliyor.

La definizione di tarlare nel dizionario è di tarli e sim., guastare legno o tessuto. Tarlare è anche essere roso dai tarli: l'armadio si è tutto tarlato.


İtalyanca sözlükte «tarlare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


burlare
bur·la·re
chiurlare
chiur·la·re
ciarlare
ciar·la·re
ciurlare
ciur·la·re
disorlare
di·ʃor·la·re
imperlare
im·per·la·re
intarlare
in·tar·la·re
merlare
mer·la·re
modo di parlare
modo di parlare
orlare
or·la·re
parlare
par·la·re
riparlare
ri·par·la·re
riurlare
ri·ur·la·re
saper parlare
saper parlare
smerlare
ʃmer·la·re
sparlare
spar·la·re
straparlare
stra·par·la·re
sverlare
ʃver·la·re
urlare
ur·la·re
zirlare
zir·la·re

TARLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

targhettatrice
targone
tarì
tarida
tariffa
tariffale
tariffare
tariffario
tariffatore
tariffazione
tarlatana
tarlato
tarlatura
tarlo
tarma
tarmare
tarmato
tarmicida
taro
taroccare

TARLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cancellare
cellulare
chiucchiurlare
controllare
flare
formulare
grandangolare
in particolare
installare
intracellulare
particolare
popolare
populare
regolare
riburlare
riciarlare
similare
solare
titolare
volare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tarlare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tarlare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tarlare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tarlare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tarlare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tarlare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tarlare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tarlare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tarlare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tarlare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tarlare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tarlare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tarlare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tarlare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tarlare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tarlare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tarlare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tarlare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tarlare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tarlare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tarlare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tarlare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tarlare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tarlare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tarlare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tarlare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tarlare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tarlare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tarlare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tarlare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tarlare
5 milyon kişi konuşur

tarlare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «tarlare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tarlare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarlare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tarlare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tarlare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tarlare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tarlare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarlare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proginnasmi poetici
3 J. Tarlare moderno. Quale. 30. Tar lare bárbaro . 3 1 . 3 4. T arlare affett ato. 7. Tarlare fecco. 6.. Tarlare Ufpro. 6. Tarlare femplicc , с puro . 6.10. Тлг are prolißo . 2 4. 3 3 . 34* Tarlareofeu.ro. x. 3 3. 3 4. Tañare inequale . 8, Таг are morale. 48.
Benedetto Fioretti, 1639
2
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
Taralogifmo che co/afia Tarlare .Aulico, & Cortigiano . 19 Tarlar aulico perche così detto . ao Tarlare à che fine fu dato . 89 Tarlar Bolognefe affai temperato , & buono. 17 Tarlar Bolognefe non ejfer il Cortigiano. illufire . 1 7 Tarlar Cardinale ...
‎1643
3
Sommario di tutte le Scientie
8 tarlare , fìcuopre con fint ioni, perche fìano accettate. jo Tarlare di Abraam fu perfetto. 1* tarlare bene fignoreggia a' cori feroci. » 9 Tariare all'huomo necejfario . 18 ttrche (fecondo alcuni )fegni, . 8* * * iii Verde defcritte con le loro proprieta.
Domenico Delfino, 1556
4
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
Non si suole impiegare per palchi, o altri lavori di durata, perchè soggetto a. tarlare; ma Haller, e Linneo ( Arbr. de la Suisse in soc. oecon. Ram. 1763. T. 11,1 ). 22. L. Flor. oecon. ), ci avvertono, che tenuto in acqua per qualche tempo, non è ...
Luigi Giulianelli, 1813
5
Dizionariu sardu-italianu
Arna chi roit sa roba de lana, tignuola. Arna chi roit liburus e similis cosas, tarma. Abnadèra, nf. intarlamento, tarlatura, larmalura Arnadura de pan nus, intignatura. Abnaisï, vnp. mtarlare. Trat- tendu de linnamini, tarlare, mtarlare ,rodersi, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
V. Tarmàr. — i Tarmà dal varoèul, Butterato add. Tarlato, tarmato, beccato dal vajuolo. Tarmar, Tarmare, Tarlare, Intignare, Intarlare v. a. Cagionar tarli e tignuole. Tarncgàr, Appestare v. att Scompuzzare, attoscare, fieramente puzzare o putire.
Ilario Peschieri, 1841
7
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
Questi legnami infatti, attorrati come ho di sopra avvertito, son più facili a tarlare e corrompersi, ed in singolar modo, quelli chei pratici falegnami, chiamano morti sul suo letto, cioè che si sono pressochè seccati avanti di essere stati atterrati.
Giuseppe Del Noce, 1849
8
Annuario corografico-amministrativo della provincia di Siena ...
il suo legno e tenere e soggetto a tarlare; l' Alburno è bianco e l' anima giallastra. La sua cultura le ha modificato in una quantità di razze distinte per la forma, colore, qualità dei frutti: si calcolano circa 40 le varietà. dei Fichi che si coltivano  ...
‎1865
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
'Iarma s. f. Vermicciuolo che a somiglianza del tarlo rode diverse cose. Tarmà , Tarmàr. add. V. Tarmatto -- Tarmà dal varoèul, Battebeccato dal vajuolo. Tarmààr , Tarmare, Tarlare, Intignare, Intarlare v. a. Cagionar tarli e tignuole.' Tarnegàr ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario genovese-italiano
CABPUCCIU. Campeggio, albero oriundo del golfo di Campeggio, ma reso indigeno nelle antille, durissimo, serve alla tintura. CAMUA. Intignare, bacare, tarlare, intonchiare cariare. Intignare, esser roso, mangialo o infestato dalle tignuole; ...
Giuseppe Olivieri, 1851

«TARLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarlare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Insonnia e crisi economica: si stava meglio quando si stava peggio
... redditi inferiori a quelli dell'ante crisi sembra che siano le due principali preoccupazioni capaci di tarlare i nostri pensieri fino a tarda notte. «Formiche.net, Nis 14»
2
IL CAPPIO DELLA BUROCRAZIA Cooperativa rischia fallimento …
Da anni Fernando Franchella si sveglia con questo tormento. E certe volte non è neppure giorno quando questo pensiero inizia a tarlare la ... «PrimaDaNoi.it, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarlare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tarlare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z