İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "intorniare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTORNIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tor · nia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTORNIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTORNIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «intorniare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte intorniare sözcüğünün tanımı

Sözlükte çerçeveleme tanımı çevrelemek, çevrelemektir. Çevrelemek aynı zamanda tüm uzantılarında bir yer gezmektir.

La definizione di intorniare nel dizionario è circondare, attorniare. Intorniare è anche percorrere un luogo in tutta la sua estensione.


İtalyanca sözlükte «intorniare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTORNIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alluminiare
alluminiare
attorniare
at·tor·nia·re
calunniare
ca·lun·nia·re
coniare
co·nia·re
dilaniare
di·la·nia·re
estraniare
e·stra·nia·re
impaniare
im·pa·nia·re
imperniare
im·per·nia·re
indemaniare
in·de·ma·nia·re
indemoniare
in·de·mo·nia·re
laniare
la·nia·re
litaniare
li·ta·nia·re
miniare
mi·nia·re
smaniare
ʃma·nia·re
somniare
somniare
spaniare
spa·nia·re
straniare
stra·nia·re
testimoniare
te·sti·mo·nia·re
torniare
tor·nia·re
tricliniare
tri·cli·nia·re

INTORNIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intorbidamento
intorbidare
intorbidatore
intorbidazione
intorbidimento
intorbidire
intorbidito
intorcinare
intormentimento
intormentire
intormentirsi
intorno
intorno a
intorpidimento
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare
intortigliare
intorto

INTORNIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ricalunniare
riconiare
rinunciare
risparmiare
sborniare
sinfoniare
studiare
variare
viaggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intorniare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intorniare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTORNIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intorniare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intorniare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intorniare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

intorniare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intorniare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intorniare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

intorniare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

intorniare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

intorniare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intorniare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

intorniare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intorniare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

intorniare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

intorniare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

intorniare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

intorniare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intorniare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

intorniare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

intorniare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

intorniare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

intorniare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

intorniare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

intorniare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

intorniare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

intorniare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

intorniare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intorniare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intorniare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intorniare
5 milyon kişi konuşur

intorniare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTORNIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «intorniare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intorniare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intorniare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTORNIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intorniare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intorniare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intorniare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTORNIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intorniare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intorniare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. A. Intorniare . Stor. S. Sii. ms. 1. nel/a Tav. Bari, alla voce ÀTTOPNARE. Or ecco che se tagliasse con la scure un albero., che fusse intornato con la spera del Sole •> chi riceverebbe il colpo o 1' albero , o la spera del Soleì (V) Fior. Ita!. 3o6.
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana
V. Intorniare. Inlorniaménto, sm. Y intorniare. Intorniare, va. girare ¡Qtorno, circonda- re H ricin gerc. Inlórno, prep. circa.pressoa poco ||eo- pra H poco piú, poco meno \\avv. in giro ¡I alt intorno, al d'intorno || ia giro H andaré d* intorno ad una ...
Luigi Montanari, 1859
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Intornearc, e intorniare, circondare, V. Intorneato, e intorniato, cinctus, circumdatus. Intorniamcnto, lo intorniare, circuitio. Intorniare, intorniato, V. intorneare, intorneato. Intorno, prep. circa, circum: luoghi intorno della città, loca urbi circumiecla, ...
‎1833
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
e INTORNIARE. D-i latoino. , vai Circondare., i •<(. r>>- mmdari -, tinger» . Gr. • rififta\\tiv . Com. Inf. 14. Boff- g- i- p- 7- T//'. B)-. ». 35» Dtflant. gitimi I. P. Bui. l»f. 4. a. ZibalJ. Andr. fa»* ffop.. St** fan* Vtrtb. 6. 38. INTORNEATO, e INTORNIATO.
‎1739
5
Vocabolario della lingua italiana
E.rp. net. 38. Se sia toccato, renda intormentita, e stupida la mano, ed il braccio di colui, che lo tocca. * INTORNÀRE . V. A. Intorniare. Star. S. SII. m1. 1. nella Tau. Bnrh. alla voce ATTORNARE. Or ecco che se tagliasse con la scure un albero, ...
‎1836
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Cr. in Stupore . INTORMENTIRE, INTORMENTÌ TO . V. Intermentire , Intermentito. INTORNEÀRE.e INTORNIARE, da Intorno, v. a. Cireumdare . Circon dare; Girare intorno, e talvolta Rici- gnere. Pir canaletti aftai belli , te. tutto lo *Btorniava.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Nouveau dictionnaire françois-italien
INTORNIARE , e INTORNIATO . V. Circondare , Circondato. INTORNO , Prepofizioùc , che ferve al terzo calo , e anche talora al fecondo , e anche al tetto , e talora al quarto , e lignifica Circonferenza , o Vicinità, che circonda. Àutour ; à t' entour.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
8
Studi Di Filologia Italiana
«Intorniare» I 1 = «Intorniare'». Tarale di canzonieri romanzi (serie coordinata da Anna Ferrari). I. Canzonieri provenzali. 1. Biblioteca Apostolica Vaticana. A (Vat. lat. 5232). F (Chig. LIVI 06), L (Val. lat. 3206) e 0 (Val. lat. 320$) a cura tli ...
‎2006
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. A. Intorniare. Star. S. SII. m.r. 1. nella Tav. Barb. alla voce ATTORNARE. Or ecco che se tagliasse con la scure un albero, che l'uso internato con la spera del Sole; chi riceverebbe il colpo o l' albero, o la spera del Sole? (V) Fior. 11:11. 306.
‎1836
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Se sia toccato , renda intormentita e stupida la mano ed il braccio di colui che lo tocca. 'INTORNARE. Intorniare. Star. S. Sii. 171:. 1- nella Tav. BaflJ~ alla voce ATTORNARE. Or ecco che se tagliasse con la scure un albero che l'usse internato ...
‎1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Intorniare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intorniare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z