İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "intormentirsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTORMENTIRSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

intormentirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTORMENTIRSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTORMENTIRSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi

INTORMENTIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intorbidamento
intorbidare
intorbidatore
intorbidazione
intorbidimento
intorbidire
intorbidito
intorcinare
intormentimento
intormentire
intorniare
intorno
intorno a
intorpidimento
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare
intortigliare
intorto

INTORMENTIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sbigottirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi
zittirsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intormentirsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INTORMENTIRSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «intormentirsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
intormentirsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«intormentirsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTORMENTIRSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intormentirsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intormentirsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intormentirsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

intormentirsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intormentirsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intormentirsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

intormentirsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

intormentirsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

intormentirsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intormentirsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

intormentirsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intormentirsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

intormentirsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

intormentirsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

intormentirsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

intormentirsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intormentirsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

intormentirsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

intormentirsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

intormentirsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

intormentirsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

intormentirsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

intormentirsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

intormentirsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

intormentirsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

intormentirsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intormentirsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intormentirsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intormentirsi
5 milyon kişi konuşur

intormentirsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTORMENTIRSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «intormentirsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intormentirsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intormentirsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTORMENTIRSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intormentirsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intormentirsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intormentirsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTORMENTIRSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intormentirsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intormentirsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Formicolio nelle braccia e nelle gambe , come se fossero per intormentirsi ( d. 5. gni ) ( HI. ) Freddo ed intormentimento di tutta la parte sinistra del corpo. 82^. Su tutta la parte sinistra del corpo , compreso iì piede e la testa , le parti molli sono ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
... le gambe, le braccia. Qui non tornerebbe intormentire. _ manu. 1102. Aggranchiato, Inlormentilo, Baltrappito, Ratlratto, Contratto. Ratlrappare, Ratlrappire. Il più o men breve intormentirsi, segnatemente di mano o di piede, è aggranchiarsi, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
Stando seduto colle gambe una sopra l' altra , una specie di formicolio nelle medesime, eome se fossero per intormentirsi . ( d. 3. or. ) Sedendo , sensazione di stupidità con tremito da sopra il ginocchio fino sotto al piede , come se fosse ...
‎1827
4
Prodomo apologetico alli studi Chircheriani. Opera di ...
... anzi uno di essi disse , che avendo messa la Torpedine,di cui poc'anzi s'è favellato in un gran Bariglione , mentre con un vaso di rame vi versava dentro acqua marina per empirlo , sentiva . anchorchè leggiermente intormentirsi le mani.
Gioseffo Petrucci, Coenraad Decker, Tito Livio Burattini, 1677
5
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno: 3
... e del sortir suo a gloriosissimo fine nelle pianure di Guastalla (1734),d0ve rimase eterna la fama della bravura e del consiglio di Carlo Emmanuele; i Sardi, i quali dopo l'età di Carlo V aveano veduto intormentirsi sul trono di Castiglia le virtù ...
‎1840
6
Esperienze intorno a diverse cose naturali
... braccio <U\ pescatore ; anzi uno di essi mi diceva, che avendo messa quésta torpedine in un gran bariglione , mentre con un vafo: di rame vi versava dentro acqua marina per empierlo, iéntiva, ancorchè leggiermente, intormentirsi le mani .
Francesco Redi, 1671
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s. f. morigerate^a £ rare 'Morigerar, v. a. morige- Morillo , s. m. maricino palare Morir, v. n. morire X v. r. intormentirsi Morisco , ca , a. moresco Morisma , s. f. religion de' mori X gran. numero di mori [ di mori Morisqueta, s.f. astuzia Morlaco , ca ...
J. L. B. Cormon, 1821
8
Storia universale ...: recat in ital. dal. Gaetano Barbieri
ti za vana, ove possono smarrire i migliori ingegni, e ,, intormentirsi l'anime le più generose. A Gottinga ,, non trovai che dotti. Di ritorno a Sciaffusa mi vi- ,, di bastantemente istrutto, ma non assai giudizioso ,, per confrontare le idee acquistate.
Johannes von Müller, 1820
9
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e ...
v. n. cadere, abbattersi rovinosamente; sidi“, oserei» tarsi nel tiro d'un arcbibngio. EillSCllilan, v. a. imbarcare. EinSChiffmlg, f. imbarco, imbarcamento, m. Einschlafen, v. n. addormentarsi, да. domini; (von Gliedern), MOI* mentire, intormentirsi.
Johann Pezzl, 1811
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Rigìre, lorpcsccre . §. U- sasi anche in signific. neut. p. , cioè INTORMENTIRSI , e INTERMEINTIRSI . €. P. met. E- gli è alcuna volta , che negli ànimi è buòna volontà , ma ella è come dire INTORMENTITA , ora per le troppe delicatézze . Sen.
Carlo Antonio Vanzon, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Intormentirsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intormentirsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z