İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "indemoniare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INDEMONIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · de · mo · nia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEMONIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDEMONIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «indemoniare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte indemoniare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki indemoniarın tanımı şeytanın elinde olmalıdır. Indorniare, öfkeli bir ihanet gibi kızgınlaşıyor: sahip olduğu cevaba.

La definizione di indemoniare nel dizionario è essere invasato dal demonio. Indemoniare è anche diventare furibondo, adirarsi come un ossesso: a quella risposta si è indemoniato.


İtalyanca sözlükte «indemoniare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDEMONIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alluminiare
alluminiare
attorniare
at·tor·nia·re
calunniare
ca·lun·nia·re
coniare
co·nia·re
dilaniare
di·la·nia·re
estraniare
e·stra·nia·re
impaniare
im·pa·nia·re
imperniare
im·per·nia·re
indemaniare
in·de·ma·nia·re
intorniare
in·tor·nia·re
laniare
la·nia·re
litaniare
li·ta·nia·re
miniare
mi·nia·re
smaniare
ʃma·nia·re
somniare
somniare
spaniare
spa·nia·re
straniare
stra·nia·re
testimoniare
te·sti·mo·nia·re
torniare
tor·nia·re
tricliniare
tri·cli·nia·re

INDEMONIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

indeliberatamente
indeliberato
indeliberazione
indelicatamente
indelicatezza
indelicato
indemagliabile
indemaniamento
indemaniare
indemaniazione
indemoniato
indenne
indennità
indennita di presenza
indennizzabile
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione

INDEMONIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ricalunniare
riconiare
rinunciare
risparmiare
sborniare
sinfoniare
studiare
variare
viaggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indemoniare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«indemoniare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDEMONIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indemoniare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indemoniare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indemoniare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

indemoniare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

indemoniare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

indemoniare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

indemoniare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

indemoniare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

indemoniare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

indemoniare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

indemoniare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

indemoniare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

indemoniare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

indemoniare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

indemoniare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

indemoniare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

indemoniare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

indemoniare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

indemoniare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

indemoniare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

indemoniare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

indemoniare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

indemoniare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

indemoniare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

indemoniare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

indemoniare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

indemoniare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

indemoniare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

indemoniare
5 milyon kişi konuşur

indemoniare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDEMONIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «indemoniare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indemoniare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indemoniare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDEMONIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indemoniare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indemoniare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indemoniare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDEMONIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indemoniare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indemoniare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma che la propria e' primi-L tiva significazione d'Invasare sia Indemoniare, meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, nel so credere: e, fatte le debite riv'crénze alla Crusca,al Salvini, all'Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano ...
‎1836
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Ma che la propria e primitiva significazione d' Invasum sia Indemoniare , meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, nol so credere: e, fatte le debite riverenze alla Crusca , al 'Salvini, all' Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma che la propria e primitiva significazione d'Invasare sia Indemoniare, meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, nol so credere: e fatte le debite riverenze alla Crusca, al Salvini, all'Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano di ...
‎1819
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Divenlar delicato. Salvia. Cas. Cioè è elicata; s'indelicatisce, per cosi dire, o s' ammorbidisce. (A) “" INDEMONIARE. Neutr. pass. Esser indemoniato. Fr. Giord. 169. Vedete qui che .le bestie possono indemoniare, e avere sopra si: demonii.
‎1828
5
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Sotto il profilo grammaticale indiavolare ha valore ergativo esperiente (la furia viene esperita, patita), mentre indemoniare ha valore ergativo agente (la furia viene agita, provocata). Collera (XIII secolo). Dalla radice indoeuropea gaur-à, ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma che la propria e primitiva significazione d' Invasare sia Indemoniare, meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, noi so credere : e fatte le debite riverenze alla Crusca, al Salvini, all'Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano di ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Frasologia italiana
INDEMONIARE(indemoniàre)intrans. Essere indemonialo. Vedete qui, che le bestie possono indemoniare e aver sopra sé demonj. Pareva una casa indemoniata ; cioè per le risie che vi facevan continuo la madre co' figliuoli. INDENNIZZARE ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ula che la propria e primitiva significazione d' Invasare sia Indemoniare, meno che il corpo umano non sia proprio vaso del diavolo, noi so credere : e fatte le debite riverenza alla Crusca, al Salvini, all'Alberti e a tutti gli Esorcisti che sperano di ...
Vincenzo Monti, 1819
9
La Civiltà cattolica
Non contenta di averle immiserite, non paga di averle abbrutite, si e adoperata ancora a farle in certa guisa indemoniare. 001 che ha raggiunto, come dire, il sublimato del triplice carattere, che si legge apostolicamente indicato nella sapienza ...
‎1901
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
INDELEBILMENTE, avi: In modo indelebile. INDELIBERATO- s. m. Clie ncn è deliberato. rVDELIBE RAZIÓNE, s. /. Perplessità. IMHH.II.A HiìSl. rifl. att. Direnir delicato. INDEMONIARE, intr. atsol. Divenire indemoniato. Indemonia, indemoniano.
Pietro Fanfani, 1879

«INDEMONIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indemoniare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Us Open, day 4: Bolelli e Seppi, ko diversi. Pennetta ok. Cade solo l …
... chiamata sul finire del terzo set che ha fatto indemoniare l'azzurro; il gioco si è fermato quasi cinque minuti per una discussione con l'arbitro, ... «oktennis, Ağu 14»
2
Storace: "Lotito romanista? La verità lo fa arrabbiare"
Da allora i rapporti con lui sono finiti, sta facendo indemoniare metà città e questo non va bene» . Storace ha voluto ribadire il concetto con un ... «Lazialita.com, Şub 14»
3
Giuseppe Miggiano e un Orlando Furioso… Salentino
Per lui recitare non è solo recitare, ma è liberarsi dalle catene, uscire di prigione, è essere altri, lasciarsi invadere, indemoniare, possedere da ... «Paperblog, Eki 11»
4
Chinatown, fischiata la Moratti i residenti: promesse disattese
Fa parte di un grande gioco, fischiare il premier o la signora Moratti fa incazzare chi li sostiene, li fa indemoniare, gridare, propagandare. «La Repubblica, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indemoniare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indemoniare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z