İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "irremissibilmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IRREMISSIBILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ir · re · mis · si · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREMISSIBILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IRREMISSIBILMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «irremissibilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte irremissibilmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaçınılmaz olarak tanımlanması kaçınılmazdır; Tereddüt etmeden.

La definizione di irremissibilmente nel dizionario è in modo irremissibile; senza remissione.


İtalyanca sözlükte «irremissibilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRREMISSIBILMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IRREMISSIBILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità
irreligioso
irremeabile
irremediabile
irremissibile
irremissibilità
irremovibile
irremovibilità
irremovibilmente
irremunerabile
irremunerato
irreparabile
irreparabilità
irreparabilmente
irreperibile
irreperibilità

IRREMISSIBILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde irremissibilmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irremissibilmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRREMISSIBILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile irremissibilmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irremissibilmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «irremissibilmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无可挽回
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

irremediablemente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

irremediably
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

irremediably
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لا يمكن إصلاحه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

непоправимо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

irremediavelmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

irremediably
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

irrémédiablement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

irremediably
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hoffnungslos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

irremediably
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

돌이킬 수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

irremediably
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

irremediably
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

irremediably
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

irremediably
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

irremediably
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

irremissibilmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieodwracalnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

непоправно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

iremediabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανίατα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onherstelbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ohjälpligt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

irremediably
5 milyon kişi konuşur

irremissibilmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRREMISSIBILMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «irremissibilmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irremissibilmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irremissibilmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRREMISSIBILMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irremissibilmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irremissibilmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irremissibilmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRREMISSIBILMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

irremissibilmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irremissibilmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
ed insegnassero loro le sue dottrine, aggiungendo che chi ascolterà loro ascolterà lui stesso e chi non crederà loro, sarà irremissibilmente condannato? E come non deve dirsi giuridico un magistero al cui insegnamento è annessa tale ...
‎1903
2
La Civiltà cattolica
Come si potrebbe altrimenti spiegare quel suo veramente insulso arzigogolo del vero assoluto, eh' egli dice irremissibilmente ricacciato fra gli arzigogoli delle scuole teologiche? Nella Logica si insegnava una volta che cosa era il vero, ...
‎1884
3
La Civilta Cattolica
... delle quali il famoso fascio massonico gli si sfasciò nelle mani irremissibilmente, come diceva frate Lanza, cacciato ora irremissibilmente anche lui, non solo dalla vigna ministeriale, ma anche dall'elettorale del suo antico collegio di Vignale.
‎1874
4
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
A morte sia Irremissibilmente coiid«ni- i. il i *; tVtf/i. ffis. Prosimi. 3. 3. 7. Siccome I* Ariosto più irremissibilmente d' ogni alleo disorbitò in questo. IRREMUNERABILE , e IRREMUNERABILE. Add. C-Ite non si può remunerare, lai. ir remunera bi/is ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
5
Osservazioni sul Dipartimento del Serio
... non potendo approfittare del segnale del lampo, caddero Vittima del fulmine , avendo. dovuto. scontare. dappoi. irremissibilmente. i. loro. impegni. con contante a corso ridotto. Questa e tante altre non meno dannose private e pubbliche ai!
Giovanni Maironi Da Ponte, 1803
6
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
instituitb,. e. ne. perde. irremissibilmente. i beneficii; in Che quindi il chiamato alla successione debba saper divinarc qual sarà per essere il definitivo giudizio de' Tribunali nella causa di nullità del testamento, e, se non è in grado di divinarln, ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1851
7
Il perfetto pastore ossia volgarizzamento ed illustrazione ...
dannò. irremissibilmente. quel. servo. che. non. diede. a. frutto. di traffico il talento ricevuto. Ascoltino essi come Isaia (1) Coloss. c. 4. (2) I.Tim. c. 4.- (3) Reg. past. part. 3 c. 25' - 74 di se stesso paventa e grida nel suo pentimento 73.
Gregorius 1.>, 1843
8
Commentario alla scienza della legislazione di G. Filangieri ...
Non possiamo aspettarci nulla di efficace o d'intiero da una classe, che sembra agire contro il suo interesse: avrà essa un bel abjurarlo per pochi istanti, che sempre ad esso farà ritorno; giunta al punto di consumare irremissibilmente il ...
Benjamin Constant, Gaetano Filangieri, 1826
9
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Art. 50. Questa controvisita è del massimo rigore, e mancandovi anche una sola volta sarà irremissibilmente e gravemente punito. Art. 51. Il Custode è rigorosamente obbligato di tenere costantemente chiuse le porte di comunicazione tra la ...
‎1829
10
Codice per la Veneta mercantile, marina approvato dal ...
Userà d"iin savio , e prudente contegno verso cadauno dell'Equipaggio, da cui dovrà esser sempre rispettatole si asterra da quelle cose, che col precedente Titolo de' Marinari sono vietate; altrimenti andrà anch'esso irremissibilmente ...
‎1786

«IRREMISSIBILMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irremissibilmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal Seicento all'Ottocento, la storia della Macchina
... comminate nella Rubrica 18 del libro quarto dello Statuto e altre anche maggiori a nostro arbitrio da incorersi irremissibilmente». Un disegno ... «Tuscia Web, Ağu 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irremissibilmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/irremissibilmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z