İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "irreligione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IRRELIGIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ir · re · li · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRELIGIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IRRELIGIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «irreligione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte irreligione sözcüğünün tanımı

Sözlükte dinsizliğin tanımı dini düşüncenin eksikliğidir; din reddi.

La definizione di irreligione nel dizionario è mancanza di sentimento religioso; rifiuto della religione.


İtalyanca sözlükte «irreligione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRELIGIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

IRRELIGIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

irrefutabile
irrefutabilità
irrefutabilmente
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligiosamente
irreligiosità
irreligioso
irremeabile
irremediabile
irremissibile
irremissibilità
irremissibilmente
irremovibile
irremovibilità

IRRELIGIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde irreligione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irreligione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRELIGIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile irreligione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irreligione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «irreligione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无神论
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

irreligión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

irreligion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अधर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الكفر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

безбожие
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

irreligião
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মদ্রোহিতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

irréligion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

batil
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

irreligion
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

無宗教
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

irreligion에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

irreligion
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không tôn giáo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மதமற்றவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

irreligion
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dinsizlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

irreligione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niezbożność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безбожництво
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lipsă de religiozitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασέβεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

irreligion
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

irreligion
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

irreligion
5 milyon kişi konuşur

irreligione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRELIGIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «irreligione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irreligione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irreligione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRELIGIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irreligione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irreligione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irreligione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRELIGIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

irreligione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irreligione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un ateo liberale. Religione, politica, società
L'irreligione dei francesi rivoluzionari4 Dopo la grande rivoluzione del Cinquecento, in cui il libero spirito esaminatore aveva cercato di distinguere tra le diverse tradizioni cristiane quali fossero quelle false e quelle vere, erano continuamente ...
Alexis de Tocqueville, P. Ercolani, 2008
2
Verità e ragione nella storia: Antologia di scritti
Il primo testo presentato è trattoda Il problema dell'ateismo e tratteggia i caratteri dell'irreligione naturale. Il secondo testo è una celebre conferenza, pubblicata poi in L'epoca della secolarizzazione, dedicata alla contestazione giovanile ...
Augusto Del Noce, Alberto Mina, 2012
3
De' diritti dell'uomo libri 6. Ne' quali si dimostra, che la ...
I. Come gli uomini in Società non possono star molto con ' una Irreligione negativa CAP. Il. Connessione trall' .Ateismo, il Materialismo, ed il Fata- lìsmo 4 ' CAP- III. Danni della Irreligione per parte dell'Ateismo CAP.IV. Continuazione dello ...
Nicola Spedalieri, 1791
4
De'Diritti dell'uomo libri VI ...
XV l1. Come facilmente si perde il frutto della buona Educazione 1^8 LIBRO III. . Società di uomini Irreligiosi . 1 $ * Cap. I. Come gli uomini in Società non possono star molto con una Irreligione negativa 152 Cap. II. Connessione traW ...
Nicola Spedalieri, 1791
5
De' diritti dell'uomo libri VI. Ne' quali si dimostra che la ...
Comt gli uomini in Società non possono stare molto con una Irreligione puramente negativa . .§. I. "1^7 Elle precedenti ricerche abbiamo considerata la Societi Ct- lN vile , ed i mezzi naturali , ch'essa ha di sussistere , facendo astrazione, ...
Nicola Spedalieri, 1791
6
De' diritti dell'uomo libri 6. Ne' quali si dimostra, che la ...
's LIBRO TERZO Società di uomini Irreligiosi. wèw ' C A P 0 I. Come gli uomini in Società non possono star molto con una Irreligione puramente negativa. 5.1. Elle precedenti ricerche abbiamo considerata la Società Civile, ed i mezzi naturali, ...
Spedalieri (Nicola), Errante (Giuseppe), Bombelli (Pietro Leone), 1791
7
De' diritti dell'uomo libri 6: Ne' quali si dimostra, che la ...
I. Come gli uomini in Società non possono star molto con una Irreligione negativa i52 Cap. II. Connessione traW ateismo , il Materialismo , ed il Fatalismo i 54 Cap. III. Danni della Irreligione per parte deir ateismo i56 Cap. IV. Continuazione ...
Nicola Spedalieri, 1791
8
De'diritti dell'uomo libri VI; ne'quali si dimostra, che la ...
Come gli uomini in Società non possono star molto con una Irreligione negati'va Connessione trall' ateismo, il Materialismo,ed il Fatalismo - Danni della Irreligione per parte dell'nteismo Continuazione dello stesso Soggetto Danni della ...
Nicola Spedalieri, 1791
9
Della divizione al cuore SS. di Gesu e della sue eccelenze
L' irreligione è un buio profondo dell' intelletto in cui va perduto il concetto giusto dei misteri di Dio che abbiamo dalla rivelazione ; e dal Cuore di Gesù dimana una giocondissima luce che riverberandosi sulle verità della fede, tutte le illumina ...
Secondo Franco, 1856
10
La Civiltà cattolica
Quindi s'intende come i suddetti fautori della « irreligione dell'avvenire » levino a cielo i nuovi nostri agitatori di idee, sperando che finiscano d'intendere la religione a modo loro, benché non siano ancora a questo punto. Ciò che non s' ...
‎1907

«IRRELIGIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irreligione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La maggioranza che nasce dalla spirale del silenzio
... secondo l'usanza del tempo: «In che modo l'irreligione poté divenire passione generale e dominante tra i francesi del diciottesimo secolo e ... «Avvenire.it, May 15»
2
Religiosi sì, superstiziosi no
Il rispetto per il primo comandamento della legge di Dio implica il fatto di opporci fondamentalmente a due cose: l'irreligione e la superstizione. «Aleteia IT, May 15»
3
Maria Voce all'Onu: dialogo contro la “religione della guerra”
... perché “la guerra è, per definizione, l'irreligione”. Si deve piuttosto parlare “di religione della guerra”, come dimostrano le continue tragedie e ... «Radio Vaticana, Nis 15»
4
La Sinistra incapace di solidarietà con i cristiani perseguitati
a conformista ideologia a giustificazione della "società dell'irreligione naturale". Che dovrebbe preoccupare o almeno far riflettere quanti a Sinistra ancora si ... «Articolotre, Nis 15»
5
Quale futuro per i cattolici in politica. Attualità di Augusto Del Noce
Tre sono gli aspetti che caratterizzano la società opulenta: irreligione come secolarizzazione o desacralizzazione, libertinismo di massa, ... «Formiche.net, Şub 15»
6
La scomparsa dei cattolici
Del Noce reagì allo stimolo che gli veniva offerto da Rodano soprattutto nello scritto “Appunti sull'irreligione occidentale”, contenuto nella sua ... «Il Foglio, Oca 15»
7
Del Noce, l'uomo che vide la dittatura nelle masse
... la sintesi e il superamento delle ideologie, e insieme il compimento dell'irreligione contemporanea. Su altri versanti più politici evidenzia «la ... «il Giornale, Ara 14»
8
Una settimana tutta nel segno dell' impeccabile, millimetrica …
... rapine frodi e tutte altre cose contrarie alla anima e giustizia naturale: e questa sarà la vecchiaia ed il disordine e la irreligione del mondo. «La Repubblica, Ara 14»
9
Con i fratelli e con tutti i perseguitati
... in tutti i popoli, stia per erompere un'immensa vibrazione di orrore e di vergogna per la religione dei violenti e per l'irreligione dei codardi. «Avvenire.it, Ağu 14»
10
Simone Weil era l'ebrea più antisemita del mondo
... d'irreligione e culto del denaro. Simone Weil tiene a precisare che «niente certamente ho ereditato dalla religione ebraica» e aggiunge che ... «il Giornale, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irreligione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/irreligione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z