İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "irrigidito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IRRIGIDITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ir · ri · gi · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRIGIDITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IRRIGIDITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «irrigidito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte irrigidito sözcüğünün tanımı

Sözlükte sertleşmiş tanımlama katı hale geldi. Sertleştirilmiş de sağlam, inatçı: i. görüşlerine göre.

La definizione di irrigidito nel dizionario è divenuto rigido. Irrigidito è anche fermo, ostinato: i. nelle proprie opinioni.


İtalyanca sözlükte «irrigidito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRIGIDITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere un reddito
avere un reddito
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
gradito
gra·di·to
inacidito
inacidito
inaridito
inaridito
inedito
ne·di·to
infastidito
infastidito
intimidito
intimidito
intorbidito
intorbidito
intorpidito
intorpidito
inturgidito
inturgidito
inumidito
inumidito
irrancidito
irrancidito
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
stupidito
stu·pi·di·to
ubbidito
ub·bi·di·to

IRRIGIDITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

irrigabile
irrigabilità
irrigamento
irrigare
irrigatore
irrigatorio
irrigazione
irrigidimento
irrigidire
irrigidirsi
irriguardosamente
irriguardoso
irriguo
irrilevante
irrilevanza
irrimandabile
irrimediabile
irrimediabilità
irrimediabilmente
irrintracciabile

IRRIGIDITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accredito
aggredito
andito
applaudito
approfondito
ardito
bandito
candito
custodito
dedito
erudito
espedito
impedito
infradito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
tradito
udito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde irrigidito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IRRIGIDITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «irrigidito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irrigidito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«irrigidito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRIGIDITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile irrigidito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irrigidito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «irrigidito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

加筋
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

endurecido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stiffened
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stiffened
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تشديد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

напрягся
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

endureceu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raidi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Zedekia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

versteift
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

硬直
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

경직
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stiffened
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cứng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விறைப்பான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stiffened
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sertleştirilmiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

irrigidito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

usztywniany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

напружився
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înțepenit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενισχυμένες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verstyf
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förstyvade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stivnet
5 milyon kişi konuşur

irrigidito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRIGIDITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «irrigidito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irrigidito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irrigidito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRIGIDITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irrigidito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irrigidito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irrigidito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRIGIDITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

irrigidito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irrigidito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fiabe e costellazioni familiari. Immaginario e storie nella ...
“Il tuo viso sembra irrigidito dallo spavento” In uno dei primi corsi esperienziali, in cui si lavorava prevalentemente con il “copione di vita” e con “le storie del copione”, ma ancora poco con le costellazioni, nel cerchio dei partecipanti era seduto ...
Jakob R. Schneider, Brigitte Gross, 2006
2
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
... bordo non irrigidito: - nel caso di bordo irrigidito: - distanza fori dal bordo libero (a,): - in direzione perpendicolare alla forza: - nel caso di bordo non irrigidito: - nel caso di bordo irrigidito: I5tmin>p> 3d>a>\,5d >at > \,5d Figura 6.10 Simbologia ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
3
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
... e tra questi e le murature di sottotetto; — il consolidamento di queste ultime e la loro stabilizzazione nei confronti delle forze orizzontali. Reggia di ancoraggio della trave di banchina al pilastro Tassello fissato sul solaio Solaio irrigidito ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
4
Hara. Centro vitale dell'uomo secondo lo zen
LE MALFORMAZIONI DELL'IO a) La struttura dell'Io irrigidito La malformazione presentata da un Io irrigidito deriva dall'autonomizzarsi della tendenza del principio dell'Io a « fissare » tutto ciò che percepisce e sperimenta. L'uomo che sia ...
Karlfried Dürckheim, 1992
5
Prontuario dell'ingegnere
... della forzo In direzione della forzo Perpendicolare alla forza Distanza fori dal bordo libero Dementi 3d<p<,5tmìa compressi Bordo non 2a<a<Bt Bordo non a,< 6tmin irrigidito irrigidito Elementi M<p<25tmìn tesi Bordo irrigidito °"" irrigidito t min ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed ...
Sabito l'ago si mette in movimento ed il senso della sua declinazione è sempre tale che indica nei braccio irrigidito una corrente inversa, secondo la espressione di Nobili, cioè una corrente diretta dalla mano alla spalla-. Il braccio irrigidito fa ...
‎1849
7
Il progetto esecutivo degli edifici in muratura. Con CD-ROM
IV, quando il muro non ha aperture ed è irrigidito con efficace vincolo da due muri trasversali di spessore non inferiore a 200 mm, e di lunghezza l non inferiore a 0,3 h, posti ad interasse a. Tabella 4.5.IV – Fattore laterale di vincolo h /a  h/a ...
Marco Frassinelli, Fulvio Re Cecconi, Andrea G. Mainini, 2011
8
La terra senza il male: Jung: dall'inconscio al simbolo
Nella dogmaticità del simbolo irrigidito, all'inquietudine dell'esistenza si sostituisce la quiete di chi, convinto di essere già accampato nella verità, si preclude la possibilità di giungervi. A questo punto alla volontà di verità che, nell' affidarsi a un ...
Umberto Galimberti, 2001
9
Miscellanea
{scrive il Foscolo al Barbieri « avvererete le speranze che date al mondo , e certamente assai più innanzi di me Andrai . se non ti vince o lode o sdegno; ch'io per me vedo ornai troppe difficoltà nell'arte, e mi sento 1" ingegno irrigidito, ed ho la ...
‎1863
10
Criterio della cellula elementare di deformazione
Ovvero , il muratore dice che un muro può essere chiamato con questo nome , solamente se è irrigidito da un altro muro intersecante ( senza sorelle ) . La qualità dei materiali che compongono un muro , costituisce solo uno dei fattori che ...
Enzo Cuoghi, 2008

«IRRIGIDITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irrigidito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pensioni anticipate 2015, novità al 22/7: disagiati attendono …
... tagliati fuori dalle tutele dell'Inps quando la riforma Fornero ha improvvisamente irrigidito i criteri di pensionamento nell'ormai lontano 2011. «Blasting News, Tem 15»
2
PADOAN "RIDURRE TASSE? CON RIFORME FLESSIBILITÀ IN UE"
I lunghi negoziati con Atene non avranno irrigidito la Commissione Ue e l'azionista di riferimento, cioè Berlino, scoraggiando tutto quello che ... «Italpress, Tem 15»
3
Pensioni 2015, focus oggi 21 luglio su domande di quiescenza …
... la manovra restrittiva sulle pensioni pubbliche ha di fatto irrigidito improvvisamente sia i criteri di accesso alla previdenza di tipo anagrafico ... «Blasting News, Tem 15»
4
Giallo Quintero Il Genoa Brucia Il Bologna Il Porto Tentenna
... cedere il giocatore in prestito con diritto di riscatto fissato a 20 milioni di euro, ma tale richiesta avrebbe irrigidito la posizione dei felsinei. «Fantagazzetta, Tem 15»
5
Audi R8 MY 2015, arriva la nuova coupé stradale con prestazioni da …
... dei sideblade in carbonio, i terminali di scarico nero lucido, i sedili a guscio, assetto ribassato e irrigidito e l'impianto frenante carboceramico. «TuttoMotoriWeb.com, Tem 15»
6
Gualdi e Hanspeter primi in riva al lago
Ho provato ad andare via e staccare Gualdi ma non ce l'ho fatta, poi mi sono un po' irrigidito, mi ha passato e non sono più stato in grado di ... «Alto Adige, Tem 15»
7
Savic all'Atletico per Suarez e 9 mln. Affare guidato da Cognigni
fiorentina carpi savic Paulo Sousa si è irrigidito quando dal pianeta Della Valle è arrivato l'ordine che Stefan Savic non doveva imbarcarsi per ... «Fiorentina.it, Tem 15»
8
Inter, ballano due milioni per Duda
Non solo mercato in entrata per Piero Ausilio: il ds nerazzurro è alle prese con la patata bollente relativa alle cessioni, fattore che ha irrigidito ... «Calciomercato.com, Tem 15»
9
E la Nissan Pulsar mostra i muscoli
Nuovo set up per il servosterzo elettrico, telaio irrigidito, ammortizzatori posteriori sostituiti, rapporti del cambio accorciati, sostituzione degli ... «La Repubblica, Tem 15»
10
Audi R8 - La nuova coupé in Italia a partire da 169.500 euro
... sostanzialmente per l'equipaggiamento: la Plus adotta molti elementi pensati per la clientela più sportiva, come l'assetto ribassato e irrigidito, ... «Quattroruote, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irrigidito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/irrigidito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z