İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "erudito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ERUDITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ru · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERUDITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ERUDITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «erudito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
erudito

alimlik

Erudizione

Erudition, bir veya daha fazla bilgi alanında birçok bilgiye ve bilgiye sahip olmaktır. terim bilginin geniş gövde üzerinde duruluyor yoğun okumalar yoluyla elde edilmiş ve araştırma itinalı ve hatta edinilen bilginin büyük miktarda orijinal düşünce veya eleştirel bir bakış mıyım yardımcı değilken bir aşağılayıcı bir değere sahip olabilir, sahipti bir karmakarışık ve fikir ve bilgi birikimi çözülmesi ve düşünce ve tat arıtmanın orijinal tezahürleri eşlik etmez, öğrenme kavramı kişisel kültürünün bu oldukça farklıdır: ikinci kavram, aslında, bu da ifade eder değil, aynı zamanda derin entelektüel sürecine entelektüel bilgi bagaj edinilmiş "yeniden çalışma ve yeniden düşünmek" kısacası, ahlaki kişiliği, kendi maneviyat ve estetik tat kurucu unsuru basit öğrenme kavramları dönüştürmek ve "" için gerekli kendileri ve dünya "bilgisine yer" terimi kelime erudition geliyor Latin alfabesi, öğretim. Erudizione è il possesso di molte conoscenze e informazioni in uno o più campi del sapere. Il termine mette l'accento sull'ampio bagaglio di conoscenze posseduto, ottenuto attraverso intense letture e a minuziose ricerche e può avere anche una valenza spregiativa quando l'ampia mole di conoscenze acquisite non sia assistita da un pensiero originale o da una visione critica Qualora si risolva in un accumulo e affastellamento di nozioni e conoscenze, e non si accompagni a manifestazioni originali del pensiero e a finezza di gusto, il concetto di erudizione si distingue nettamente da quello di cultura personale: quest'ultimo concetto, infatti, si riferisce non solo al bagaglio acquisito di conoscenze intellettuali, ma anche a quel profondo processo intellettuale di "rielaborazione e ripensamento" necessario per "«convertire le nozioni da semplice erudizione in elemento costitutivo della propria personalità morale, della propria spiritualità e del proprio gusto estetico, e, in breve, nella consapevolezza di sé e del proprio mondo»" Il termine erudizione deriva dalla parola latino eruditio, insegnamento.

İtalyanca sözlükte erudito sözcüğünün tanımı

Sözlükte bilim adamının tanımı, birçok bilince sahip olduğu burslu olmasıdır: Yunan sanatında çok eradiniz. Erudite de öğrenilmiş bir kişidir.

La definizione di erudito nel dizionario è che ha erudizione, che possiede molte cognizioni: è molto erudita nell'arte greca. Erudito è anche persona erudita.

İtalyanca sözlükte «erudito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ERUDITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


applaudito
ap·plau·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
esaudito
esaudito
gradito
gra·di·to
inaudito
i·nau·di·to
inedito
ne·di·to
inerudito
i·ne·ru·di·to
inesaudito
i·ne·ʃau·di·to
infradito
in·fra·di·to
inudito
i·nu·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
udito
di·to

ERUDITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

erubescente
erubescenza
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire
eruditamente
eruditismo
eruditore
erudizione
erumna
erumnoso
eruttamento
eruttare
eruttazione
eruttivo
eruzione

ERUDITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accredito
aggredito
andito
ardito
candito
condito
custodito
dedito
espedito
impedito
ingrandito
istituto di credito
mediocredito
ordito
predito
riaccredito
sbalordito
sbiadito
stordito
tradito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde erudito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ERUDITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «erudito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
erudito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ERUDITO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «erudito» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde erudito sözcüğünün zıt anlamlıları

«erudito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERUDITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile erudito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen erudito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «erudito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

学者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

erudito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scholar
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पंडित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عالم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ученый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estudioso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পণ্ডিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

érudit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ulama
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gelehrte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

学者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

학자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Topik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

học giả
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அறிஞர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विद्वान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilgin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

erudito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uczony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вчений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

savant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λόγιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geleerde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lärd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scholar
5 milyon kişi konuşur

erudito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERUDITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «erudito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
erudito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «erudito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERUDITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «erudito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «erudito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

erudito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ERUDITO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

erudito sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giuseppe Baretti
Altro è esser uomo erudito, ed altro è esser uomo grande.
2
Alfonso Hernández Catá
Civetta. Imita il gufo come il semplice erudito imita il saggio.
3
Jean-Baptiste Say
Tra un pensatore ed un erudito c'è la stessa differenza che c'è tra un libro e un indice.

«ERUDITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

erudito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. erudito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carteggio di cinque lettere tra' N.N. erudito anti-gesuita, ...
Lettera 5. risposta 2. di N.N. teologo imparziale a N.N. erudito anti-gesuita sopra l 'intempestiva accusa di Giansenismo contro il ven. Giovanni di Palafox. LETTERAV. RISPOSTA II. DI N. N. TEOLOGO IMPARZIALE . A V N.N. ERUDITO  ...
‎1771
2
L'erudito nelle due lingue latina, ed italiana, in cui oltre ...
ul. ll Pergamini ~ maestro di lingua' , dice -* i Secretarií moderni ( forse del tempo suo) non usano , se non la virgola, el punto finale ,- e poi dicela virgola essersi usata per due punti da buoni Scrittori , ma in quello la posiilla d'un erudito avvisa  ...
Mattio Cervellini, Gaetano Argento, 1719
3
Il filosofo erudito del dottor d. Gennaro Fragola
“""n,fil' a,_ ' . .; ' 0pèrm.intîtolatar ìl' Filas"afo '|. i) Erudito, che presenta a 'voi; - se ingannato non vado, m6» rita de'vostyi sub'limî I tal'en=ti, la cona'ìderazioxic ,« c spero non'îlugingarngi ,-= che recar vogliìlynfl t'empò I r' ' * 2' i'stèS» r: .\4 I ' . v'- ...
Gennaro Fragola, 1802
4
Dell'Uso di percuotere l'amica dissertazione erudito-galante ...
D E L 1.' и s оDI PERCUOTERE L' А М I С А DISSERTAZIONE ERUDITO GALANTE Tradatta dal Francefe r DßnLcJard .AGLI `AMANTI.
‎1768
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
S ERUDITO, Dotto, Sapiente, Perito. ЕЖГОПИЖЕ , DOTTRIXA. Dotto e più. La dottrina è scienza; l'eru- iizionr è cognizione. Erudito , alla lettera, vale non rozzo. dirozzato. Cicerone: « Et quidem dottis et erudilis. - Praeclara erudilione atque ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Documenti alla storia universale: Cronologia, geografia, ...
Henkel , erudito chimico tedesco , 1679- 1744. Hennepin, missionario francese, 1640-1697. Hennin, erudito francese, 1730-1807. Henninges , giureconsulto tedesco, 1645- 1711. Henrion, matematico francese, -1640. Henriquez, gesuita ...
Cesare Cantù, 1848
7
Documenti alla Storia Universale Tomo Primo
Hanoarville Ugo, erudito antiquarie francese, 1729-1800. llanckins, erudito filologo tedesco, 16551709. Hans-Sachs di Norimberga, poeta, 14941576. Hardouin Giovanni, erudito francese, 16161729. Hardy Alessandro, poeta drammatico ...
Cesare Cantu, 1862
8
Siena e il suo territorio
Bioyrafiia, Antiquaria, Filologia, Erudizionc. 'Patrizi Francesco(zenior). Erudito. . . . . . . “lì Bcnvoglicnti Bartolommco. . Erudito. . . . . . . 1425 XVI. Benvoglicnti Fabio . . . . Erudito- . . . . . . l5|8 Orlandi Cesare . . . . . Erudito. . . . . . . 1527 Lombarde-Iii F.
‎1862
9
Documenti alla Storia universale di Cesare Cantu: ...
Hampden Gio., patrioto inglese, 1594-1643. llancarville Ugo, erudito antiquario francese, 1729-1800. _ llanckins, erudito filologo tedesco, 16551709. Hans- Sachs di Norimberga, poeta, 14941576. Hardouin Giovanni, erudito francese, ...
Cesare Cantù, 1863
10
Storia dei progressi dell'incivilimento in Europa, dall'era ...
Godescard, erudito ecclesiastico francese, 1728-1800. Godwin Tommaso, storicoinglese, 11. 1605. Goertz, politico svedese, 1719. Goethe Wolfango, di Francoforte, poeta tedesco, 17.49- 183;. Goez Damiano, atoriografo portoghese,  ...
Hippolyte Roux-Ferrand, 1845

«ERUDITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve erudito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Itinerari Modenesi | Le 5 chiese più misteriose di Modena
Storico, giurista ed erudito, Muratori è considerato una delle menti più geniali del '700, e ciò che lo rende ancora più particolare è il fatto che, ... «ModenaToday, Tem 15»
2
All'ombra del meridiano di sangue: auguri Cormac McCarthy
Tra di loro un ex prete, un uomo con le iniziali tatuate sulla fronte ed un misterioso, erudito giudice di nome Holden. Ne emergerà un ... «Il Primato Nazionale, Tem 15»
3
Kindle unlimited per autori sfornapagine: ti pago per il numero delle …
... patriota, erudito, politico risorgimentale e prozio del grande giornalista Indro, anche'egli nativo di Fucecchio. Nella piazza centrale del paese, ... «FIRSTonline, Tem 15»
4
Premiata la ricostruzione virtuale della villa romana di Colombarone
Sulle tracce del primo archeologo del sito, l'erudito del '700 pesarese Annibale degli Abbati Olivieri, alla ricerca della basilica di san Cristoforo ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
5
La classifica dei dodici libri più letti al mondo
E' il paradigma della narrazione di ambientazione fantastica novecentesca. Epico, erudito, pieno di invenzioni e creazioni che lo rendono un ... «Fanpage, Tem 15»
6
Perché è necessario il “possibile”, qui ed ora
Classe di scuola affollata Anche questa volta ho letto con estremo interesse e piacere, in «Superando.it», l'ampio ed erudito articolo del ... «Superando.it, Tem 15»
7
Ferragosto 2015: dove andare per una gita fuori porta nei più bei …
... dove al fianco degli eleganti giardini all'italiana è possibile apprezzare figure estrose e mitologiche scolpite nei massi per volere dell'erudito ... «UrbanPost, Tem 15»
8
Perché è così difficile visitare Plutone
L'idea di chiamarlo Plutone venne a Venetia Burney, una ragazzina inglese di 11 anni, chiacchierando a colazione con un erudito nonno che ... «CheFuturo!, Tem 15»
9
“Se la banca è un problema”. Sulla risposta di Bonfatti (Carim)
Bonfatti e' un uomo di legge molto erudito e immagino che nel suo studio sia presente una quantità di libri in bella mostra che impressionano ... «News Rimini, Tem 15»
10
Bisceglie: Padre Bartolomeo Di Pierro, una vita spesa per la Vita
... è tornato nella braccia dell'Onnipotente Misericordioso il concittadino Padre Bartolomeo Di Pierro, erudito gesuita, nato il 15 aprile 1929. «BisceglieLive, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Erudito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/erudito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z