İndir uygulaması
educalingo
istituzioni

İtalyanca sözlükte "istituzioni" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ISTITUZIONI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

istituzioni


ISTITUZIONI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ISTITUZIONI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azioni · competizioni · condizioni · congratulazioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · informazioni · intenzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

ISTITUZIONI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

istintivo · istinto · istintuale · istintualità · istiocita · istitore · istitorio · istituendo · istituire · istitutivo · istituto · istituto di credito · istituto scolastico · istitutore · istituzionale · istituzionalizzare · istituzionalizzazione · istituzionalmente · istituzione · istmico

ISTITUZIONI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · maledizioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde istituzioni sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ISTITUZIONI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «istituzioni» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«istituzioni» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ISTITUZIONI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile istituzioni sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen istituzioni sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «istituzioni» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

机构
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

instituciones
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

institutions
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संस्थानों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المؤسسات
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

учреждения
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

instituições
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিষ্ঠান
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

institutions
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

institusi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Institutionen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

機関
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

기관
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

institusi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tổ chức
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிறுவனங்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संस्था
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kurumlar
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

istituzioni
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

instytucje
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

установи
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

instituții
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ιδρύματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

instellings
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

institutioner
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

institusjoner
5 milyon kişi konuşur

istituzioni sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ISTITUZIONI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

istituzioni sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «istituzioni» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

istituzioni sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ISTITUZIONI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

istituzioni sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Evandro Agazzi
Ci sono cose che si apprendono solo a scuola, ma il moltiplicarsi delle cosiddette 'educazioni', ha dato vita a materie che sono gravate sulla scuola. Un po' anche per scaricarsi la coscienza da parte delle altre istituzioni e dimostrare sensibilità verso un tema.
2
Angelino Alfano
Sento dentro di me forte il bisogno di rivolgere un appello ai giovani: coltivate le vostre passioni, impegnatevi, non cedete alla rinuncia e al pessimismo. Credete nei vostri ideali, se avete un sogno coltivatelo, non rinunciate a essere onesti, non siate disaffezionati alle istituzioni e alla politica.
3
Giorgio Almirante
Io non voglio morire da fascista. Tanto che sto lavorando per individuare e far crescere chi dovrà prendere le redini del Movimento Sociale Italiano dopo di me. Giovane, nato dopo la fine della guerra. Non fascista. Non nostalgico. Che creda, come ormai credo anch'io, in queste istituzioni, in questa Costituzione. Perché solo così il MSI può avere un futuro. Altrimenti è costretto a sparire.
4
Jean Lucien Arréat
Non potendo cambiare gli uomini, si cambiano senza tregua le istituzioni.
5
Corrado Augias
L’essenza della democrazia è da cercare negli equilibri, tra istituzioni e tra individui, che sorreggono la legalità.
6
Peter L. Berger
Le istituzioni forniscono procedure attraverso le quali la condotta umana viene modellata, e costretta ad andare, lungo percorsi ritenuti desiderabili dalla società. E questo trucco viene eseguito facendo in modo che questi percorsi appaiano all’individuo come i soli che siano possibili.
7
Enrico Berlinguer
I partiti hanno occupato lo Stato e tutte le istituzioni a partire dal governo, gli enti locali, gli enti di previdenza, le aziende pubbliche, gli istituti culturali, gli ospedali, le università, la Rai tv, alcuni grandi giornali.
8
Enrico Berlinguer
Siamo di fronte ad un momento pieno di insidie per le istituzioni della Repubblica.
9
Noam Chomsky
Il modo più efficace di limitare la democrazia è quello di trasferire il potere decisionale dalla pubblica arena a istituzioni inaffidabili: re e prìncipi, caste sacerdotali, giunte militari, dittature di partito, o moderne corporazioni.
10
Luca Conti
Una conversazione locale quanto globale, generalista quanto estremamente specializzata. Il segreto per non farsi travolgere dall’immensità del flusso è di utilizzare al meglio le funzioni di filtro e soprattutto di scegliere con attenzione le fonti alle quali attingere, siano esse singole persone, media, istituzioni pubbliche o aziende private.

«ISTITUZIONI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

istituzioni sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. istituzioni ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istituzioni, scienza giuridica, codici nel mondo ...
Indice: Premessa; I. La tarda antichità nella storiografia.
Lucio De Giovanni, 2007
2
Le Istituzioni harmoniche
Gioseffo Zarlino. egli giorno fi -veggano , dr le b abbiamo amatigli occhi , nondimeno non fi può -veder tal mutatìone :fi copie ancora nella Mufica non fi può ~vdire lo [patio , che fi trotta dalLt -voce acuta a quella che ègraue , quando fi canta ...
Gioseffo Zarlino, 1561
3
Marketing culturale. Valorizzazione di istituzioni ...
Nel panorama attuale, l'incontro fra cultura e marketing riveste grande interesse, dato che è sempre più diffusa la consapevolezza della necessità di valorizzare i beni culturali, intesi come istituzioni e attività.
Luraghi, Stringa, Paola Stringa, 2006
4
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Ottaviano Targioni Tozzetti. dal gran sole. La Canna suol fiorire in agosto o setiembre, non pero tutti gli anni. Grede la gente di campagne, che questa fioritura sia preludio di futuro invernó freddo; ma è piuttosto conseguenza di estate calda, ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Nicola Cavalieri San Bertolo. si guidava sotto la solita coppia di barchette, si toglievano le copiglie , ed i perni che congiungevano l'estremità inferiori dell'aste al castello, e questo caricato sulle barchette si trasportava in altro luogo secondo il ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Istituzioni intermedie e sviluppo locale
Istituzioni, economia e sistemi locali. Il ruolo dei fattori sociali e istituzionali nelle funzioni allocative, adattive e innovative proprie della sfera economica, è da tempo riconosciuto nella teoria economica. Non tralasciando di ricordare l' approccio ...
Alessandro Arrighetti, Gilberto Seravalli, 1999
7
Prolegomeni a una teoria delle istituzioni sociali
L'approccio "soggettivo" allo studio delle istituzioni Esistono, a mio avviso, due principali approcci validi alla analisi teorica delle istituzioni, entrambi i quali devono essere qui presi in considerazione — rispettivamente, l'approccio " oggettivo" e ...
Talcott Parsons, 1995
8
La disciplina delle nuove IPAB. La trasformazione da ...
8 Norme e procedure per l'attribuzione della personalità giuridica di diritto privato a determinate categorie di istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza (in Bollettino Ufficiale della Regione Liguria, 9 marzo 1994, n. 6) Legge regionale ...
Danilo Corrà, 2004
9
Libri due delle Istituzioni Civili accomodate all'uso del foro
Francesco Forti. compito in tre da Triboniano e dai suoi compagni che erano 16, ma a lui subordinati (549). Le opere dei giureconsulti dai quali doveano prendersi i materiali della nuova compilazione si stimano con assai probabili calcoli ...
Francesco Forti, 1840
10
Istituzioni, persone e potere
La coerenza delle istituzioni; 6.2. Educare alle istituzioni; 6.3. Il demoniaco nelle istituzioni; 6.4. La comunicazione ambigua; 6.5. Prassi corrotte e mafiose; 6.6. Persone integre ed istituzioni degenerate. 6.1. La coerenza delle istituzioni La ...
Rocco D'Ambrosio, 2004

«ISTITUZIONI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve istituzioni teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Province, cambiano le istituzioni sul territorio: 'aree vaste' entro fine …
In Emilia-Romagna cambia l'assetto delle Istituzioni sul territorio, ma senza intaccare i servizi ai cittadini. Bonaccini: 'Salvaguardia dei posti di lavoro dei ... «BolognaToday, Tem 15»
2
Scalzo: “Mi dimetto da presidente per rispetto alle istituzioni
Il presidente dimissionario dell'assemblea, Antonio Scalzo ha ribadito all'intero Consiglio regionale della Calabria la propria intenzione di dimettersi. «CN24TV, Tem 15»
3
Tumori pelle, dermatologi e istituzioni insieme per prevenzione
Per sensibilizzare i cittadini, le Istituzioni ed il Servizio Sanitario Nazionale sull'importanza della prevenzione e della diagnosi precoce dei tumori cutanei, ... «ilVelino/AGV NEWS, Haz 15»
4
Il Papa al Csm: "Dalle istituzioni strategia anticrimine di lungo respiro"
"Le sentenze si pronuncino in nome del popolo". Il Pontefice ha rivolto un discorso ai membri del Consiglio superiore della magistratura, ricordando anche la ... «La Repubblica, Haz 15»
5
Omeopatia: Omeoimprese a istituzioni, settore vitale può essere …
Ma è una disciplina ancora poco considerata dalle istituzioni sanitarie alle quali Omeoimprese, l'associazione dei produttori di medicinali omeopatici, lancia una ... «Panorama, Haz 15»
6
Toyota Italia chiede aiuto alle Istituzioni per creare una rete …
Toyota Italia – Un vero e proprio appello è quello che Toyota Italia a rivolto alle Istituzioni per “creare e implementare una rete autostradale a idrogeno e far sì ... «Motorionline, Haz 15»
7
Expo 2015: Save the Children, istituzioni, partner e testimonial …
Si inaugurerà ufficialmente martedì 5 Maggio alle ore 11.30 il Villaggio Save the Children ad Expo Milano 2015, un grande spazio la cui struttura ricorda uno dei ... «Save the Children Italia, May 15»
8
Aeroporto. Associazioni di categoria, lettera aperta alle istituzioni
“Il recente provvedimento del Tribunale di Crotone che ha dichiarato inammissibile il concordato preventivo ed ha decretato il fallimento della società di ... «CN24TV, Nis 15»
9
Calabria, Oliverio: “no a rappresentazioni delle istituzioni locali …
OLIVERIO “Il problema non è sottrarre alle istituzioni locali i propri compiti. Sarebbe come dire che di esse non si ha più fiducia. Il problema, invece, è come ... «Stretto web, Nis 15»
10
Ocse, in Italia percezione corruzione istituzioni al 90%
La mappa della percezione della corruzione nel mondo ROMA - La percezione della corruzione nelle istituzioni governative e locali in Italia sfiora il 90%, al top ... «La Repubblica, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Istituzioni [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/istituzioni>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR