İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "Krapfen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE KRAPFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Krapfen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAPFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

KRAPFEN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «Krapfen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Krapfen

çörek

Krapfen

Krapfen, Avusturya-Alman kökenli bir kektir. Kuzey Almanya'da Berliner Pfannkuchen veya daha basitçe Berliner olarak bilinir. Domates şeklinde tatlı, özellikle Orta Avrupa'da domuz yağı veya yağda kızartılmış tatlı maya hamurundan doldurma reçeli ve genelde şeker veya şeker ağartıyor. Pilavır kızartılarak kavurma dolabında büyük bir şırınga enjekte edilir. Il krapfen è un dolce di origine austro-tedesca. In Germania del nord è conosciuto come Berliner Pfannkuchen o più semplicemente Berliner. È un dolce a forma di palla prevalentemente dell'Europa Centrale fatta di pasta lievitata dolce fritta nello strutto o nell'olio, con una marmellata di riempimento e di solito zucchero a velo o normale zucchero sopra. Il riempimento viene iniettato con una grossa siringa appena la pastella è fritta.

İtalyanca sözlükte Krapfen sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Krapfen'in tanımı, reçel ya da krema ile doldurulmuş şişmiş bir yassı kektir.

La definizione di Krapfen nel dizionario è frittella rigonfia, imbottita di marmellata o di crema.

İtalyanca sözlükte «Krapfen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KRAPFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alisso di Wulfen
alisso di Wulfen
androsace di Wulfen
androsace di Wulfen
crafen
cra·fen
primula di Wulfen
primula di Wulfen
semprevivo di Wulfen
semprevivo di Wulfen

KRAPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Kolossal
kombinat
kopejka
kore
koro
kouros
kraal
kraut-rock
krill
krio
kris
kristiania
Kronprinz
Krug
krusceviano
Krypto
kuffyah
kulak
kumis
Kümmel

KRAPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Kindergarten
Schützen
alien
amen
break-even
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
lumen
maiden
open
specimen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde Krapfen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «KRAPFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «Krapfen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Krapfen sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«Krapfen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KRAPFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile Krapfen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Krapfen sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «Krapfen» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

甜甜圈
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rosquillas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

donuts
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डोनट्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الكعك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пончики
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rosquinhas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডোনাট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

beignets
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

donat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Donuts
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ドーナツ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

도넛
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

donuts
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bánh rán
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டோனட்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुण्यात
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çörek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

Krapfen
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pączki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пончики
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gogoși
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ντόνατς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oliebolle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

munkar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

donuts
5 milyon kişi konuşur

Krapfen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KRAPFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «Krapfen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Krapfen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Krapfen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KRAPFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Krapfen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Krapfen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Krapfen sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KRAPFEN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

Krapfen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Krapfen ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di Pasticceria e Decorazione -: Tecniche di base per ...
Proteggete i dischi di pasta con un canovaccio e lasciateli lievitare per 40 minuti. □ Trascorso tale tempo, in una casseruola alta e stretta scaldate l'olio e, quando sarà bollente, friggete i krapfen rigirandoli. □ Quando saranno dorati, scolateli ...
Daniela Peli, Mara Mantovani, Francesca Ferrari, 2013
2
Il gusto di sedurre: Le ricette e i segreti di uno chef da amare
Krapfen. con. marmellata. Scaldare 100 ml di latte, spezzettarvi dentro il lievito e scioglierlo. Lavorare un impasto da lievitare con 150 g di farina, cospargere con un po' di farina e far riposare coperto per 20 minuti. Con la frusta a mano ...
Simone Rugiati, 2010
3
Tedesco in viaggio
Was ist der Unterschied zwischen Krapfen und Berlinern? Krapfen stammen aus Österreich und Berliner aus Deutschland. Außerdem sind Krapfen mit Aprikosenmarmelade gefüllt, Berliner hingegen mit Erdbeer oder Himbeermarmelade.
Anja Haupt, 2003
4
Dolci
Mini. krapfen. in. salsa. 280 g di farina, 15 g di lievito di birra, 120 g di latte, 30 g di burro, 2 tuorli, 10 g di rum, 1 pizzico di sale, olio di semi di arachide. Per la farcia: 5 dl di panna, 30 g di zucchero a velo. Per la salsa di mango: 1 mango ...
AA. VV., 2011
5
Zinque bici, do veci e una galina con do teste
Speta... iera un che pranzava magnando solo che krapfen... ah si, desso me vien in amente! Te se ricordi de Jure Stipancich? - Te ga ragion, xe vero! Quel e! magnava solo che krapfen tuto e! giorno, ciò. l ghe Ii portava de Trojane solo che  ...
Diego Manna, Michele Zazzara, 2014
6
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Il senatore Sergio De Gregorio, quello che sièfatto eleggere parlamentare con i voti del centrosinistra e presidente della commissione Difesa con i voti del centrodestra, somiglia irrimediabilmente al professor Von Krapfen. Ve lo ricordate, nel ...
Sebastiano Messina, 2010
7
Trentino Alto Adige
Krapfen. In una ciotola stemperate il lievito nel latte tiepido e amalgamatelo con circa 50 g di farina, in modo da ottenere un impasto morbido. Coprite la ciotola con un canovaccio e lasciate lievitare la pastella per circa mezz'ora, quindi ...
Daniela Guaiti, 2010
8
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
26 Minestra di Krapfen: «Krapfen, in tedesco, e nel linguaggio di cucina, indica una speciedi frittella di pastaalzata con lievitodibirra ed entro uno strato diconserva» (Panzini 1905). Il Krapfen ritorna tra i fritti, al n. 182. Detti altrimenti pallottole ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
9
Ciccionazzi a Chichén Itzá:
Afroamericano, tre quintali di peso, inguainato in pantaloni di pelleperi quali sono occorsi sei vitelli e duemila borchie: questoè Lenny Krapfen. Occhiali dasolegriffatissimi con montatura in cotechino, torso nudocontatuate le strofe dantesche ...
Danilo Masotti , Davide Pavlidis, 2014
10
La ragazza di Gablonz
Spesso, quando andavamo a trovarla d'estate, la nonna preparava per cena un' altra delle sue specialità, i krapfen con la crema. In quelle occasioni era usanza praticare una specie di gioco: dentro uno dei krapfen veniva nascosta una ...
Gavino Zucca, 2007

«KRAPFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Krapfen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Creatività in cucina? Per Scabin ha la forma di un'equazione
il bombolone ripieno di scarola e irrorato di crema di Grana Padano, un vero e proprio krapfen salato il cui impasto è dato dalla lavorazione ... «L'Espresso, Tem 15»
2
I dolci dell'estate 2015. Crostata al gelo di melone dell'Antico Caffè …
Si comincia con sontuose colazioni a base di lievitati tradizionali, cornetti perfettamente sfogliati, soffici brioche, golosi krapfen e dolci da ... «Gambero Rosso, Tem 15»
3
SPIZ @ Puliamo Barcola – The Topolini Day
... grazie alla loro folta presenza e il loro generoso senso partecipativo non sono mancati i krapfen, oltre duecento!, i panini di prosciutto cotto in ... «Bora.La, Haz 15»
4
Successo per il "Topolini day": stracci e detersivi contro il bullismo
Qualcuno ha anche portato dei krapfen per rendere il lavoro più piacevole e trasformare il Topolini Day in una vera e propria festa per tutti. «Il Piccolo, Haz 15»
5
«Estate al castello» Si comincia questa sera
... e il primo agosto la compagnia I mal Maridè chiuderà con «Krapfen e dentiere» di Silveria Gonzato Passarelli per la regia di Tiziano Toffali. «L'Arena, Haz 15»
6
Bogliasco, è la domenica dei krapfen
Genova - Per anni a Bogliasco si andava al mare d'estate e a comprare i krapfen d'inverno. La storia si è poi interrotta 25 anni fa, quando ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
7
Bogliasco: una domenica con i Krapfen di Romano
Domenica 7 giugno a partire dalle ore 15.00 nella Piazza XXVI Aprile, Bogliasco riproporrà al pubblico genovese, ai turisti, ai golosi tutti la ... «Levante News, Haz 15»
8
«Dipiazza candidato civico senza Forza Italia dietro»
Un krapfen “tociado” nella jota avrebbe forse scioccato meno. Giulio Camber, il leader naturale di Forza Italia che ricandida per il 2016 ... «Il Piccolo, May 15»
9
Molto Bene, 30 marzo 2015: mini krapfen alla marmellata e altro con …
Prima ricetta – Molto semplice: mini krapfen alla marmellata. Mescolate le uova con lo zucchero; successivamente, aggiungete il burro, ... «LaNostraTv, Mar 15»
10
Krapfen Bimby: ricetta
Al contrario di altri dolci più sbrigativi infatti, i Krapfen hanno bisogno di lievitare e dunque la preparazione vi impegnerà per qualche ora. «Dottor Salute, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Krapfen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/krapfen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z